Важная веха революции
Ровно 100 лет назад, 5 июня 1911 года, патриотически настроенный молодой человек Нгуен Тат Тхань отправился на поиски пути к спасению страны. Спустя долгие 30 лет, 28 января 1941 года, патриотически настроенный гражданин, известный как Нгуен Ай Куок, вернулся во Вьетнам, чтобы непосредственно возглавить вьетнамское революционное движение. Этот день, 70 лет назад, стал незабываемой вехой!
Ровно 100 лет назад, 5 июня 1911 года, патриотически настроенный молодой человек Нгуен Тат Тхань отправился на поиски пути к спасению страны. Спустя долгие 30 лет, 28 января 1941 года, патриотически настроенный гражданин, известный как Нгуен Ай Куок, вернулся во Вьетнам, чтобы непосредственно возглавить вьетнамское революционное движение. Этот день, 70 лет назад, стал незабываемой вехой!
Примерно семьдесят лет назад президент Хо Ши Мин вернулся на территорию своей страны. Перед возвращением домой он занимался организацией учебного курса для кадров Вьетминя, который лично курировал. Это был первый учебный курс, в котором приняли участие 40 студентов, разделённых на две группы, которые проживали и учились в деревнях Нам Куанг и Нгам Тай (Тинь Тай, Китай). Обучение длилось около 7-10 дней и завершилось 26 января 1941 года (30-й день 12-го лунного месяца).
 |
Дядя Хо возвращается во Вьетнам (1941). Картина маслом художника Тринь Фонга. |
Целью учебного курса было ознакомление слушателей с новой ситуацией и задачами вьетнамской революции; обучение методам создания и руководства организациями национального спасения, а также методам работы, соответствующим новой ситуации. На этом учебном курсе президент Хо Ши Мин также давал слушателям советы о том, что следует делать и чего следует избегать во взаимоотношениях с народом.
Что касается того, что нужно делать, инструкторы учили стажеров помогать людям в повседневных практических делах; изучать обычаи и традиции (обращая внимание на то, чего люди избегают); изучать местный язык, обучать пению и грамоте, а также выстраивать хорошие отношения с людьми; надлежащим образом распространять революционные идеи в зависимости от времени и места; и внушать людям, что они честные, трудолюбивые и дисциплинированные люди, чтобы люди им доверяли.
Что касается того, чего следует избегать, он посоветовал: избегать всего, что вредит людям, почве или повреждает их дома и поля; избегать попрошайничества или заимствования чего-либо у людей любой ценой; избегать нарушения обещаний; избегать нарушения обычаев, традиций и верований людей; избегать разглашения секретов. Вечером, когда закончился курс обучения, дядя Хо и стажеры праздновали Тет (вьетнамский Новый год) в доме одного из жителей деревни в Китае, когда услышали, что в деревню прибудет армия Чан Кайши. Жители деревни очень испугались, потому что армия Чан Кайши была жадной и грабила все, что могла найти, поэтому все беспокоились о том, чтобы спрятать свое имущество. Опасаясь разоблачения, дядя Хо и стажеры приготовились вернуться домой.
28 января 1941 года (второй день лунного Нового года) он пересёк границу и вернулся во Вьетнам. Достигнув пограничного знака № 108 на вьетнамско-китайской границе, в коммуне Чыонг Ха, районе Ха Куанг, провинции Каобанг, он долго молча стоял, а затем, глубоко тронутый и переполненный эмоциями, поцеловал первую горсть земли своей родины. И действительно, «После стольких лет тоски и ожидания сегодня я наконец-то ступил на свою прекрасную землю» (Во время путешествия, рассказывая истории - TL).
Прибыв в Пак Бо, президент Хо Ши Мин обосновался в пещере Кок Бо. Однако перед этим он провел ночь в скалистой лощине. Наверху была каменная арка, внизу – земля. Его спутники расстелили для него листья, чтобы он мог отдохнуть. Убедившись, что путь свободен и удобен, он спросил: «Что означает «Кок Бо»?» Гид объяснил: «Это означает «Истоки». Президент Хо Ши Мин сказал: «Хорошо! Пещера Кок Бо находится недалеко от границы, и из нее есть секретный путь к отступлению. Стоя у входа в пещеру, можно отчетливо видеть приближающихся издалека незнакомцев. Эта пещера принадлежит деревне Пак Бо; на языке нунг это означает «Устье истока»».
В Пак Бо, на границе Вьетнама и Китая, тянется длинный горный хребет. Войдя в пещеру и увидев сталактит, похожий на старика с бородой, президент Хо Ши Мин решил изваять статую Карла Маркса. С 4 по 13 число лунного Нового года Змеи (1941) он завершил статую Карла Маркса и выгравировал под ней дату 8 февраля 1941 года. Это дата, когда он закончил статую, а не дата его возвращения во Вьетнам. Когда ситуация стабилизировалась, он часто выходил из пещеры и назвал ручей у его истока ручьем Ленина, а самую высокую гору — горой Карла Маркса.
Ранней весной того года он сочинил стихотворение «Великолепный Пак Бо». Именно здесь он, от имени Коммунистического интернационала, созвал и председательствовал на Восьмой конференции нашей партии, стратегически важном совещании. Конференция определила, что задача национального освобождения является неотложной, организовала фронты Вьетминя, укрепила вооруженные силы и приняла меры по подготовке всеобщего восстания с целью захвата власти по всей стране. Значение возвращения президента Хо Ши Мина в страну 70 лет назад огромно, однако путешествие через границу тогда было на удивление простым.
Спустя двадцать лет после возвращения, весной 1961 года, президент Хо Ши Мин получил возможность снова посетить Каобанг, чтобы вновь побывать в местах, которые он когда-то посещал. Хотя он уже был в возрасте, «редко появляющемся на публике», как только он сошел с трапа самолета, «он ловко прогулялся по лесным тропам».
Прибыв в Пак Бо, дядя Хо поднялся по каменным ступеням в пещеру, где когда-то останавливался, и, любуясь покрытыми мхом сталактитами и статуей Карла Маркса, которую он высек, когда впервые вернулся. Он сел у камня, где тек чистый ручей, и, казалось, на мгновение погрузился в размышления… Уходя, увидев ожидающих его жителей, он радостно поприветствовал их и дал детям несколько пакетиков конфет. Он заехал в дом товарища Дуонг Дай Лама, посетил дом матери Ким Дона и отправился к месту, где была установлена статуя храброго молодого посыльного, пожертвовавшего собой много лет назад…» (Вспоминая прошлое – То Хуу).
Прошло семьдесят лет, но событие возвращения лидера Нгуен Ай Куока во Вьетнам весной 1941 года, чтобы непосредственно возглавить революцию, навсегда останется в сердцах миллионов людей и в истории вьетнамской революции; это будет незабываемая веха, которую никогда нельзя забывать!
Нгуен Вьет Чинь
