С нетерпением жду нашей скорой встречи!
Такое мнение высказал г-н Нгуен Динь Хиен после вчерашнего собрания выдающихся авторов газеты «Нге Ан». Г-н Хиен, в настоящее время заместитель председателя Народного совета коммуны Донг Хоп района Куй Хоп, был приглашен на это собрание. Он попросил разрешения у своего ведомства приехать в Винь на день раньше, надеясь встретиться и пообщаться с людьми, с которыми ранее знакомился только по статьям в газете.
(Баонгхеан)Такое мнение высказал г-н Нгуен Динь Хиен после вчерашнего собрания выдающихся авторов газеты «Нге Ан». Г-н Хиен, в настоящее время заместитель председателя Народного совета коммуны Донг Хоп района Куй Хоп, был приглашен на это собрание. Он попросил разрешения у своего ведомства приехать в Винь на день раньше, надеясь встретиться и пообщаться с людьми, с которыми ранее знакомился только по статьям в газете.
Накануне встречи, по совершенно случайной, даже нелепой причине — что только мы с ним могли курить традиционный вьетнамский табак — мы сразу же подружились. С тех пор, в течение двух дней нашего пребывания в Винье, он приглашал меня с собой повсюду. Он сказал мне, что, находясь дома и изучая список выдающихся сотрудников, он намерен встретиться с нами на этой встрече.
Сначала я познакомлюсь с прекрасной Тран Нгок Лан; судя по адресу, она из Куи Чау. Мне нужно с ней встретиться, чтобы мы могли договориться о встрече во время нашего совместного путешествия, и, если возможно, пригласить ее выпить кофе в Винье.
Во-вторых, я надеюсь познакомиться с господином Хай Триеу. Его статьи — это поистине журналистские работы, обладающие глубоким интеллектуальным содержанием, богатым словарным запасом, знаниями и культурой. Я надеюсь встретиться с этим уважаемым человеком, чтобы пообщаться с ним и поучиться у него.
Перед конференцией он отправился на поиски и личную встречу с этими двумя людьми. Оказалось, что Хай Триеу, которую он себе представлял, на самом деле была молодой, красивой и даже несколько застенчивой студенткой третьего курса университета. А Чан Нгок Лан оказалась опытным коллаборационистом в ковбойском пальто и бейсболке, надвинутой на загорелое лицо, выглядевшей совершенно беззаботной. Он был полностью обманут!
Нго Киен


