Загаданное желание из «водохранилища» Ко Ба...
После завершения строительства вспомогательных плотин 1 и 3 (объекты, относящиеся к проекту ирригационного водохранилища Бан Монг) участок ручья Ко Ба, протекающий через центральную часть коммуны Чау Бинь, постепенно превращается в водохранилище. По разным причинам водохранилище Ко Ба в настоящее время представляет собой загрязненную территорию, требующую внимания к охране окружающей среды и инвестиций в его восстановление.
Содержание:Нхат Лан |Дизайн:Хуу Цюань17 мая 2026 г.
По словам старейшин коммуны Чау Бинь (провинция Нгеан), ручей Ко Ба протекает через центральную часть коммуны и имеет два основных источника воды: ручей в естественном лесу на горном хребте Тхунг Кханг и водопад Бан — довольно известное место экотуризма, связанное с культурной деятельностью жителей деревни Ке Кан. По длине, от истока двух ручьев до конечной точки — места их слияния с рекой Хьеу — ручей Ко Ба составляет около 20 км, проходя через 9 деревень. Конечный участок, протекающий через деревни Донг Пхау, Ке Там, Ке Монг и Ке Кхоанг, находится в центральной части коммуны Чау Бинь.
В рамках реализации национального проекта по созданию ирригационного водохранилища Бан Монг, для предотвращения наводнений в центральной части коммуны Чау Бинь при хранении воды, были спроектированы и построены соединительные каналы водохранилища, дренажные каналы, вспомогательная плотина № 1 и вспомогательная плотина № 3. В 2025 году, после завершения строительства вспомогательной плотины № 1 и соединительного канала водохранилища, течение реки Ко Ба разделится на две части. Верхняя часть реки Ко Ба, соединенная с двумя основными источниками воды — реками Тхунг Кханг и Бан, — будет перекрыта вспомогательной плотиной № 1 и будет течь по соединительному каналу водохранилища в реку Хьеу. Оставшийся участок ручья Ко Ба, начинающийся ниже вспомогательной плотины № 1 и проходящий через четыре деревни: Донг Пхау, Ке Там, Ке Монг и Ке Кхоанг, изолируется, а затем отделяется от реки Хиеу вспомогательной плотиной № 3. Этот участок ручья Ко Ба соединяется с началом водоотводного канала Чау Бинь в деревне Ке Кхоанг, затем протекает через деревни Ке Нам, Куинь 1, 3/4 и Куинь 2, достигая основной плотины проекта орошаемого водохранилища Бан Монг в районе Йен Хоп, коммуна Там Хоп.
Жителей коммуны Чау Бинь беспокоит изолированный участок ручья Ко Ба. Хотя этот участок соединен с дренажным каналом Чау Бинь, уровень воды в нем в последнее время повышается. Когда мы посетили коммуну Чау Бинь в середине апреля 2026 года, по словам местных жителей, «в коммуне Чау Бинь с начала года не выпало ни капли дождя», однако ручей Ко Ба, с поднимающимся уровнем воды, приобрел вид «водохранилища».
С моста Ко Ба на национальной автомагистрали № 48, глядя на восток, можно отчетливо увидеть «водохранилище», простирающееся от центра коммуны Чау Бинь до старого кладбища этнического меньшинства Ке Кхоанг. Стоя на вспомогательной плотине № 3 в сторону центра коммуны, «водохранилище» Ко Ба уходит далеко вдаль, достигая в самом широком месте нескольких сотен метров в ширину. Повышение уровня воды в ручье Ко Ба, а также прогнозируемое наводнение 2025 года, вызвали значительную обеспокоенность среди жителей коммуны Чау Бинь, опасающихся повторения трудностей в этом году во время сезона дождей. Кроме того, «водохранилище» Ко Ба уже сильно загрязнено. Вода угольно-черная, и во многих местах от нее исходит неприятный запах.
Что касается загрязнения окружающей среды в ручье Ко Ба в центральной части коммуны Чау Бинь, то, по словам бывшего секретаря коммуны Чау Бинь, причин этому много. К ним относятся застой воды, последствия переноса кладбищ в деревнях Ке Монг и Ке Кхоанг, а также накопление сточных вод из домохозяйств, используемых в быту и животноводстве. Однако наибольшую обеспокоенность вызывает бесконтрольный сброс различных видов бытовых отходов.
Г-н Тоан заявил, что в предыдущие годы администрация коммуны Чаубинь организовывала сбор и транспортировку бытовых отходов на централизованный полигон в бывшем районе Куйчау. Эта деятельность проводилась только в центральной части и вдоль национальной автомагистрали № 48, с периодичностью раз в неделю. В отдаленных деревнях из-за отсутствия сбора и переработки отходов люди часто сбрасывали бытовые отходы в ручей Ко Ба. Раньше ручей Ко Ба впадал в реку Хьеу, и во время сезона дождей вода смывалась и очищалась. Однако теперь, когда ручей Ко Ба изолирован и превращен в «водохранилище», люди по-прежнему придерживаются старых привычек, что приводит к накоплению отходов с течением времени и, как следствие, к загрязнению окружающей среды.
Необходимо уделить внимание и инвестировать средства в реконструкцию участка ручья Ко Ба в центральной части города, чтобы превратить его в полезное водохранилище…
Г-н Ле Ван Тоан — бывший секретарь коммуны Чаубинь.
«В настоящее время дно ручья Ко Ба в центральной части коммуны Чау Бинь до вспомогательной плотины № 3 значительно ниже дна водоотводного канала Чау Бинь, что делает невозможным эффективный отвод воды. Поэтому преобразование этого участка ручья в водохранилище в центре коммуны Чау Бинь неизбежно. Эта реальность требует сосредоточения внимания на охране окружающей среды и одновременно инвестиций и улучшения участка ручья Ко Ба в центральной части коммуны для превращения его в полезное водохранилище…», — пояснил бывший секретарь партийной организации коммуны Чау Бинь Ле Ван Тоан.
Во время шторма 22 и 23 июля 2025 года центральная часть коммуны Чау Бинь в деревне Ке Кхоанг столкнулась с локальным наводнением. Народный комитет коммуны Чау Бинь установил, что причиной стали продолжительные сильные дожди в сочетании с паводковыми водами, сброшенными с гидроэлектростанций, что привело к внезапному повышению уровня воды.
С другой стороны, из-за эрозии и заиления в дренажном канале Чау Бинь площадь поперечного сечения потока уменьшилась; участок дренажного канала, проходящий через деревню Ке Кхоанг, представляющий собой русло реки Ко Ба, не был улучшен, он уже и имеет большую высоту по сравнению с дренажным каналом, проходящим через деревни Ке Нам, Куинь 1 и Куинь 2. Поэтому это приводит к застою воды в верховьях канала, замедляя общий процесс дренажа по всему маршруту.
В свете сложившейся ситуации Народный комитет коммуны Чаубинь обратился к соответствующим ведомствам с просьбой срочно провести инспекцию и переоценку всей системы дренажных каналов, особенно участка, проходящего через деревню Ке Кхоанг. Одновременно было предложено разрешить компетентным органам реконструкцию, расширение или прокладку нового участка канала с использованием старого русла для увеличения пропускной способности; рассмотреть вопрос о понижении уровня начального участка дренажного канала Чаубинь (через деревню Ке Кхоанг) для обеспечения беспрепятственного потока по всему маршруту; и принять срочные меры по устранению засоров и эрозии в местах дренажного канала для уменьшения затоплений для жителей в пиковые сезоны дождей и штормов.
Информация о наводнении в деревне Ке Кхоанг, а также оценки и предложения Народного комитета коммуны Чау Бинь, были отражены в статье «Водопорик Ке Кхоанг и проблема дренажного канала Чау Бинь», опубликованной на сайте baonghean.vn 31 июля 2025 года.
В настоящее время в интервью журналистам газеты и телевидения «Нгеан» г-н Нгуен Суан Сон, руководитель отдела управления строительными проектами Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, признал, что дренажный канал реки Чаубинь после многолетней постройки пришел в упадок, заилился и подвержен оползням. В связи с этим Министерство сельского хозяйства и окружающей среды распорядилось организовать дноуглубительные работы и очистку русла. С другой стороны, Министерство сельского хозяйства и окружающей среды также поручило консультационному подразделению провести повторную оценку состояния всего дренажного канала реки Чаубинь для принятия мер по предотвращению оползней и наводнений.
Обеспокоенные состоянием «водохранилища» Ко Ба и в ответ на опасения жителей коммуны Чау Бинь, мы провели расследование и изучили проект по регулированию дренажного канала Чау Бинь, направленный на предотвращение оползней и наводнений, который реализуется Генеральным управлением 36 - TPCP. Согласно проекту, утвержденному Департаментом сельского хозяйства и окружающей среды, проект направлен на смягчение последствий оползней вдоль дренажного канала Чау Бинь длиной 1106 м, обеспечивая отвод паводковых вод с расчетной частотой 10% и расходом 45,94 - 54,49 м³.3Одновременно с этим, в соответствии с планом предотвращения и контроля стихийных бедствий, были приняты меры по предотвращению наводнений ниже по течению дренажного канала Чау Бинь, с учетом расчетного уровня паводка в 10% согласно действующим нормам. На этом участке дренажного канала длиной 1106 м, расположенном в деревнях Ке Нам и Куинь 1, была обнаружена серьезная эрозия и опасность для безопасности; канал был укреплен бетоном (открытый канал длиной 750 м, коробчатый канал длиной 356 м).
По словам г-на Тран Данг Кхоа, технического сотрудника Управления по управлению проектами в области сельского хозяйства и окружающей среды провинции Нгеан, образование «водохранилища» в участке ручья Ко Ба, проходящем через центральную часть коммуны Чау Бинь, неизбежно. Это связано с тем, что дно ручья Ко Ба находится значительно ниже общего уровня коммуны Чау Бинь и на 1-1,5 метра ниже уровня входа в водоотводный канал Чау Бинь. Что касается проекта по регулированию водоотводного канала Чау Бинь для предотвращения оползней и наводнений, то в настоящее время 36-я корпорация – TPCP строит его в точном соответствии с проектом, утвержденным компетентными органами. Департамент сельского хозяйства и окружающей среды и Управление по управлению проектами в области сельского хозяйства и окружающей среды провинции Нгеан также регулярно призывают 36-ю корпорацию – TPCP сосредоточить ресурсы на ускорении темпов строительства, обеспечении безопасности от наводнений, особенно в период малых наводнений (с 10 по 30 мая 2026 года).
После завершения проекта коммуна Чаубинь больше не будет страдать от наводнений, как в предыдущие годы…
Г-н Тран Данг Кхоа — технический сотрудник Совета по управлению проектом в области сельского хозяйства и окружающей среды Нге Ан.
«В конце апреля 2026 года Департамент сельского хозяйства и окружающей среды направил Корпорации 36 - TPCP документ, напоминающий о ходе реализации проекта. В нем отмечалось, что дноуглубительные работы и укрепление дренажного канала для обеспечения отвода паводковых вод должны быть завершены до 10 мая 2026 года, а весь проект должен быть завершен до 15 августа 2026 года. На сегодняшний день проект реализуется в соответствии с проектом, с обеспечением качества и в срок, выполнено около 45% работ. После завершения проекта коммуна Чаубинь больше не будет страдать от наводнений, как в предыдущие годы…», — пояснил г-н Чан Данг Кхоа.
По словам председателя Народного комитета коммуны Чаубинь, г-на Ло Ван Тхе, проблема загрязнения окружающей среды в водохранилище Ко Ба является проблемой, которую в настоящее время решает коммуна. Недавно Народный комитет коммуны Чаубинь издал документ, в котором просил административные советы 9 деревень и поселков в этом районе внедрить централизованный сбор отходов и построить «светлые, зеленые, чистые и красивые» деревни в соответствии с Постановлением № 07/NQ-DU от 18 апреля 2026 года партийного комитета коммуны. Что касается водохранилища Ко Ба, Народный комитет коммуны Чаубинь поручил специалистам провести анализ и оценку текущей ситуации и разработать план его реконструкции, чтобы превратить его в полезное водохранилище, проект, который украсит ландшафт и экологическую среду центральной части коммуны Чаубинь. «После изоляции ручей Ко Ба образовал водохранилище. Если его восстановить, он станет прекрасным ландшафтом в центре коммуны Чау Бинь. Поэтому, после оценки ситуации, коммуна Чау Бинь представит отчет и предложение вышестоящим органам власти, чтобы разрешить инвестиции и реконструкцию ручья Ко Ба…», — пояснил председатель Народного комитета коммуны Чау Бинь.
После анализа ситуации коммуна Чау Бинь представит отчет и предложение вышестоящим органам с просьбой разрешить инвестировать средства и провести реконструкцию ручья Ко Ба…»
Г-н Ло Ван Тхе — председатель Народного комитета коммуны Чаубинь.
Что касается Совета по управлению проектами в области сельского хозяйства и окружающей среды провинции Нгеан, нам сообщили, что после завершения проекта по реконструкции дренажного канала Чаубинь, совет сосредоточится на дноуглубительных работах и улучшении участка ручья Ко Ба, соединяющегося с дренажным каналом. Кроме того, они будут сотрудничать с коммуной Чаубинь для сбора и переработки существующих отходов с целью очистки окружающей среды. Совет по управлению проектами в области сельского хозяйства и окружающей среды провинции Нгеан также признает, что, если участок ручья Ко Ба будет улучшен, он превратится в многофункциональное озеро и улучшит ландшафт центральной части коммуны Чаубинь…
Таким образом, идея создания «водохранилища» для реки Ко Ба обрела форму. Считается, что это действительно хорошая идея, решающая существующие проблемы вдоль реки Ко Ба и одновременно привносящая позитивные новые возможности в район, затронутый национальным проектом орошения Бан Монг. Будем надеяться, что в ближайшем будущем в коммуне Чау Бинь появится экологическое водохранилище для реки Ко Ба!
