Год со дня смерти генерала: фотографии, трогающие каждое сердце.

October 4, 2014 11:07

Миллионы людей со всей страны стекались в столицу, проводя всю ночь в очередях, чтобы отдать дань уважения генералу Во Нгуен Зиапу в те дни, когда всю нацию охватывала одна и та же скорбь.

Миллионы людей со всей страны стекались в столицу, проводя всю ночь в очередях, чтобы отдать дань уважения генералу Во Нгуен Зиапу в те дни, когда всю нацию охватывала одна и та же скорбь.

10 hình ảnh khó quên trong lễ tang Đại tướng
Вечером 4 октября 2013 года жители всей страны были потрясены известием о кончине генерала Во Нгуен Зиапа в возрасте 103 лет. Несмотря на возраст, состояние здоровья и географическое положение, люди со всей страны стекались в столицу, выстраиваясь в длинные очереди на улице Хоанг Дьеу на несколько дней, чтобы отдать дань уважения любимому генералу.
Tất cả các lực lượng quân đội trên cả nước đều thu xếp công việc để có thể về Hà Nội trong suốt hơn một tuần diễn ra lễ tang.
В течение всей недели похорон нескончаемый поток людей тянулся вдоль улиц Хоанг Дьеу и Дьенбьенфу до перекрестка Бак Сон, а затем до Хоанг Ван Тху. Для многих это было одновременно и общенациональное горе, и личная утрата, поскольку они только что потеряли близкого человека.
10 hình ảnh khó quên trong lễ tang Đại tướng
Я не смог сдержать слез, поднимая руку, чтобы попрощаться с генералом.
10 hình ảnh khó quên trong lễ tang Đại tướng
Утром 13 октября, после двух дней национального траура с приспущенными флагами, состоялась торжественная церемония прощания и похоронная процессия в память о генерале. Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг, президент Чыонг Тан Санг, премьер-министр Нгуен Тан Зунг, председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг и многие другие высокопоставленные чиновники сопровождали гроб с телом генерала.
10 hình ảnh khó quên trong lễ tang Đại tướng
Иностранные информационные агентства отметили, что это были самые масштабные государственные похороны со времен смерти президента Хо Ши Мина в 1969 году. Кортеж с портретом и катафалком генерала медленно проехал по улицам столицы, чтобы доставить его в аэропорт для репатриации на родину в провинцию Куангбинь.
10 hình ảnh khó quên trong lễ tang Đại tướng
Жители столицы вышли на улицы, чтобы попрощаться с генералом, нанесшим исторические поражения как французам, так и американцам и ставшим одним из важнейших военачальников XX века.
10 hình ảnh khó quên trong lễ tang Đại tướng
Толпы людей выстроились вдоль улиц Ханоя, держа в руках изображения генерала и плача, прощаясь с ним – национальной легендой.
10 hình ảnh khó quên trong lễ tang Đại tướng
Вдоль дороги от похоронного бюро до аэропорта Нойбай десятки тысяч людей прощались с генералом.
10 hình ảnh khó quên trong lễ tang Đại tướng
Самолету ATR-72 было поручено доставить останки генерала обратно в его родной город в провинции Куангбинь в полдень того же дня.
10 hình ảnh khó quên trong lễ tang Đại tướng
Днём 13 октября генерал Во Нгуен Зиап прибыл в Вунг Чуа (коммуна Куанг Донг, район Куанг Трач, провинция Куанг Бинь). В аэропорту и вдоль дорог, ведущих к месту его последнего упокоения – к месту захоронения легендарного генерала – собралась большая толпа людей с цветами и портретами генерала.

Источник: Zing

0 0 0
х
Год со дня смерти генерала: фотографии, трогающие каждое сердце.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО