«Алкоголь» ведёт в... тюрьму

(Baonghean.vn) - Когда ему дали последнее слово, подсудимый стоял на скамье подсудимых и плакал, выражая раскаяние в том, что «проявил уважение к другу», выпил слишком много алкоголя, а затем убил свою жену.

В ряду с потерпевшими сидела жена подсудимого, рядом с ней – её вторая дочь, ученица 9-го класса, которая пришла дать показания в суде. Слёзы текли по щекам и матери, и дочери. Утром 8 апреля 2016 года в здании Народного суда провинции Нгеан состоялось первое судебное заседание по делу об убийстве подсудимого Тхай Доан Хоана (44 года, проживающего в коммуне Лангтхань, уезда Йентхань, провинции Нгеан).

Подсудимый Тай Доан Хоан на скамье подсудимых.

«Папа, не убивай маму»

На рассвете г-жа Нгуен Тхи Хай (39 лет, проживающая в коммуне Лангтхань, уезда Йентхань, уезда Нгеан) вместе с тремя детьми и родственниками отправилась в город Винь на суд. Лица всех присутствующих были печальны, они мало разговаривали и мало общались друг с другом. Самым мучительным было то, что г-жа Хай пришла на суд над своим мужем в качестве потерпевшей. Второй ребёнок Хоана и его жены, Тх.Тх.Х (9 класс), также явился в суд в качестве свидетеля.

Г-жа Хай и Х. не могут забыть трагедию того дня, когда произошел инцидент.

Согласно обвинительному заключению провинциальной Народной прокуратуры, днём 15 декабря 2015 года Хоан сел в пассажирский автобус компании Cuong Long, чтобы отправиться из своего родного города в районе Йентхань на остров Лишон (провинция Куангнгай) на стройку. Проехав 500 метров, Хоан вспомнил, что забыл западное лекарство, которое его родственники отправили строителю на острове, и вернулся за ним.

На обратном пути Хоан встретился со своим близким другом Нгуеном Хыу Нгоком. Нгок отвёз Хоана домой. Вместо того чтобы купить лекарство и продолжить путь в поисках пропитания, Хоан купил вина, чтобы выпить с другом.

Выпив, господин Нгок отправился домой. Примерно в 20:45 того же вечера Хоан лёг спать, но, злясь на то, что жена не заботилась о нём и избегала его, а также на то, что Нгуен Ван Дат (младший брат жены) много раз его избивал, потому что «он постоянно напивался и бил жену», он намеревался убить её.

Пока жена Хоана спала на кровати, Хоан встал, взял острый нож, вошёл в комнату и позвал: «Мама Хай!», одновременно приставив нож к шее Хая. Хай оттолкнула руку Хоана и в панике крикнула старшему сыну: «Жена! Хао, папа убивает маму!» Хоан продолжал держать нож у шеи Хая, раня его.

Тх.ТХ (вторая дочь) подбежала к Хоану, схватила его за правую руку и закричала: «Папа! Не убивай маму!».

Хоан бросил нож на землю. Девушка пнула его в тёмный угол дома. Госпожа Хай лежала неподвижно, закрыв глаза и притворившись мёртвой. Хоан остановился и вышел во двор с криком: «Я убил свою жену!»

После этого Хао позвонил дяде и соседям, чтобы те отвезли его мать в больницу для оказания неотложной помощи. Хоан был задержан с поличным полицией коммуны Лангтхань. Центр судебно-медицинской экспертизы провинции Нгеан провел оценку травм Хая и заключил: «Ущерб здоровью, причинённый травмами, на момент оценки составил 6%.

Прости жена, прости отец, прости сын

Подсудимый Хоан плакал в суде.

На протяжении всего судебного процесса Х. сидела и плакала, постоянно вытирая слёзы руками. С детства она была свидетельницей того, как её «пьяный отец» много раз избивал её мать. Х. «не верила, что отец убил её мать, но что в тот день отец был пьян и вёл себя подобным образом».

Госпожа Хай, всё ещё напуганная и терзаемая страхом, сидела, съежившись, на стуле жертвы. Она сказала со слезами: «Мы с мужем живём вместе уже 19 лет, у нас трое детей, но муж часто бьёт и мучает меня. Когда он напивается, он приходит домой и бьёт меня. Все советуют мне бросить пить, но это не помогает».

Хоан обвинил: «Из-за... того, что выпил слишком много алкоголя. Рано утром я собрал вещи и ушёл, но не смог сесть на автобус до острова Ли Сон, поэтому встретил продавца и пил до часу дня. Затем, днём, я снова пошёл выпить, чтобы попрощаться с другом. Выпив, я сел в автобус и понял, что забыл лекарство, поэтому вернулся к другу из уважения к нему и снова выпил».

Когда судья спросил, видел ли он вред от употребления алкоголя и какой вред он нанёс, Хоан разрыдался на скамье подсудимых и сказал: «У меня низкий уровень образования и ограниченная осведомлённость. Я прошу о смягчении приговора. Надеюсь, вы накажете меня мягко, чтобы я мог скорее вернуться к семье, интегрироваться в общество и усердно работать, чтобы вырастить и дать образование своим детям».

Когда присяжные вошли в совещательную комнату, сестра Хоана встала, держа на руках младшего ребёнка (двух лет), чтобы отец и сын могли увидеть друг друга после долгой разлуки. Хоан плакал и извинялся перед женой и ребёнком. Сестра Хоана тоже плакала и спросила: «Ты перестала пить и вести себя глупо? Ты уже раскаялась?» Хоан кивнула, заплакала и сказала: «Я знаю, сестра».

Суд первой инстанции счёл, что преступное поведение подсудимого носило особо опасный, хулиганский характер, и что он совершил убийство только из-за супружеских конфликтов, а смерть жены была для него нежеланием, поэтому он должен быть сурово наказан. Однако, учитывая явку с повинной, чистосердечное признание, раскаяние, вклад отца и матери в революционное движение, первое совершение преступления и отсутствие фатальных последствий, следует рассмотреть вопрос о частичном смягчении наказания.

Рассмотрев отягчающие и смягчающие обстоятельства, Народный суд провинции Нгеан приговорил Хоана к семи годам тюремного заключения за убийство. На обвиняемого надели наручники и повели к крытому грузовику, но он всё равно повернул голову, чтобы посмотреть на родственников. Его жена и дети плакали, глядя, как уезжает крытый грузовик, увозивший обвиняемого.

Кхань Ан