Священный праздник храма Куа Сон

(Баонхэан) - Каждый год 18-20 января (по лунному календарю) жители района До Лыонг и соседних районов с удовольствием посещают фестиваль храма Куашон — традиционный фестиваль в честь Уй Минь Выонг Ли Нят Куанга.

Священный Храм Фруктов

Храм Куашон — один из четырёх самых священных храмов в Нгеане: «первый — Кон, второй — Куа, третий — Батьма, четвёртый — Чиеучынг». Храм был построен местными жителями у подножия горы Куа в деревне Мьеузыонг, посёлке Батьзыонг, округе Намзыонг (ныне коммуна Бойшон, округ Долыонг). Храм служит местом поклонения Уй Минь Выонг Ли Нят Куангу — губернатору округа, внёсшему огромные заслуги в укрепление родины Нгеан, а также в расширении и защите границ страны.

Водная процессия на празднике в храме Куашон. Фото: Лыонг Май

Согласно древней истории и легенде храма Куашон, в 1039 году Ли Нят Куанг был назначен королём надзором за сбором налогов в Нгеане с титулом «Уй Минь Тхай Ту». В 1041 году Ли Нят Куанг был назначен губернатором Нгеана с титулом «Уй Минь Хау Ли Нят Куанг».

Это важная веха, подтверждающая огромную роль и влияние Ли Нят Куанга на землях Нгеана. В 1044 году король Ли Тхай Тонг повысил Ли Нят Куанга с титула «маркиза» до титула «короля» и даровал ему право «тиетвьет» (то есть право представлять короля, пользоваться его доверием и решать все политические вопросы в Нгеане).

В процессе смены короля, правившего Нгеаном, с королевским путем, близким к народу, а также с многочисленными мерами и реформами по развитию экономики, политики, культуры... Ли Нят Куанг внес большой вклад в консолидацию и превращение Нгеана из «пограничной» земли, «ограды» в важный город, надежную крепость с точки зрения армии, экономики и культуры не только для династии Ли, но и для последующих династий.

Шествие на празднике в храме Куашон. Фото: Лыонг Май

В 1057 году Уй Минь Выонг Ли Нят Куанг был причислен к лику святых и стал святым прямо у подножия горы Куа. Жители Нгеана глубоко скорбели, плакали, вспоминали его и построили храм Куа Сон прямо там, где он стал святым и стал святым. Храм называется Куа Сон. Помимо храма Куа Сон в коммуне Бой Сон, в Нгеане в настоящее время построено более 30 других храмов, также посвященных ему. Автор книги «Вьет Дьен У Линь Тап» утверждал, что он — «бог счастья всего Чау».

В результате множества исторических событий, взлётов и падений, под влиянием времени и войн, современный храм Куа Сон утратил былые размеры и величие (7 зданий с 40 помещениями в стиле Ли Чан). В 1952 году бомбы и пули французских колонизаторов серьёзно повредили храм. От него остались лишь древняя каменная стела и гробница.

В рамках политики сохранения, реставрации и украшения исторических и культурных памятников, в 1996 году при поддержке Департамента культуры провинции Нгеан, партийного комитета, правительства, жителей района До Лыонг и приезжих гостей из ближнего и дальнего зарубежья, храм Куашон был постепенно восстановлен на прежнем месте. 12 февраля 1999 года Министерство культуры и информации объявило храм Куашон «Национальной исторической и культурной реликвией». Ежегодно 17-й день 12-го лунного месяца отмечается годовщина смерти Уй Минь Выонг Ли Нят Куанга, также известная как праздник Храма Чап. Ежегодно 19-й и 20-й дни 1-го лунного месяца являются днями проведения праздника Храма Куашон.

Кульминацией Храмового фестиваля является шествие в честь госпожи Бут к пагоде госпожи Бут, также известной как Тьен Тить Ту, расположенной в 4 км к западу от храма в коммуне Ламшон. Согласно легенде, госпожа Бут часто помогает Ли Нят Куангу в управлении страной и указала ему место обращения в веру и святости у подножия горы Куа. Каждые два года, по четным годам, процессия проходит по водному пути вверх по течению реки Лам и по дороге через пять древних деревень. В каждой деревне жители организуют торжественные места поклонения госпоже Бут.

Это также можно назвать Праздником Весны: жители региона от имени народа Нгеан выражают благодарность герою-основателю страны, богу-покровителю земли, и одновременно это повод встретить весну с воинственным духом и традиционными народными играми. Каждый фестиваль привлекает десятки тысяч жителей региона и туристов со всего мира.

Реставрация и поддержание в порядке проведения фестиваля храма Куа Сон наглядно продемонстрировали традиционную мораль «Когда пьёшь воду, помни об её источнике», пробуждая боевой дух и традиционную культурную и художественную деятельность, отвечая потребностям и чаяниям большинства жителей и детей родины, проживающих во всех регионах страны. Это также возможность для людей весело провести время, развлечься, расширить круг общения и удовлетворить духовные потребности. Приехав на фестиваль храма Куа Сон, каждый сможет ощутить неповторимую атмосферу фестивального пространства, его священный характер, торжественность церемонии, а также притягательность и волнение, присущие «духовной» земле прошлого.

Сохранение и популяризация ценности реликвий

Фестиваль еще не наступил, но в дни после Лунного Нового года люди со всего региона и провинции приходили в храм Куашон, чтобы помолиться о мире, удаче и везении. Г-жа Нгуен Тхи Ань Куанг, заместитель председателя Народного комитета района До Лыонг, сказала: «Фестиваль храма Куашон 2017 года был организован и организован Народным комитетом района До Лыонг при непосредственном участии коммун Бой Сон, Нгок Сон, Лам Сон, Бак Сон, Транг Сон, Данг Сон и многих других сил со всего района. Начиная с 16 января (по лунному календарю), на территории храма проводились спортивные мероприятия, культурные представления, традиционные народные игры, палатки с фирменными блюдами района До Лыонг...

Множество людей участвует в празднике храма Куа Сон. Фото: Лыонг Май

Вечером 19 января состоится культурное представление, приветствующее фестиваль, а затем в 9 часов вечера в храме Куашон состоится церемония объявления. В этом году фестиваль специально организует запуск цветочных фонарей на реке Лам перед воротами храма. Официальная процессия Богов начнется в 6 часов утра 20 января (по лунному календарю). Сначала пройдет церемония изгнания беса, новая церемония, затем водное шествие Святого Духа Уй Минь Выонг Ли Нят Куанг для выражения благодарности в пагоде Ба Бут. Церемония благодарения в пагоде Ба Бут с древней церемонией имеет значение благодарности. Наконец, шествие паланкина Святого Духа обратно во дворец и церемония интронизации завершают фестиваль.

В этом году, в частности, для проведения фестиваля 2017 года и последующих лет, район До Лыонг выделил бюджет (вместе с общественными ресурсами) на инвестирование более 1 миллиарда донгов в строительство различных объектов, таких как мощение кирпичом по обеим сторонам конюшни, вокруг главного зала, рядом с караульным помещением и за домами Та Ву и Хыу Ву. Строительство традиционных лавок на территории храма из гофрированного железа, перепланировка парковки... В частности, район записал компакт-диски о святыне в пропагандистских целях и переиздал книгу «Uy Minh Vuong Ly Nhat Quang» совместно с Нге Аном.

Партийный комитет, местное самоуправление и жители района желают, чтобы Министерство культуры, спорта и туризма признало фестиваль храма Куашон объектом национального нематериального культурного наследия, достойным заслуг Уй Минь Выонг Ли Нят Куанга. В то же время святыня храма Куашон будет сохранена и отреставрирована, чтобы стать ещё более торжественной и величественной, достойной изначальной значимости храма.

Thanh Thuy - Luong Mai