Неурожай из-за посадки риса сорта BC15?
(Баонгхеан)В то время как во многих местах начинается сбор урожая, сотни домохозяйств в коммуне Хоа Тхань района Йен Тхань наблюдают, как на их рисовых полях сорта BC15 появляются пустые, сморщенные колосья, что приводит к полному неурожаю.
Председатель Народного комитета коммуны Хоа Тхань, г-н Ле Тхань Бинь, заявил: «Этой весной в Хоа Тхань было засеяно более 200 гектаров риса, из которых более 150 гектаров были засеяны сортом риса BC15 (поставленным компанией Thai Binh Seed Company). Коммуна следовала графику посева района и применяла надлежащие методы ухода за рисом. Растения риса нормально развивались с начала сезона, были здоровы и давали крупные метелки. Однако, неожиданно, метелки не дали зерен, а только пустые зерна от начала до конца. Согласно предварительным исследованиям, этот сорт ранее давал урожай около 7 тонн/га, а теперь — менее 2 тонн/га. Это означает, что 150 гектаров риса потеряли около 750 тонн. Если мы рассчитаем цену семян риса в 7800 донгов/кг, то вся коммуна Хоа Тхань потеряет около 5850 миллионов донгов. Кто понесет такие огромные убытки?» Что насчет денег для фермеров? Но важно то, что Хоа Тхань — это чисто сельскохозяйственная коммуна, и жизнь людей там очень тяжелая. Полный неурожай также означает риск нехватки продовольствия. Голод.
На данный момент причина неурожая не установлена. 7 мая представители провинциальных и районных управлений по защите растений провели инспекцию, но установили, что неурожай не был вызван вредителями или болезнями. Мы искренне надеемся, что соответствующие ведомства проведут расследование и выяснят причину неурожая. Если неурожай вызван семенами, то компания Thai Binh Seed Company должна нести ответственность перед фермерами.
Заместитель председателя Народного комитета района Йен Тхань, г-н Нгуен Си Хунг, заявил: «В районе Йен Тхань было засеяно около 250 гектаров риса сорта BC15, в основном в коммунах Хоа Тхань и Ван Тхань. Первоначально было установлено, что площадь, потерянная из-за пустых зерен, составила около 200 гектаров, из которых 150 гектаров пришлись на коммуну Хоа Тхань, а остальная часть — на коммуну Ван Тхань. Народный комитет района Йен Тхань поручил Департаменту сельского хозяйства, станции сельскохозяйственного консультирования, сотрудникам по защите растений и должностным лицам коммун провести инспекцию. Первоначально были выявлены только пустые зерна и потери урожая; причина неурожая пока не установлена. Район формирует группу, в которую входят представители Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, района, пострадавших коммун и компании Thai Binh Seed Company, для расследования и определения причины неурожая, и только после этого будет определена ответственность». Тем временем представитель компании Thai Binh Seed Company предложил простое объяснение: после появления явления сморщивания зерен компания направила технических специалистов для осмотра и установила, что причиной сморщивания зерен у сорта BC15 стали кислотные дожди, повлиявшие на урожайность.
Глава отдела растениеводства Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов г-н Ту Чонг Ким заявил: «Во всей провинции более 1000 гектаров засеяны рисом сорта BC15 (примерно более 400 тонн семенного риса), в районах Йен Тхань, Куинь Луу и Дьен Чау… Первоначально явление пустых зерен было обнаружено только в районе Йен Тхань. Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов будет координировать свои действия с местными властями для расследования конкретного явления пустых зерен, чтобы определить, был ли неурожай вызван погодными условиями или сортом. Если неурожай вызван сортом, поставщик семян будет нести ответственность за оказание поддержки фермерам».
Согласно объяснению представителя компании Thai Binh Seed Company, кислотные дожди привели к увяданию зерен риса. Однако, по сообщениям фермеров, почему другие сорта риса, посаженные рядом с полем BC15 и зацветшие одновременно, не пострадали от неурожая? Не является ли это просто способом для компании Thai Binh Seed Company избежать ответственности? Мы призываем соответствующие органы оперативно расследовать причину неурожая сорта риса BC15 в Хоа Тхань.
Ван Труонг


