Священный фестиваль в храме короля Мая.
(Баонгхеан)В праздничной атмосфере первых дней новой весны люди со всего мира с нетерпением собираются на празднике в храме короля Мая, чтобы почтить заслуги короля Мая Тхук Лоана и его генералов, а также вспомнить героический дух восстания, которое разгромило северных захватчиков и основало независимое королевство Ван Ан...
|
От города Винь, через район Хунг Нгуен по шоссе № 46 в направлении Нам Дан, царит необычайно оживленная и шумная атмосфера. Красные флаги с желтыми звездами развеваются в мягком лучах раннего весеннего солнца по обеим сторонам дороги. Центр города Нам Дан заполнен транспарантами и лозунгами, провозглашающими: «Добро пожаловать на фестиваль в храме короля Мая 2009». Рынок Са Нам оживленнее обычного, здесь представлен более широкий ассортимент товаров.
Г-жа Ханг Нга (туристка из Ханоя) сказала: «Приезд в Нгеан в начале весны означает посещение места рождения дяди Хо и храма короля Мая. Раньше я покупала подношения в Винь, но сегодня я попробовала рынок Са Нам и обнаружила, что здесь товары дешевле, а продавцы дружелюбны и услужливы…» Известно, что развитие района Нам Дан ориентировано на крупные инвестиции в туристические услуги. Помимо исторического места Ким Лиен – места рождения дяди Хо – фестиваль в храме короля Мая является одним из важных культурных и духовных туристических направлений района.
|
В этом году фестиваль в храме короля Мая проходит в течение трех дней (с 13-го по 15-е число первого лунного месяца). В этом году Народный комитет района Нам Дан в координации с Вьетнамским институтом культуры организует восстановление нескольких фестивалей, богатых традиционным культурным и религиозным наследием региона Нгеан.
Поэтому с утра 13-го числа территория храма и гробница короля Мая были переполнены туристами, которые приносили благовония и участвовали в народных играх, таких как карточные игры, петушиные бои, борьба, а также в спортивных соревнованиях, таких как настольный теннис и мужской и женский волейбол, из 24 коммун и городов. В этом году торжественное объявление состоялось одновременно (в 15:00) в трех исторических местах (храме короля Мая, гробнице короля Мая и гробнице матери короля Мая).
В этом году также впервые Союз молодежи района Нам Дан совместно с Департаментом образования и профессиональной подготовки организовал конкурс «Понимание жизни и деятельности короля Мая», который состоялся в 19:00 у гробницы короля Мая между Союзом молодежи средней школы Нам Дан 1 и Союзом молодежи средней школы Сао Нам.
|
На лодочной пристани возле кладбища в 14-й день лунного месяца состоялась традиционная гонка на лодках. В этом году в ней приняли участие 12 команд, что сделало её одним из мероприятий, привлекших большое количество людей. Г-н Нгуен Ван Чиен (представитель Народного комитета коммуны Ван Дьен) с энтузиазмом сказал: «Каждый год наша коммуна Ван Дьен с энтузиазмом участвует во всех праздничных мероприятиях. Мы неизменно занимаем первое место в общем зачете в мужском и женском волейболе и борьбе».
В этом году районной команде, занимающейся организацией церемоний, было поручено провести конкурс по приготовлению подношений из клейкого риса и курицы (в котором приняли участие 10 команд из города Нам Дан), чтобы возродить древнюю традицию разведения кур для поклонения и приготовления клейкого риса для подношений. Требования включали в себя подношение из клейкого риса весом 4 кг, это мог быть белый клейкий рис, клейкий рис с плодами гак или клейкий рис с бобами; жертвенная курица должна была быть курицей свободного выгула или местной породы, весом 1-1,5 кг, ярко-желтого цвета без шпор или с недавно проросшими шпорами, с длинной шеей, широкими крыльями, пропорциональными ногами и ярко-красным гребнем со множеством выемок. Каждая команда представляла свои подношения из клейкого риса и курицы в соответствии со своими идеями, но они должны были быть красивыми и глубоко традиционными. После того, как 10 подношений из клейкого риса и курицы были готовы, организационный комитет должен был отнести их в храм короля Мая для торжественной церемонии, демонстрируя уважение при подношении даров королю.
|
Главным событием фестиваля в храме короля Мая в этом году стало торжественное и почтительное шествие утром 14-го числа лунного месяца. Всего было шесть шествий: во главе шла труппа, исполняющая танцы дракона, льва и лошади; за ней следовали музыкальная группа с паланкином, несущим церемониальные предметы, и девятью церемониальными флагами (в церемониальных одеждах); затем паланкин, церемониальные предметы и девять флагов (в халатах для паланкинов); далее группа пожилых людей с девятью флагами (в халатах и платках); затем группа благочестивых мужчин и женщин из различных храмов и пагод с девятью флагами (в традиционных длинных платьях); и, наконец, группа студентов, местных жителей и гостей со всего мира. Все собрались на территории мавзолея короля Мая, чтобы возложить благовония и отдать дань уважения национальному герою Май Тхук Лоану.
В этом году организаторы фестиваля впервые включили церемонию возлияния благовоний в честь короля Мая в качестве одного из главных мероприятий, согласно сценарию Вьетнамского института литературы и искусств. Цель фестиваля – активно использовать духовную культуру для привлечения большего числа туристов в Нам Дан и на фестиваль.
|
На церемонии, посвященной королю Маю, г-н Чан Динь Хуонг (председатель Народного комитета района Нам Дан) подчеркнул в своей речи: «Организация фестиваля в храме короля Мая в 2009 году призвана почтить заслуги короля Мая и его генералов, а также напомнить о героическом духе восстания, которое разгромило северных захватчиков и основало независимое королевство Ван Ан; в то же время, это призвано просвещать людей, особенно молодое поколение, о национальных усилиях наших предков по строительству и обороне страны, повышая гордость и любовь к родине. Это также способствует развитию патриотического подражания среди населения, связанного с кампанией «Изучение и следование нравственному примеру Хо Ши Мина». Благодаря этому мы продвигаем и представляем исторический комплекс короля Мая, чтобы привлечь инвесторов и посетителей, желающих узнать и оценить культурные ценности короля Мая через храмы, святилища и гробницы».
Сразу после церемонии возлияния благовоний в храме короля Мая состоялась торжественная церемония жертвоприношения. В течение всех трех дней продолжались такие мероприятия фестиваля, как волейбол, борьба, карточные игры, петушиные бои и качели. В ночь на 14-е число лунного месяца народный театр Нге Ан исполнил для собравшихся отрывок из песни «Прощание Лоана Вая» на территории гробницы короля Мая. Днем 15-го числа лунного месяца одновременно на трех исторических местах прошла благодарственная церемония, успешно завершившая серию мероприятий в рамках фестиваля в храме короля Мая 2009 года.
Тхань Тхуи - Тхань Фук
