Военная идентичность

Говоря о страданиях и несчастьях, оставленных войной, тайцы деревни Банг коммуны Чау Ли (Куйхоп) часто вспоминают историю господина Ви Ван Сюйена (родившегося в 1946 году). Перешагнув порог «thất thập cổ lai hy», этот человек был вынужден жить в полубессознательном состоянии, без собственной семьи, полагаясь на заботу своего бедного младшего брата и его жены.

Мы прибыли в деревню Банг холодным днём. У господина Сюэня случился приступ астмы, и ему пришлось укрыться одеялом и лежать в закрытой комнате. Время от времени во сне он кричал: «В атаку, братья!» Господин Ви Тоан (родившийся в 1949 году, младший брат господина Сюэня) рассказывал: «Прошло почти три года с тех пор, как я привёз его в родной город. Почти каждую ночь он кричит и отдаёт боевые приказы. Я сказал ему, что война закончилась, и он вернулся домой, но он всё ещё мне не верит».

Г-н Ви Ван Сюен (слева) находится под опекой и защитой семьи своего младшего брата Ви Ван Тоана. Фото Конга Киена.

По словам г-на Тоана, его брат вступил в армию в 1969 году. В тяжёлые военные годы семья не имела никаких вестей о г-не Сюэне, зная лишь, что он последовал за своим подразделением на фронт на юг. Юг был полностью освобождён (1975), семья ждала целую вечность, но так и не увидела возвращения г-на Сюэня. Чем дольше они ждали, тем больше новостей теряли. Думая, что их сын всё ещё на поле боя, родители г-на Тоана были глубоко убиты горем и умирали один за другим.

Однажды в 1983 году его братья, родственники и жители деревни были крайне удивлены, увидев, что г-н Сюэнь вернулся с товарищем. Тот представился ему как сотруднику школы культуры 7-го военного округа, работавшему вместе с г-ном Сюэнем. Поскольку г-н Сюэнь страдал шизофренией, полученной в результате войны, и больше не находился в сознании и нормальном состоянии, подразделение отправило кого-то за ним обратно в родной город, чтобы передать его семье.

Все были невероятно взволнованы, потому что после 14 лет отсутствия новостей, думая, что больше никогда его не увидят, господин Сюйен вернулся к семье, несмотря на тяжёлые травмы и психическое расстройство. Когда он вернулся, его родители уже умерли, и господин Сюйен жил с семьёй своего старшего брата Ви Ван Вьета, но всего через несколько дней он ушёл из дома и начал скитаться.
В то время жители деревни Банг и соседних деревень часто видели господина Сюйена в поношенной военной форме, с рюкзаком за спиной, полным листьев, в шляпе с широкими полями и с палкой в ​​руке, бегущего по дорогам с криками: «В атаку! В атаку!» или «Враг впереди, вот-вот ворвется в деревню, будьте готовы к бою!»

Фотография господина Ви Ван Сюйена в молодости, которая до сих пор хранится в его семье. Фото: GGĐCC

Затем он поднялся на вершину холма, построил там небольшую хижину и оставался там, несмотря на то, что братья и родственники звали его вернуться. Он спускался в деревню только тогда, когда ему нужно было найти еду, остальное время он проводил, скитаясь, питаясь тем, что ему давали, иногда заходя в лес за маниокой, коричневыми клубнями и другими фруктами, чтобы выжить. «В дни, когда шёл сильный дождь и дул сильный ветер, мы с Вьетом поднимались на холм, чтобы вытащить его, но как только мы возвращались домой, он убегал и возвращался в хижину. Нам было жаль его, живущего одного, но с его болезнью мы ничем не могли ему помочь», — с грустью сказал мистер Тоан.

Некоторое время спустя, примерно в начале 1987 года, г-н Ви Ван Сюен исчез с дорог, и в старой, обветшалой хижине не было никаких признаков человеческого жилья. Г-н Вьет, г-н Тоан и их родственники разделились, чтобы искать его во всех направлениях. Из Чау Ли они распространили поиски на соседние коммуны, затем на все коммуны района, а затем перебрались в другой район, но так и не смогли его найти. Чем больше они искали, тем безнадежнее становилось дело. Порой г-н Тоан и все остальные думали, что их брат вернулся на юг искать свою старую квартиру. Но Юг был слишком обширен, положение семьи было тяжелым, а финансовые трудности – стесненными, поэтому они не могли отправиться туда на поиски...
Жизнь в высокогорной деревне коммуны Чау Ли всегда была полна трудностей и лишений. Господин Вьет скончался от болезни, господин Тоан тоже стар и слаб. Он несколько раз собирался отправиться на юг, чтобы найти брата, но вынужден был отложить эту идею. В дни годовщин смерти и Тэта, когда семья была счастлива и воссоединилась, господин Тоан не мог сдержать слёз боли и горя. Образ брата не покидал его, он много раз видел во сне, как тот возвращается домой и стучит в дверь... Пока однажды в конце 2015 года господин Ви Ван Хоа, председатель Отечественного фронта коммуны Чау Ли, «лазя по интернету», случайно не наткнулся на объявление о поиске родственников ветерана Ви Ван Сюена. Узнав эту радостную новость, господин Тоан был тронут до слёз и, не раздумывая, занял ещё денег, чтобы покрыть расходы на поездку в Донгнай, чтобы встретить брата.

Некоторые документы о военной службе господина Ви Ван Сюена. Фото: Конг Киен

В то время господин Май много раз спрашивал господина Сюэня о его родном городе, но тот не мог вспомнить. Однажды, разбирая документы, хранившиеся в старом рюкзаке, господин Май нашёл указание на родной город господина Сюэня в его военном билете. К сожалению, в билете кто-то по неизвестным причинам перечеркнул слова «Ви Ван Сюэнь» и заменил их на «Ле Ван Хоай». Тем не менее, господин Май всё же нашёл в себе смелость опубликовать это в интернете, чтобы у господина Сюэня был шанс вернуться в родной город. И случилось чудо: господин Сюэнь наконец смог вернуться к своей семье.

Военные документы и сопутствующие документы свидетельствуют о том, что г-н Ви Ван Сюен поступил на службу в январе 1969 года в составе C1 полка 1 дивизии 9, участвуя во многих ожесточённых боях. Среди наиболее значимых – осада и взятие города Конче (октябрь 1970 года), бой против зачистки в Конгпонгтхоме и участие в кампании Биньлонг (декабрь 1971 года). Получив ранение, он был награждён восемью почётными грамотами. 11 ноября 1977 года г-н Сюен был переведён в Культурное училище 7-го военного округа. 1 января 1983 года он был демобилизован и вернулся в родной город в звании младшего лейтенанта, будучи военнослужащим-инвалидом с уровнем потерь рабочей силы 81%.
Пока г-н Сюен скитался по чужой стране, Департамент труда, инвалидов войны и социальных дел округа Куихоп прекратил выплату ему пособия по инвалидности. Г-н Тоан оформил все необходимые процедуры, чтобы г-н Сюен продолжил получать пособие с 1 сентября 2016 года в размере 5 651 000 донгов в месяц. Однако сумма, удержанная за последние 28 лет, не была возвращена по вине г-на Ви Ван Сюена, и за это время его семья не жаловалась на это прекращение.
Г-н Ви Ван Тоан поделился: «Найти г-на Сюэня и привезти его обратно в родной город для воссоединения с родными – это ни с чем не сравнимое счастье. Я просто надеюсь, что государство предоставит ему небольшой дом, чтобы компенсировать некоторые из его потерь и лишений. После его смерти останется место, где ему будут поклоняться, ведь из-за войны ему не посчастливилось иметь свою семью...».