Вечером 15 апреля заслуженный артист Чунг Ань был награжден премией «Золотой коршун» за лучшую мужскую роль второго плана в телесериале за роль Лыонга Бонга в фильмеСудья.Актриса Тхань Хыонг, играющая в фильме дочь босса Фан Куана, также получила премию «Золотой воздушный змей» за лучшую женскую роль второго плана.
Однако, помимо двух наград за лучшую мужскую и женскую роль второго плана,СудьяНе был отмечен ни в одной другой номинации. В частности, тот факт, что народный артист Хоанг Зунг, сыгравший магната Фан Куана, который в 2017 году произвел фурор на малых экранах, не был номинирован на премию «Лучший актёр в сериале», заставил многих задуматься.
В интервью сразу после церемонии награждения заслуженный артист Чунг Ань также выразил сожаление по поводу того, что народный артист Хоанг Зунг не был удостоен награды. Ветеран киноиндустрии сказал:Судьязаслуживает дальнейшего признания на «Золотом коршуне».
Художник Чунг Ань получил премию «Золотой воздушный змей» вместе с Тхань Хыонгом и актрисой Джимми Кхань. Фото:Вьет Хунг. |
— Хотя вы получили награду «Лучший актёр в сериале» на церемонии вручения премии «Золотой коршун» за роль Лыонга Бонга, народный артист Хоанг Зунг даже не был номинирован в категории «Лучший актёр в сериале». Это вызвало немало споров. Что вы скажете?
— Я был немного удивлён. Я не видел фильм с участием Чыонг Минь Куок Тхая, поэтому не знаю, заслуживает ли он награду за лучшую мужскую роль, но я всё равно уверен, что эту награду получит народный артист Хоанг Зунг.
Отзывы о роли Дунга в роли босса Фан Куана в прошлом году были очень хорошими. Это был поистине «масштабный» персонаж на экране. Я снимался с Дунгом весь год, наблюдал за его игрой, и только тогда я полностью понял всю тонкость его игры.
Игра народного артиста Хоанг Дуна превратила образ героя в образ, глубоко запечатлевшийся в сердцах зрителей.
Если смотреть просто, то можно почувствовать лишь 60–70% актёрского таланта господина Дуна, но профессионалы почувствуют его полностью. Мы высоко ценим то, как господин Хоанг Дун выражает свои внутренние переживания.
— Существует мнение, что в номинациях сериалов на «Золотом коршуне» есть «структура». Это означает, что «Судья» получил две награды — за лучшую мужскую роль второго плана и лучшую женскую роль, поэтому больше не будет рассматриваться в номинации за главную роль. Что вы думаете о «структуре», если она есть в номинации?
— Что касается структуры, то она мне непонятна, и я не могу ничего сказать. Но мне очень жаль, что Хоанг Зунг не получил награду за лучшую мужскую роль.
Также я нашел фильмСудьяФильм также заслуживает кинопремии. Если сценарий написан на иностранном языке, он может не получить награду за сценарий или монтаж, но у него всё ещё есть шанс получить новую награду.
- «Судья» также выиграл 2 «Золотых коршуна», а «Жизнь со свекровью» вызвала бурю в прошлом году, но «не получила никакой награды»?
- По имеющимся у меня данным,Проживание со свекровьюне участвует в конкурсе. Оргкомитет премии «Воздушный змей» получит приглашение на участие в конкурсе. Некоторые фильмы будут отправлены на конкурс продюсерской группой, некоторые — нет.
Вьетнамский центр производства телевизионных драм отправилСудья, но, похоже, оно не отправленоПроживание со свекровью, это полностью выбор производителя.
— Премию «Золотой коршун» уже много лет критикуют за её организацию, и актёры часто знают о церемонии заранее, чтобы решить, приходить или нет. А как в вашем случае?
— 5 апреля Ассоциация кино Вьетнама провела пресс-конференцию, на которой было объявлено о церемонии награждения. Я тоже присутствовала на ней в тот день, но не знала заранее, что стала обладательницей награды. Только госпожа Хонг Нгат, вице-президент Ассоциации кино Вьетнама, сообщила мне, что она выйдет на сцену вместе с ней, чтобы вручить награду.
Я должен был прилететь из Сайгона сегодня вечером, но поменял билет заранее, чтобы успеть на церемонию награждения. Когда я вышел из самолёта, я тоже услышал новость о своей победе, но не от ассоциации, а от журналиста.
Заслуженный артист Чунг Ань продолжит играть роль Лыонг Бонга в 4-серийном спин-оффе фильма.Судья. Изображение:ВФК. |
- Вы участвовали в спин-оффе сериала «Судья». Можете ли вы рассказать о роли персонажа Луонга Бонга?
— Луонг Бонг появляется довольно часто, по сравнению с предыдущими сериями, много интересных деталей. Новшество в том, что персонаж Луонг Бонга теперь будет говорить больше, чем в предыдущих сериях. Раньше Луонг Бонг говорил редко, но сюжетная линия изменилась. Я хочу внести изменения и предлагаю сократить количество слов.
- По вашему мнению, есть ли гарантия, что 4 дополнительные серии «Судьи» продолжат вызывать такой же резонанс, как фильм в 2017 году?
- Я точно не знаю, какой будет дополнительная история, но это будут 4 коротких эпизода, а не один длинный.
Пока не знаю, какой будет эффект, но, думаю, сценарий написан очень тщательно, наравне с уже снятыми и показанными сериями. Содержание по-прежнему захватывающее: борьба в преступном мире, деловые методы Фан Тхи и интеллект босса Фан Куана.
Думаю, сценаристы проделали отличную работу, но чтобы это понять, нужно понимать фильм. Могу лишь сообщить, что Фан Куан и Лыонг Бонг в этой побочной истории будут немного моложе.
- После успешной роли Лыонг Бонга на экране, возникают ли у вас трудности с выбором новых ролей?
— Если сценарий или персонаж слишком плохи, мне всё равно приходится отказываться. Я всегда был таким: если мне не нравится, я всё равно отказываюсь. Если я вижу, что могу что-то сделать, я это делаю, если нет — нет.
Я знаю, что у меня есть лучшая роль, чем у Луонг Бонга вСудьяЭто очень сложно. Для публики каждый следующий фильм всегда должен быть известнее предыдущего, но для актёра важно набираться опыта, играя каждую свою роль.