«Взгляд» на вьетнамцев во Франции

April 7, 2016 11:54

С 6 по 9 апреля на Книжной улице Хошимина (улица Нгуен Ван Бинь, 1-й район) прошла фотовыставка «Вьетнамцы во Франции — взгляд на мир», на которой были представлены 130 фотографий вьетнамцев, живущих во Франции.

Khách tham quan triển lãm.
Посетители выставки.


Мероприятие, организованное совместно Департаментом информации и коммуникаций города Хошимин и компанией Le Bros, направлено на дальнейшее укрепление связи между вьетнамцами, проживающими за рубежом, и их родиной. Выставка также дает зрителям возможность познакомиться с вьетнамской общиной во Франции.

Фотографии были отобраны из многочисленных работ автора Ле Тан Сюаня, сделанных и собранных во Франции.

Выставка разделена на две части: отпечаток президента Хо Ши Мина и Вьетнама на французской земле, а также некоторые изображения, запечатлевшие деятельность Вьетнамской ассоциации во Франции. Каждая фотография рассказывает свою историю, запечатлевая памятные моменты, запечатленные автором.

Bức ảnh chụp lễ kỷ niệm sinh nhật Bác Hồ vào năm 1980 của tác giả Lê Tấn Xuân.
На этой фотографии, сделанной Ле Тан Суаном, запечатлено празднование дня рождения президента Хо Ши Мина в 1980 году.

Благодаря этой выставке зрители смогут глубже понять президента Хо Ши Мина и его соратников во Франции; вклад вьетнамской общины во Франции в сохранение и продвижение национальных исторических и культурных ценностей; а также дружеские отношения между народами Вьетнама и Франции.

Проведя почти полвека за камерой, автор Ле Тан Суан запечатлел и сохранил множество ценных изображений, таких как: празднование Вьетнамского Нового года во Франции, дни рождения президента Хо Ши Мина, Национальный день Вьетнама, вьетнамский стенд на фестивале газет в Нхан Дао и т. д.

В частности, автор также принимал участие в фотосъемке ряда национальных и международных мероприятий Вьетнама во Франции, таких как деятельность вьетнамской дипломатии на Парижской конференции (1968-1973), визит премьер-министра Фам Ван Донга во Французскую Республику (апрель 1977 г.)...

Писатель Ле Тан Суан рассказал, что больше всего его тронула фотография вьетнамского стенда на фестивале газеты «L'Humanité» в 1969 году. Узнав о смерти президента Хо Ши Мина, вьетнамцы установили алтарь в его честь, и многие друзья из разных стран пришли выразить свои соболезнования. Также на фестивале газеты «L'Humanité» в 1969 году он сфотографировал алжирский стенд, где была выставлена ​​фотография в память о президенте Хо Ши Мине.

В целях популяризации ценности этих ценных документов г-жа Нгуен Тхи Нгок Хань, заместитель главы Комитета по делам вьетнамцев, проживающих за рубежом, в Хошимине, заявила, что Комитет примет все документы и фотографии, переданные автором, и передаст их для хранения и использования в Музее Хошимина и филиале Музея Хошимина в Хошимине.

Все фотографии автора Ле Тан Сюаня будут отобраны и опубликованы в виде фотокниги, чтобы широко представить их публике.

Bức ảnh chụp tác giả Lê Tấn Xuân trong lúc tác nghiệp tại một cuộc biểu tình ủng hộ Việt Nam trong chiến tranh.
На этой фотографии запечатлен фотограф Ле Тан Суан во время освещения акции протеста в поддержку Вьетнама в период войны.

Писатель Ле Тан Суан родился в 1939 году в Камбодже в семье вьетнамцев. В 1964 году он отправился во Францию ​​изучать кинопроизводство и фотографию.

В 1968 году он вступил в Союз вьетнамцев, проживающих за рубежом (ныне Ассоциация вьетнамцев во Франции), и с тех пор занимается фотографированием и сохранением изображений, отражающих деятельность Ассоциации.

Согласно Vietnamplus

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
«Взгляд» на вьетнамцев во Франции
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО