Просим предоставить отзывы по проекту закона о медиации на низовом уровне.

(Baonghean.vn) -В соответствии с законодательной программой Национального собрания на 2013 год, сегодня утром (25 апреля) делегация Национального собрания от округа Нге Ан провела конференцию для сбора отзывов по проекту Закона о медиации на низовом уровне. В конференции приняли участие руководители нескольких провинциальных департаментов и ведомств, комитеты Отечественного фронта округов, городов и поселков, а также участники процесса разработки законопроекта.

Проект закона о посредничестве на низовом уровне состоит из 5 глав и 29 статей. Сфера действия закона охватывает незначительные нарушения законодательства и споры на низовом уровне, такие как: конфликты и разногласия между физическими лицами; споры о законных правах и интересах между сторонами на низовом уровне, возникающие из гражданского права, земельного права, брачного и семейного права; а также нарушения законодательства, которые, согласно закону, не влекут за собой уголовного преследования или административных санкций…

Обзор конференции



Представители провинциального управления полиции высказали свое мнение.

На конференции делегаты признали необходимость принятия Закона о медиации на низовом уровне; его реализация позволит сократить количество жалоб, предотвратить и ограничить нарушения закона; будет способствовать распространению и просвещению в области права, повышению осведомленности населения о соблюдении закона и поддержанию общественного порядка; а также будет способствовать укреплению моральных ценностей и лучших традиций в семьях, кланах и общинах вьетнамских этнических групп. Делегаты сосредоточили свои дискуссии и высказали замечания по следующим вопросам: регулирование деятельности медиаторов; необходимость более четких и инклюзивных стандартов для медиаторов и групп медиаторов; необходимость исключения временных ограничений для медиации, поскольку многие простые дела могут быть решены быстро, в то время как сложные могут занять несколько лет; требование о ведении протокола медиации; роль и обязанности Вьетнамского Отечественного фронта на всех уровнях; и политика в отношении медиации на низовом уровне.

Что касается других основополагающих вопросов, делегаты в целом согласились с проектом. В заключение встречи заместитель главы делегации провинциального национального собрания г-н Фам Ван Ха высоко оценил вклад делегатов в разработку проекта закона и пообещал собрать мнения и представить их на следующей сессии Национального собрания.

Дык Чуен