Позднее признание бывшего врача, потерявшего всё из-за мошенничества

Потерял миллиарды, чтобы попасть в медицинский вуз для ребенка

Примерно в ноябре 2018 года г-жа Тран Тхи Ким Х. (проживающая в городе Винь) отвезла своего сына в Хайфонский университет медицины и фармацевтики, чтобы подать заявление, и встретилась с Тран Ван Куаном (1987 года рождения), проживающим в городе Винь.

В ходе встречи и разговора Куан представился сотрудником 108-го Центрального военного госпиталя, близким другом директора школы и, несомненно, поможет её ребёнку поступить в этот университет, потратив 350 миллионов донгов. Доверившись ей, госпожа Х. быстро передала Куану всю сумму. Получив 350 миллионов, Куан не стал тратить деньги на вступительные экзамены и учёбу, а потратил всё на личные нужды.

Потратив все деньги, Куан связался с госпожой Х., чтобы убедить её перевести сына в другую школу, так как туда будет удобнее добираться. Куан пообещала, что после окончания школы сын сможет работать в 108-м Центральном военном госпитале при условии, что ему дополнительно выделят 650 миллионов донгов. Без всяких сомнений, в течение трёх месяцев госпожа Х. выплатила Куану всю сумму.

Поскольку они заранее обсудили это, Куан передал Чан Ань Туану (1984 года рождения), жителю коммуны Суанхай района Нгисуан (Хатинь), врачу, работающему в Центре вакцинации Нгеан, 340 миллионов донгов «на оплату госпитализации», а оставшиеся деньги потратил на личные расходы. Туан также потратил все деньги после получения денег Куана.

Потратив миллиарды донгов, г-жа Х. была уверена, что её ребёнка приняли в медицинский вуз и он получит желаемую работу. Однако долгое ожидание зачисления ребёнка вызвало у неё беспокойство.

Эта женщина продолжала уговаривать Куан, спрашивая о причине. В это время Куан и Туан придумали другой способ раздобыть денег: попросить госпожу Х. дать им ещё 100 миллионов донгов, чтобы они «забежали» в известный медицинский университет в Тхайбине. Как и в прошлые разы, госпожа Х. немедленно «перевела» деньги на счёт Куан.

Во время суда Тран Ань Туан сидел, сложив руки и опустив голову. Фото: Тран Ву

Чтобы обмануть г-жу Х., в декабре 2020 года Туан нанял женщину (имя и адрес неизвестны), которая сделала поддельное уведомление о зачислении, а затем отправила фотографию этого уведомления Куан, чтобы та передала его г-же Х. Увидев, что уведомление о зачислении у её ребёнка, мать была безмерно рада, но не подозревала, что попалась в ловушку мошенников. Только после долгого ожидания она поняла, что её обманули, и подала заявление в полицию.

Г-жа Х. — лишь одна из многих жертв мошенничества, совершённого Тран Ань Туаном и Тран Ван Куаном. Туан — главный врач вакцинационного центра Нгеан, а у Куана нет постоянной работы. Хотя ни один из них не имеет полномочий или обязанностей по трудоустройству, они обсудили и договорились получать деньги от сотрудников, ищущих работу, нанимая их и обучая в таких учреждениях, подразделениях и организациях, как Vietnam Vaccine Joint Stock Company, Hai Phong University of Medicine and Pharmacy, 108 Military Central Hospital, Nghe An Tax Department и других.

Оба согласились, что Куан будет отвечать за поиск и получение денег от рабочих, а Туан наймёт людей для изготовления поддельных трудовых удостоверений, именных печатей для Куана, трудовых договоров, приложений к ним, поддельных таблиц оценки собеседований и т. д. для использования Куаном. Затем Куан пересылал поддельные трудовые договоры жертвам для создания доверия.

Подсудимые Туан (справа) и Куан в суде. Фото: Тран Ву

В период с декабря 2018 года по март 2021 года, общаясь с пострадавшими, Куан представлялся сотрудником отдела подбора персонала Vietnam Vaccine Joint Stock Company, имел тесные связи с руководством компании и «гарантировал прохождение» для соискателей. Затем Куан взимал с них плату.

Действия обвиняемых были весьма изощрёнными: они арендовали большой зал в самом центре города Винь для организации фиктивных собеседований с работниками. Все эти собеседования были организованы Туаном и Куаном, имитируя настоящие собеседования при приёме на работу, чтобы заставить жертв поверить.

Кроме того, Куан также представился как знакомый многих руководителей других агентств, ведомств и секторов, которые могли бы помочь работникам найти работу и учиться в университетах.

Следственное управление установило, что Куан и Туан совместно совершили 18 мошеннических действий с целью трудоустройства и поступления в университеты 51 работника и студента, присвоив более 3,67 млрд донгов. Из них Куан присвоил более 2,2 млрд донгов, а Туан — почти 1,4 млрд донгов.

Покаяние воригиналГлавный врач

На суде двум обвиняемым, Чан Ань Туану и Чан Ван Куану, было предъявлено обвинение в мошенническом присвоении имущества. Оба обвиняемых признали себя виновными в совершении преступления. Оба признали, что не имели никаких обязанностей по организации работы, но обсуждали и договорились обмануть множество людей с целью получения денег для расходов.

На протяжении всего судебного процесса Туан часто сжимал руки и склонял голову, выражая раскаяние. «Из-за того, что я погряз в деньгах, я потерял себя, работу и навлек стыд на своих родственников и родителей», — заявил Туан в суде. В присутствии родственников и потерпевших Туан, сдавленно сглотнув, заявил: «Мне жаль мою семью. Мои родители вырастили и дали мне образование, чтобы я стал врачом. Мне следовало бы развивать свои этические принципы и карьеру, чтобы лечить и спасать людей, но из-за жадности я обманул, причинив огромный финансовый и моральный ущерб многим людям. Я искренне приношу извинения потерпевшим».

Потерпевшие на суде. Фото: Тран Ву

После того, как инцидент стал достоянием общественности, Туан потребовал от семей жертв частично возместить им ущерб. На суде потерпевшие потребовали от двух обвиняемых вернуть всю сумму похищенных денег.

Учитывая, что в данном случае у подсудимого Туана имелось множество смягчающих обстоятельств, таких как его чистосердечное признание и раскаяние. Кроме того, подсудимый Туан добился выдающихся успехов в своей деятельности и был награждён Почётной грамотой Центрального исполнительного комитета Вьетнамского общества Красного Креста. Отец подсудимого внёс вклад в революцию и был награждён Государственной медалью за труд третьей степени, суд приговорил подсудимого Тран Ань Туана к 10 годам лишения свободы. Тран Ван Куан был приговорён к 16 годам лишения свободы за то же преступление – мошенническое присвоение чужого имущества.

Имея когда-то деньги, славу и работу, о которой мечтают многие, Туан потерял все это из-за жадности, погони за деньгами...