Курсы для замужних женщин хмонгского происхождения

• April 22, 2008 21:13

(НАО)Это курсы повышения грамотности, которые проводят молодые добровольцы из 4-й бригады экономической и оборонной службы для замужних женщин этнической группы монг в возрасте от 20 до 50 лет. Большинство этих студенток были неграмотны или вернулись к неграмотности, поскольку около года назад поселились в новом поселке Лиен Сон, приехав из поселков Нам Кхиен и Хуой Нхао в коммуне Нам Кан, районе Ки Сон (провинция Нгеан).


Человек, имеющий особую связь с местной культурой.

Мы обратились к г-ну Фам Хонг Фуонгу, руководителю группы молодых интеллектуалов-добровольцев Экономико-оборонительного корпуса 4-го военного округа (КТ-ЦП 4).

Почти два года назад Фам Хонг Фуонг был назначен руководителем группы молодых добровольцев-интеллектуалов, отправившихся в деревни этнического меньшинства монг в коммуне Нам Кан, район Ки Сон, чтобы побудить семьи поселиться в новой деревне Лиен Сон. Позже он был назначен заместителем руководителя строительной бригады. Он и еще 12 молодых добровольцев-интеллектуалов провели почти четыре месяца, работая с жителями деревни, вырубая деревья, выравнивая землю и строя дома для возведения новой деревни.


Молодая интеллектуальная активистка-волонтер Фам Хонг Фуонг проводит занятие..

Когда 30 семей из деревни переехали в новую деревню Лиен Сон, Фам Хонг Фуонг и семь молодых добровольцев-интеллектуалов разбили лагерь, чтобы помочь жителям стабилизировать свою жизнь. Эта работа была совершенно новой для молодых добровольцев-интеллектуалов; раньше их основными задачами были убеждение жителей переехать в новую деревню и строительство домов. На этот раз разбивка лагеря означала больше работы; они не только направляли жителей, но и непосредственно демонстрировали им эффективные примеры для подражания. Сначала семь членов команды были назначены жить с жителями, сажая урожай, обрабатывая рисовые поля и работая на полях вместе с ними. Семья молодых добровольцев-интеллектуалов во главе с Фам Хонг Фуонг была образцовой семьей: от обустройства и строительства санитарных сооружений до создания огородов с питательными овощами, чтобы жители могли брать с них пример. Команда молодых добровольцев-интеллектуалов поставила перед собой цель превратить деревню Лиен Сон в образцовую культурную деревню: внедрить планирование семьи, искоренить устаревшие обычаи и обеспечить, чтобы все жители деревни умели читать и говорить на общем языке…

Помимо своих основных обязанностей в деревнях, члены команды продолжали посещать деревни коммуны Нам Кан района Ки Сон, чтобы побудить людей спуститься с гор и принять участие в строительстве нового кластера Лиен Сон, состоящего из двух деревень.

Женщины хмонгского происхождения хотят научиться читать и писать.

В беседе с нами молодая волонтерка-интеллектуалка Ло Тхи Минь рассказала: «Изначально команда не планировала открывать курсы грамотности; члены команды выступали лишь в роли «репетиторов» для нескольких маленьких детей, посещающих школу в деревне. Но затем к нам обратились несколько матерей и сестер из деревни с просьбой обучить их. Сначала было всего несколько человек, но через неделю их стало 12, поэтому мы начали обсуждать открытие курсов. Культурный центр деревни еще не был достроен, поэтому команда арендовала помещение в доме г-на Ва Ба Ксенх А, заместителя главы деревни Лиен Сон».

Понимая значимость этой инициативы, партийный комитет и командование 4-й бригады экономической и оборонной службы выделили средства на закупку учебников, тетрадей, ручек, чернил и классных досок для раздачи женщинам в деревне. Администрация коммуны Нам Кан предоставила столы, стулья и классную доску для класса. Затем группа добровольцев из молодежной бригады провела обследование в новой деревне, выявив очень высокий уровень неграмотности, в основном среди замужних женщин в возрасте 20-50 лет, которые ранее не посещали школу. Члены группы призвали семьи создать благоприятные условия для посещения женщинами курсов грамотности. Всего за месяц после открытия в курсы записалась 21 женщина. Занятия обычно проводились по субботам и воскресеньям, но во время сельскохозяйственного сезона или в дождливые дни женщины собирались на занятиях, прося «добровольцев»-преподавателей прийти.

Г-жа Сонг И Чу, вице-президент класса, поделилась: «Мне больше 50 лет, но я впервые хожу в школу. В моей родной деревне у нас, женщин, не было возможности учиться. После замужества и работы в поле никто не хотел учиться читать и писать. Сейчас все по-другому. Если мы не учимся, нам стыдно идти на рынок и мы боимся встречаться с людьми из низин. Каждый день, когда мы приходим в класс, наши мужья и дети помогают, и вся семья учится читать и писать».

Учитель учит, и учитель тоже учится...


Занятие в классе.

Занятия в этом классе открылись неожиданно, поэтому, чтобы стать преподавателями, участницам команды пришлось самостоятельно изучать методы обучения, готовить уроки и рисовать иллюстрации. Им также пришлось выучить язык хмонг, чтобы понятно объяснять материал женщинам. Каждый предмет и каждая буква в уроке объяснялись на языке хмонг, чтобы все хорошо запоминали. Причина, по которой в классе было три преподавателя, заключалась в том, что они должны были индивидуально направлять и обучать каждую участницу, обучая их каждому штриху пера и каждому вычислению. Сегодня занятия проводятся уже почти семь месяцев, и женщины умеют читать, писать и выполнять вычисления на высоком уровне.
Молодые волонтеры-интеллектуалы также консультируют женщин по вопросам воспитания детей, планирования семьи, положения, роли и важности женщин в семье и обществе... Согласно плану, занятия будут проводиться до мая 2008 года, после чего члены команды молодых волонтеров-интеллектуалов продолжат проводить новые занятия для женщин в деревне Там Хин, коммуне Нам Кан, районе Ки Сон.

Несмотря на разницу в возрасте, отношения между учителем и учеником очень тесные и близкие. Всех членов молодой команды добровольцев-интеллектуалов женщины и матери называют «учителем» или «наставником». В качестве подарков учителям дарят несколько корней таро, зеленые тыквы и жареную клейкую кукурузу… Это отражает простую искренность, глубокое сочувствие и благодарность женщин и матерей деревни Лиен Сон к молодым добровольцам-интеллектуалам.

Г-н Куок Лан

0 0 0
х
Курсы для замужних женщин хмонгского происхождения
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО