С 1 июля каждому гражданину будет выдано электронное удостоверение личности.

ПВ:Можете ли вы рассказать мне, что такое электронное удостоверение личности и каковы его цели?

Полковник Луонг Зе Лок:Ранее, после принятия Закона об идентификации граждан, для совершения транзакций использовались чиповые удостоверения личности, заменяющие обычные удостоверения личности. Однако, согласно Закону об идентификации 2023 года, вступающему в силу с 1 июля 2024 года, помимо удостоверений личности, граждане будут использовать и электронные удостоверения личности.

Электронное удостоверение личности — это идентификация граждан Вьетнама, выраженная посредством электронной идентификационной учетной записи, созданной электронной системой идентификации и аутентификации (согласно статье 3 Закона об идентификации).

Согласно статье 31 Закона об идентификации, каждый гражданин имеет только одно электронное удостоверение личности. Информация в электронном удостоверении личности включает в себя часть информации, уже имеющейся в Национальной базе данных населения (фамилия, отчество, имя; личный идентификационный номер; дата рождения; пол; место рождения; место регистрации рождения; место жительства и т.д.), а также часть информации из Базы данных идентификации (информация об идентификации; род занятий и т.д.).

Кроме того, по запросу граждан в электронное удостоверение личности будет включена такая информация, как карта медицинского страхования, книжка социального страхования, водительское удостоверение и т. д. Однако эта информация должна быть подтверждена в Национальной базе данных и Специализированной базе данных.

Согласно статье 33 Закона «Об идентификации» 2023 года потребительская стоимость электронной идентификации определяется следующим образом:

- Электронная идентификация имеет значение подтверждения личности и другой информации, которая была интегрирована в электронную идентификацию лица, которому предоставлена ​​электронная идентификация для выполнения административных процедур, государственных услуг, транзакций и других видов деятельности в соответствии с потребностями граждан.

- В процессе осуществления административных процедур, оказания государственных услуг, осуществления транзакций и других действий, если между информацией, напечатанной на удостоверении личности или информацией, хранящейся в зашифрованной части памяти удостоверения личности, и информацией в электронном удостоверении личности обнаруживаются расхождения, учреждение, организация или физическое лицо, использующее информацию в электронном удостоверении личности.

ПВ: Заменит ли электронное удостоверение личности удостоверение личности, сэр?

Полковник Луонг Зе Лок:Удостоверение личности и электронное удостоверение личности — это две разные формы представления информации о личности гражданина. Удостоверение личности представлено в физической форме (пластиковой карте), а электронное удостоверение личности — это информация о личности человека, представленная в электронном виде в электронной учётной записи, создаваемой электронной системой идентификации и аутентификации. Электронное удостоверение личности постоянно обновляется информацией о гражданине в случае её изменения.

В дополнение к основной информации, отображаемой на удостоверении личности, электронное удостоверение личности дополняется некоторой другой информацией, чтобы максимально повысить полезность и ценность удостоверения личности в электронной среде для лучшего удовлетворения транзакционных потребностей людей.

Электронные удостоверения личности используются для осуществления административных процедур, оказания государственных услуг, совершения сделок и других действий в соответствии с потребностями граждан. Электронные удостоверения личности имеют ту же ценность, что и обычные удостоверения личности, при совершении операций, требующих предъявления удостоверения личности;

Его ценность заключается в предоставлении информации в документах и ​​бумагах, интегрированных в электронную идентификационную учетную запись, для сопоставления компетентными органами и организациями при выполнении транзакций, требующих представления таких документов.

В настоящее время система электронной идентификации и аутентификации рассчитана на 180 миллионов ежедневных обращений к приложению VNeID.

ПВ: Можете ли вы сказать, когда электронное удостоверение личности будет заблокировано и разблокировано?

Полковник Луонг Зе Лок:Электронное удостоверение личности будет заблокировано, если лицо, которому выдано электронное удостоверение личности, попросит о его блокировке; или нарушит соглашение об использовании национального приложения для идентификации; или если удостоверение личности будет аннулировано или изъято; или умрет; или поступит запрос от органов прокуратуры или другого компетентного органа.

В зависимости от каждого случая электронное удостоверение личности разблокируется по требованию лица, которому выдано электронное удостоверение личности; или по устранению им нарушений соглашения об использовании национального приложения для идентификации; или по возврату удостоверения личности; или по требованию компетентного органа.

ПВ: Что следует делать людям относительно процесса выдачи электронных удостоверений личности?

Полковник Луонг Зе Лок:Что касается процесса выдачи электронного удостоверения личности, люди обращаются в районный полицейский участок или в центр обслуживания полиции провинциального уровня, чтобы завершить процедуру выдачи электронного удостоверения личности.

Граждане могут подать заявление на получение электронного удостоверения личности, выдав его физическим способом, или предъявить существующее удостоверение личности для подачи заявления на получение электронного удостоверения личности, предоставить информацию о зарегистрированном номере мобильного телефона и запросить дополнительные документы, такие как свидетельство о регистрации транспортного средства, водительские права, карту социального страхования и т. д. Эта информация интегрируется в электронное удостоверение личности. Сотрудник, принимающий заявление, вводит предоставленную гражданином информацию и выполняет шаги по получению заявления. Затем агентство по управлению электронной идентификацией и аутентификацией проверяет и подтверждает подлинность информации гражданина, запрашивающего электронное удостоверение личности, и уведомляет о результатах регистрации электронного удостоверения личности через национальное приложение для идентификации, SMS-сообщение или адрес электронной почты.

ПВ: Один из вопросов, который волнует многих людей сегодня: в каких случаях не нужно менять удостоверение личности с 1 июля, сэр?

Полковник Луонг Зе Лок:Статья 46 Закона «Об удостоверении личности» 2023 года предусматривает два случая, при которых с 1 июля 2024 года менять удостоверение личности не требуется, в том числе: удостоверения личности гражданина, выданные до 1 июля 2024 года и действительные до истечения срока действия, указанного на удостоверении; удостоверения личности, действительные до 31 декабря 2024 года, действительны до этой даты.

Таким образом, лицам с картами CCCD/CMND в вышеуказанных случаях не требуется менять свои удостоверения личности с 1 июля 2024 года, за исключением следующих случаев:

- CCCD/CMND поврежден и не может быть использован;

- Имя и идентификационная информация были изменены.

- Переопределите родной город и пол.

- Информация на карте неверна.

- Когда гражданам необходимо сменить удостоверение личности, чтобы использовать новый тип документа, удостоверяющего личность.

Обратите внимание, что законно выданные документы, в которых используется информация из удостоверений личности и карточек удостоверения личности гражданина, сохраняют свою юридическую силу; государственные органы не имеют права требовать от граждан изменения или корректировки информации из удостоверений личности и карточек удостоверения личности гражданина в выданных документах.

ПВ: Спасибо, товарищ!