Фестиваль в храме Бах Ма богат культурными традициями.
Храм Бач Ма (район Тхань Чуонг) — один из четырех самых священных храмов в регионе Нгетинь: «Первый — Корн, второй — Куа, третий — Бач Ма, четвертый — Чиеу Чунг». Ежегодный фестиваль в храме стал уникальным духовным и культурным событием для местных жителей и гостей со всего мира. Фестиваль храма Бач Ма в 2025 году будет организован районом Тхань Чуонг 8 и 9 марта (что соответствует 9 и 10 февраля по лунному календарю).
Май Хоа• 7 марта 2025 г.
Храм Бач Ма (район Тхань Чуонг) — один из четырех самых священных храмов в регионе Нгетинь: «Первый — Корн, второй — Куа, третий — Бач Ма, четвертый — Чиеу Чунг». Ежегодный фестиваль в храме стал уникальным духовным и культурным событием для местных жителей и гостей со всего мира. Фестиваль храма Бач Ма в 2025 году будет организован районом Тхань Чуонг 8 и 9 марта (что соответствует 9 и 10 февраля по лунному календарю).
Район Тхань Чуонг, расположенный в юго-западной части провинции Нгеан, богат культурными, историческими и революционными традициями. В настоящее время в районе насчитывается 457 исторических объектов, внесенных в реестр и находящихся под охраной провинции; из них 73 имеют соответствующую классификацию (14 объектов национального уровня, 59 объектов провинциального уровня; наиболее известным из них является храм Бать Ма).
Храм Бач Ма расположен в деревне Ха Луонг, коммуна Ким Банг, вдоль дороги, соединяющей шоссе Хо Ши Мина с местом рождения президента Хо Ши Мина (коммуна Ким Лиен, район Нам Дан), примерно в 41 км от города Винь и примерно в 4 км от шоссе Хо Ши Мина. Храм Бач Ма является местом поклонения генералу Фан Да, генералу Хоа Луонг Ван Дао и Тхиет Куонг Ань Куа.
Генерал Фан Да родился в начале XV века в рыбацкой семье на реке Лам, в деревне Чи Линь, районе Тхо Ду (ныне деревня Минь Тан, коммуна Ким Банг, район Тхань Чыонг). Фан Да был умным, красивым и искусным мастером боевых искусств и стрельбы из лука, за что получил прозвище «вундеркинд». Когда на него нападали иностранные захватчики, он собирал свои войска и тренировал их днем и ночью.
В 1418 году Ле Лой поднял знамя восстания в Ламсоне (Тханьхоа), а затем вернулся в Нгеан, чтобы создать базу для борьбы с захватчиками династии Мин. Генерал Фан Да присоединился к повстанческой армии Ламсона со своими войсками и вместе с местным ополчением с энтузиазмом участвовал во многих сражениях, чтобы разгромить врага. Фан Да был находчивым и храбрым генералом, который «бросался в бой, словно в пустоту», неоднократно вселяя страх в противника. Отправляясь в бой, Фан Да часто носил белые доспехи и ездил на белом коне, поэтому люди часто называли его «Богом Белого Коня».
В засаде, устроенной неожиданно, генерал Фан Да был тяжело ранен. Его доставили обратно на лошади, и он скончался недалеко от Во Льет в Конг Чунге, Лай Тхань (ныне деревня Чунг Тхань, коммуна Ким Банг, район Тхань Чыонг). Его тело было погребено под термитами, и считается, что это место очень священно, поскольку помогает людям и генералам в защите границ, поэтому люди воздвигли храм в его честь.
В 1428 году, когда Ле Лой взошел на трон, признавая заслуги генерала Фан Да, он выделил средства местному населению на строительство великолепного храма и организацию ежегодных церемоний; он также даровал ему титул «До Тхиен Дай Де Бах Ма Тхуонг Данг Фук Тхан» (Великий Император Белого Коня, Высшее Благословенное Божество). Последующие феодальные династии продолжали издавать более 100 императорских указов в честь божества Белого Коня, почитая его как «Тхуонг Тхуонг Тхуонг Данг Той Линь Тон Тхан» (Высшее, Высшее, Высшее, Священнейшее Божество).
Храм Бач Ма также увековечивает многие важные исторические события. В 6-м году правления Куангтхуана (1465) сам король Ле Тхань Тонг посетил храм и совершил там ритуал по пути к завоеванию Юга. В 30-м году правления Кань Хунга (1770) герцог Буй Тхе Дат совершил там ритуал по пути к врагам, и благодаря божественному вмешательству король и герцог одержали великие победы во всех своих сражениях.
Во время революционных потрясений 1930-1931 годов храм Бах Ма использовался для организации тайных мероприятий крестьянского объединения коммуны Во Лиет. В 1945 году жители коммуны Во Лиет собрались в храме перед тем, как отправиться в районный центр для свержения колониального и феодального правления, и многие важные события в жизни жителей Тхань Чуонга во время двух войн сопротивления французскому колониализму и американскому империализму произошли именно там.
Товарищ Данг Ван Хоа, глава Департамента культуры, науки и информации района Тханьчуонг, поделился: «Храм Бач Ма — это не только место, связанное с легендой о генерале Фан Да и солдатах, пожертвовавших собой за страну в XV веке, но и символ патриотизма, место, где поколениям передают традицию «пить воду, помня об источнике». Это также материальное произведение культуры, обладающее множеством уникальных исторических и культурных ценностей. Каждый год правительство и жители Тханьчуонга уделяют внимание реставрации и сохранению древней и уникальной архитектуры и искусства, а также многих редких документов, артефактов и ритуальных предметов. Благодаря особой исторической, архитектурной и культурной ценности храма, Министерство культуры и информации (ныне Министерство культуры, спорта и туризма) присвоило ему статус «Национального историко-культурно-архитектурно-художественного памятника» в Постановлении № 226/QD-BT от 5 февраля 1994 года».
Помимо своей исторической и культурной ценности, храм Бач Ма является местом, где местные жители и туристы со всего мира участвуют в культурных и духовных мероприятиях. Г-жа Нгуен Тхи Суан Май, уроженка Тхань Чуонга, в настоящее время проживающая в Хошимине, сказала: «Каждый год, когда я возвращаюсь домой, моя семья находит время, чтобы посетить храм Бач Ма и помолиться; если мы не можем вернуться, мы просим родственников возложить благовония и помолиться святым и богам в храме, чтобы попросить мира для семьи и благополучия для всех».
В храме Бах Ма ежегодно проводится масштабное культурное мероприятие: Фестиваль храма Бах Ма, который проходит на 9-й и 10-й дни 2-го лунного месяца. Фестиваль храма Бах Ма 2025 года состоится 8 и 9 марта (что соответствует 9-му и 10-му дням 2-го лунного месяца Года Змеи). Фестиваль состоит из двух частей: церемониальной и праздничной. Церемониальная часть включает в себя древние и торжественные ритуалы, такие как церемония открытия храма Бах Ма; церемония возложения благовоний у гробницы Фан Да в деревне Лонг Бьен, коммуна Ким Банг; церемония возложения благовоний в деревне Фу Нгоай - Минь Тан, коммуна Ким Банг; процессия с паланкинами; церемония объявления; поклонение богам; и церемония благодарения в храме Бах Ма.
В рамках фестиваля район Тхань Чуонг организовал множество ярких культурных и спортивных мероприятий, включая соревнования по волейболу среди мужчин; перетягивание каната среди женщин; и народные игры, такие как борьба, разбивание горшков, хождение на ходулях и метание мяча… В рамках фестиваля также состоится конкурс красоты для студенток в храме Бах Ма в 2025 году; будут представлены стенды с продукцией OCOP и местными деликатесами; а также стенды, посвященные цифровой трансформации…
Товарищ Тринь Ван Нха – заместитель секретаря районного комитета партии и председатель Народного комитета района Тханьчуонг – подтвердил: «Организация фестивальных мероприятий направлена на пробуждение воинственного духа и солидарности всех слоев населения, а также на создание здорового и благоприятного культурного пространства для людей и гостей со всего мира. Эти мероприятия также способствуют сохранению богатых культурных ценностей нации и родины Тханьчуонга. Самым примечательным событием фестиваля является борьба. Это мероприятие не только воссоздает метод вербовки солдат, использовавшийся генералом Фан Да, но и несет в себе глубокий символический смысл, связанный с обычаем поклонения солнцу у рисоводческого населения».
Согласно легенде, в XV веке Фан Да присоединился к повстанческой армии Ле Лоя, был назначен управляющим регионом Тхо Ду и набирал сильных и ловких местных мужчин для борьбы с врагом. Чтобы отобрать для армии молодых людей, обладающих необходимыми качествами силы, интеллекта, храбрости, ловкости и мастерства, он придумал относительно простой, но эффективный метод вербовки: борцовские соревнования.
Ранее на фестивале в храме Бах Ма проводились все три вида игр с мячом: гольф, толкание и водные игры. Теперь же на фестивале проходит только борьба с мячом для гольфа; это означает, что на каждом конце поля выкапывается яма размером 50 см x 50 см, на которую устанавливается фестивальный флаг. Каждый матч длится около 15 минут, в каждой команде по 7 участников, соревнующихся за мяч (круглый мяч, сделанный из ствола бананового дерева). Команды должны забросить мяч в яму противника, не схватив и не борясь с ним. Каждая игра с мячом — это настоящая битва ума, силы, мастерства и командной работы между двумя командами. Благодаря своей выдающейся ценности, фестиваль в храме Бах Ма был включен в Национальный список нематериального культурного наследия министром культуры, спорта и туризма в соответствии с решением № 2969/QD-BVHTTDL от 27 августа 2019 года.
На протяжении всего процесса национального строительства и развития Партия и Государство Вьетнама всегда ценили и четко определяли культурное наследие как один из элементов, формирующих национальную культурную идентичность, и как ресурс для национального строительства и развития. Организация фестиваля в храме Бах Ма в 2025 году с множеством уникальных культурных мероприятий продолжит способствовать сохранению и продвижению духовно-культурных ценностей нации и укреплению духа единства для развития нашей родины и страны.
Товарищ Тринь Ван Нха – заместитель секретаря районного комитета партии, председатель народного комитета района Тханьчуонг.
