Мои слова обиды

(Баонгхеан) — В старом тайском обществе жаловались не только молодые люди; некоторым прекрасным девушкам, сияющим, как полная луна, приходилось терпеть невыгодную судьбу, всегда жаждая любви. Это выражено в следующей песне…

Мне очень захотелось сахарного тростника.

Но сахарный тростник еще не превратился в растение.

Мне очень хочется арбуза.

Но дыни только начали цвести.

Я хочу быть рядом с ним.

Но он еще не покинул свою мать.

Он оставил свою мать, и мое сердце послало ему знак.

Я буду рядом с ним до конца своих дней!

Ви Нгок Чан

(Составлено и переведено)