Мексика, небо, пылающее фиолетовыми оттенками цветущей жакаранды.

March 21, 2015 10:50

Зима, короткая или длинная, солнечная или дождливая, проходит, и приходит весна, принося с собой яркие цветы. Самое прекрасное время года для любования цветами, и цветение жакаранды в Мехико непременно очарует вас; улицы, залитые фиолетовыми оттенками, вызовут сильные эмоции.

Jacaranda trong tiếng Tây Ban Nha là Jacaranda hay Jacarandá, thuộc họ chùm ớt, là một loài thực vật thuộc nhiệt đới châu Mỹ, cần nhiều ánh nắng để sinh trưởng, và cần vùng đất giàu hữu cơ, thoát nước tốt.
Жакаранда, известная на испанском языке как Jacaranda или Jacarandá, принадлежит к семейству сладкого перца. Это тропическое растение, произрастающее в Америке, которому для роста требуется много солнечного света и богатая, хорошо дренированная почва.

Hoa nở từ tháng 3 đến tháng 4  tùy thuộc vào điều kiện thời tiết,  hoa nở có thể duy trì lâu kéo dài đến tận mùa hè, thu hút nhiều loài chim ruồi và bướm.
Цветение начинается с марта по апрель в зависимости от погодных условий и может продолжаться до лета, привлекая множество колибри и бабочек.
Khi Jacaranda nở hoa, nhiều đường phố ở ngập tràn sắc tím của nó, làm cho đường phố nhộn nhịp trở nên hiền hòa và lãng mạn.
Когда цветут деревья жакаранды, многие улицы наполняются их фиолетовым цветом, превращая шумные улицы в мирные и романтические уголки.
Trong năm nay, mùa xuân ở Mexico đến sớm hơn, vào khoảng tháng 2, dạo bước ở các khu Lomas, Del Valle, Polanco có thể ngắm hoa Jacaranda nở.
В этом году весна в Мексике пришла раньше, примерно в феврале, и прогулки по районам Ломас, Дель Валле и Поланко позволяют полюбоваться цветущей жакарандой.
Condesa của Parque Méxic và phía nam thành phố là thiên đường của oài hoa tím này.
Район Кондеса в парке Мехик и на юге города – настоящий рай для этих фиалок.

Trong ngôn ngữ hàng ngày ở Mexico,  jacarandoso/jacarandosa có thể dùng để chỉ sự tươi sáng, tinh tình nóng vội, vui vẻ, hoặc chỉ người kiêu ngạo.
В повседневной мексиканской речи слово jacarandoso/jacarandosa может обозначать человека умного, импульсивного, жизнерадостного или даже высокомерного.

Jacaranda dùng làm cây trang trí cho công viên.
Деревья жакаранды используются в парках в качестве декоративных деревьев.а также используется в качестве сырья для производства изделий из древесины.
và cũng được dùng làm nguyên liệu cho các sản phẩm gỗ.
Кроме того, цветы жакаранды могут использоваться в традиционной медицине для лечения желудочных заболеваний.
Bốn mùa ở Mexico City không rõ ràng, nhưng hoa Jacaranda nở là dấu hiệu báo hiệu mùa xuân đã về.
В Мехико четыре времени года не имеют четких границ, но цветение деревьев жакаранды – знак того, что пришла весна.

Màu tím của hoa hòa quyện cùng những ngôi nhà được sơn màu tím.
Фиолетовый цвет цветов сливается с фиолетовой окраской домов.
Sắc tím rực rỡ của Jacaranda vào mùa xuân là món quà đẹp nhất của Mexico City dành cho du khách,  nếu có dịp đến Mexico đừng bỏ lỡ cơ hội này nhé.
Яркие фиолетовые цветы жакаранды весной — самый прекрасный подарок Мехико туристам; если у вас будет возможность посетить Мексику, не упустите этот шанс.

Согласно Depplus.vn/MASK

0 0 0

О нас писала газета Nghe An.

Последний

х
Мексика, небо, пылающее фиолетовыми оттенками цветущей жакаранды.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО