Луангпрабанг: древняя столица на плато.
(Баонгхеан)Раньше, чтобы добраться до плато Луангпрабанг на севере Лаоса, приходилось долго ехать по дороге от пограничного перехода Нам Кан, затем до города Пхонсаван в Сиенгкхуанге, преодолевая бесчисленные горные перевалы, прежде чем наконец добраться до перекрестка Пху Кхуон в Луангпрабанге. Теперь, с открытием авиарейса Винь – Вьентьян, у каждого появится более простой способ добраться до этой очаровательной и богатой культурой страны.
Мы прибыли в Луангпрабанг в середине апреля в поисках захватывающего сезона Бунбимай. Луангпрабанг встретил нас первыми дождями, предвещающими предстоящий водный фестиваль. Дождь приносит удовлетворение, радость, мир, процветание и очищает человеческую жизнь.
![]() |
| Просьба о милостыне в Луангпрабанге. Фото Тран Дуй Нгоана. |
В первое утро нас ждал Луанг Прабанг на вершине горы Фу Си. Ощущение открытия и покорения горы, возвышающейся в самом сердце древней столицы, наполняло наши шаги силой и уверенностью. 328 ступеней – единственный путь к ступе Чом Си, расположенной на вершине горы. 328 ступеней, наполненных бесчисленными воспоминаниями о древней столице. Где-то на земляном пологе плато до сих пор видны следы добродетельных и благородных личностей. Время от времени в воздухе витает аромат трав и благовоний, оставленных королевами и любимыми детьми, словно они искали внутреннего покоя в этом буддийском святилище. Истории прошлого всегда вызывают чувство ностальгии по ушедшей эпохе. Ступа Чом Си и архитектурный комплекс Фу Си были построены в 1804 году. Архитектура ступы сохранила свои элегантные черты, а её черепичная крыша взмывает ввысь, подобно чистым, ясным нотам лютни племени Туронг, достигающим кульминации. Те, кто проектировал и строил этот храм, несомненно, были не просто талантливыми архитекторами и ремесленниками, глубоко восхищавшимися буддийской культурой и непоколебимо верившими в неё. Они были настоящими художниками, высекающими мазки и поэтические стихи на небесах и земле, чтобы преодолеть разрыв между духовностью и повседневной жизнью.
Глядя вниз с холма Тхат Чом Си, видишь гигантский ковер ярко-розового цвета. Среди домов и черепичных крыш тянутся ряды темно-зеленых кокосовых пальм, легко напоминающих волосы молодых женщин в волшебный сезон праздника Бун. Но природа одарила Луангпрабанг еще большей благосклонностью. С вершины горы отчетливо видны реки Меконг и Нам Кхан. Я вдруг вспомнил слова Хум Пэна – редактора Лаосского национального телевидения – сказанные во время прогулки с ним по древней столице Луангпрабангу под старыми деревьями франжипани с их темно-фиолетовыми цветами: «Река Нам Кхан – это жизненная сила древней столицы, дающая энергию величественной реке Меконг». И многие разделяют это мнение: если Меконг можно сравнить с матерью, неустанно текущей и забывающей обо всех радостях жизни, то Нам Кхан – это озорное дитя, пытающееся некоторое время течь параллельно Меконгу, прежде чем, наконец, слиться со своей матерью.
Интересно, что в лаосском языке слово «Кхан» имеет два значения: во-первых, «Кхан» означает ребёнка, который ещё не научился ходить; во-вторых, «Кхан» означает шест для переноски. Конечно, каждый может найти свою собственную интерпретацию, соответствующую его мыслям, настроению и личным чувствам. Для нас Нам Кхан — это ребёнок, который вместе с рекой Меконг создал поэтическое слияние и превратил Луанг Прабанг в полуостров на плато. Но очарование Луанг Прабанга также заключается в богатом характере многих поколений местных жителей. И дело не в том, что они привлекают туристов странной мистикой, а скорее в присущем им спокойствии. Концепция «экологически чистой индустрии» (туризма) определённо не входит в менталитет большинства местного населения. Поэтому в Луанг Прабанге трудно найти роскошные услуги, высококлассные рестораны и отели или показные, помпезные туристические практики лаосцев. И, похоже, независимо от того, приезжают ли туристы, жители Луанг Прабанга сохраняют свой добрый и спокойный образ жизни и труда, как это было на протяжении многих поколений.
У подножия горы Фу Си находится дворец древнего Королевства Лаос, ныне Национальный музей Лаоса. Трудно выразить словами мысли, скрытые в сердце. Столица Луангпрабанг принадлежит истории, но то, что этот древний город сохранил до наших дней, предстает во всем своем великолепии, вызывающем восхищение у каждого. Королевский дворец до сих пор хранит следы периода великого процветания феодальных династий до переноса столицы в Вьентьян в 1566 году. Дворцовый комплекс состоит из трех основных архитектурных сооружений, расположенных в треугольной форме. В центре находится главный дворец, связанный с именем короля Си-Ха-Ванг-Вонга. Когда-то это было место, где люди собирались для обсуждения стратегий процветания королевства, расположенного вдоль легендарной реки Меконг…
Справа от Королевского дворца находится Золотая пагода в Прабанге – место, где хранятся священные реликвии, посвященные Будде. Жители Лаоса традиционно предпочитают уединенную и частную жизнь, считая спокойствие мерилом всей своей материальной и духовной деятельности. Поэтому только взглянув на изысканные рельефы и мягкие, тонкие архитектурные линии, можно по-настоящему увидеть душу народа Страны Миллиона Слонов. Золотая пагода была построена для поклонения Будде Прабанга. Согласно лаосскому обычаю, за день до Нового года Королевский дворец готовит подношения и сопровождает статую Будды Прабанга из главного дворца в пагоду Сиенг Тхонг для ритуального омовения ароматом чампы. Будда Прабанга пребывает в пагоде Сиенг Тхонг три дня и три ночи. В процессии, несущей Будду Прабанга, участвуют 16 сильных молодых людей.
Часто говорят, что Лаос — жемчужина реки Меконг. Но мы считаем, что древняя столица внесла свой вклад в то, чтобы сделать землю цветка Чампа более полной и насыщенной, благодаря своей вере в западный рай. Расположенный на высоте около 700 метров, с его пологим рельефом, Луанг Прабанг всегда сохраняет безмятежную и очаровательную атмосферу; его мечтательная и поэтическая природа погружает каждого, кто посещает этот древний город, в его собственное чарующее пространство. Неслучайно Луанг Прабанг был признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1995 году. Но это естественное и случайное признание не изменило жизнь почти 20 000 жителей этого города на слиянии трех рек. Самое ясное тому доказательство — ряды домов, сохранившихся в первозданном виде. Проницательное видение первых градостроителей создало мирный и элегантный Луанг Прабанг.
В древней столице Луангпрабанг, расположенной на плато в форме гамака, сосуществуют три основные этнические группы — лао-лум, лао-тхонг и лао-сунг. Однако дома кхму и хмонгов практически невозможно различить. Все они объединены общим архитектурным стилем: элегантным, простым, но в то же время теплым и очаровательным. Сетчатая планировка города еще больше усиливает баланс и гармонию в общем пространстве застройки. Для жителей Луангпрабанга каждый дом, в котором они живут, — это священное сооружение, стремящееся к просветлению. Живя в среде, пропитанной мистической сущностью буддизма, жители этой древней столицы верят, что нынешняя жизнь — лишь временный момент в цикле рождения и смерти.
Поэтому легко понять, почему в Лаосе, особенно в Луангпрабанге, большие дома встречаются редко. Большинство домов не выше двух этажей, и высота каждого этажа не превышает 2,8 метра. Эти тонкие детали создают ощущение уюта и дружелюбия, отражающиеся в мягком взгляде Луангпрабанга на посетителей. Архитектура жилых зданий не только ясно отражает характер, добродетели и верования жителей древней столицы, но и демонстрирует гармоничную связь между человеком и природой. Расположенный на высоте 700 метров, с характерным тропическим климатом и четко выраженными сезонами – сезоном дождей и сухим сезоном – этот высокогорный город в северной части центрального Лаоса постоянно подвергается суровому воздействию природы.
Таким образом, строительство низкоэтажных домов с двухслойными черепичными крышами помогло смягчить палящее солнце в сухой сезон и сохранить тепло в жилых помещениях семей в холодный сезон дождей. Следует также признать, что сохранение первоначальной самобытности, архитектуры и ландшафта Луанг Прабанга, помимо самосознания местных жителей, в значительной степени обеспечивается и местным правительством. Это подтверждается специальными правилами управления наследием. Ранее сохранение наследия Луанг Прабанга находилось в ведении Департамента культуры, но теперь это ответственность местного Совета по управлению наследием ЮНЕСКО. Несколько лет назад, если семья хотела отремонтировать свой дом, Совет по управлению наследием предоставлял 50% финансирования при условии сохранения первоначальной структуры и архитектуры.
Луанг Прабанг – мирный и очаровательный, сказочный и безмятежный город. Но это не просто ностальгическое воспоминание об ушедшем золотом веке. Эта древняя столица высокогорья по-своему принимает настоящее и будущее. С искренней сердечностью и простотой. Это то, что никогда не менялось на этой земле, некогда столице императоров и бесчисленных людей, земле храмов. Несомненно, именно это привлекает сюда туристов.
Дао Туан



