Взгляд на Нунг О

July 9, 2015 07:41

(Baonghean.vn) — В деревне Нунг О, расположенной почти в 15 км от центра коммуны, коммуна Хыулап (провинция Кисон), по-прежнему сталкивается со множеством трудностей и лишений. Это место практически изолировано от внешней жизни.

Добраться до Нунг О можно только по уникальной дороге, идущей вдоль склона горы с нарастающей высотой. Эта дорога крутая, извилистая и часто оползневая после обильных дождей. Это одна из причин, сдерживающих социально-экономическое развитие почти 100 тайских семей в этой отдалённой деревне.

Là địa bàn giáp ranh giữa xã Hữu Lập và Bảo Nam, Phà Đánh, Mường Lống, bản Noọng Ó gần như tách biệt với các bản làng khác trong xã, đời sống mọi mặt đang gặp nhiều khó khăn.
Поскольку пограничная зона между коммуной Хыу Лап и деревнями Бао Нам, Пха Данх, Муонг Лонг и Ноонг О практически изолирована от других деревень коммуны, жизнь во всех аспектах сопряжена со множеством трудностей.
Con đường độc đạo vào Noọng Ó vừa dốc, vừa hiểm trở, việc đi lại hết sức gian nan.
Единственная дорога в Ноонг О крутая и опасная, что делает путешествие крайне затруднительным.
Cũng như nhiều bản làng khác ở Kỳ Sơn, nương rẫy nguồn thu nhập chính của đồng bào Thái ở Noọng Ó.
Как и во многих других деревнях провинции Кисон, жизнь народа Нунг О зависит от подсечно-огневого земледелия.
Bà con dựng hàng rào khoanh vùng chăn thả trâu bò.
Люди строили заборы, чтобы обозначить места выпаса скота.
Người dân Noọng Ó bảo quản tốt công trình nước sạch tự chảy nên nguồn nước sinh hoạt luôn đảm bảo đầy đủ và an toàn.
Благодаря вниманию правительства жители Нунг О получили возможность пользоваться самотечными водопроводными сооружениями.
Chuẩn bị bữa trưa đãi khách.
Традиционная профессия ткача парчи по-прежнему сохраняется у женщин и приносит доход семье.
Vì đường giao thông trắc trở, việc vận chuyển nguyên vật liệu khó khăn nên hầu hết ngôi nhà ở đây đều được lợp bằng tôn.
Движение транспорта затруднено, а транспортировка материалов затруднена, поэтому крыши большинства домов здесь покрыты гофрированным железом.
Nhà sàn ở Noọng Ó được dựn theo kiến trúc cổ và trang trí hoa văn đẹp mắt.
Дом на сваях в Нунг О построен в древнем архитектурном стиле и украшен красивыми узорами.

Hông xôi đãi khách.

Клейкий рис для гостей.

Quang An - Tuong Anh

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Взгляд на Нунг О
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО