Покупка, продажа, обмен или похищение детей влечет за собой суровое наказание.

April 23, 2016 17:22

(Baonghean.vn) - В последнее время в некоторых районах провинции Нгеан были выпущены предупреждения и приняты превентивные меры, связанные с похищением детей. Так как же определяется это преступление в Уголовном кодексе Вьетнама?

Статья 120 Уголовного кодекса 1999 года конкретно определяет преступление, связанное с покупкой, обменом или присвоением детей:

1. Любой, кто покупает, продает, обменивает или похищает детей в любой форме, приговаривается к лишению свободы на срок от трех до десяти лет.

2. Совершение преступления, подпадающего под одно из следующих обстоятельств, наказывается лишением свободы на срок от десяти до двадцати лет или пожизненным заключением:

а) Организованный; б) Профессиональный по своей природе; в) С презренными мотивами; г) Против нескольких детей; д) С целью получения частей тела жертвы; е) С целью вывоза жертвы за границу; ж) С целью использования в бесчеловечных целях; з) С целью использования в целях проституции; и) Опасная рецидивность; л) Причинение серьезных последствий.

3. Правонарушители также могут быть оштрафованы на сумму от пяти до пятидесяти миллионов донгов, лишены права занимать государственные должности, права заниматься профессиональной деятельностью или выполнять определенную работу на срок от одного до пяти лет, либо помещены под надзор на срок от одного до пяти лет.

Công văn của Công An  huyện  Tương Dương cảnh báo phòng ngừa bắt cóc trẻ em
В официальном документе полиции района Туонгзыонг содержится предупреждение о недопустимости похищения детей.

В Уголовном кодексе 2015 года, вступившем в силу 1 июля 2016 года, преступления, связанные с детьми, выделены в отдельные статьи.

Статья 151. Преступление, связанное с торговлей людьми в возрасте до 16 лет.

1. Любой, кто совершит любое из следующих деяний, приговаривается к лишению свободы на срок от 7 до 12 лет:

а) Передача или прием лиц моложе 16 лет в обмен на деньги, имущество или иные материальные блага, за исключением гуманитарных целей;

б) Перевозка или прием лиц моложе 16 лет для сексуальной эксплуатации, принудительного труда, изъятия органов или других бесчеловечных целей;

c) Вербовка, перевозка или укрывательство лиц моложе 16 лет для совершения действий, указанных в пункте a или пункте b настоящего пункта.

2. Совершение преступления, подпадающего под одно из следующих обстоятельств, наказывается лишением свободы на срок от 12 до 20 лет:

а) Злоупотребление служебным положением или властью; б) Использование деятельности по усыновлению для совершения преступлений; в) Преступление против 2–5 человек; г) Преступление против лица, за которым лицо несет ответственность и обязано заботиться и воспитывать; д) Вывоз жертвы за пределы Социалистической Республики Вьетнам; е) Совершение преступления 2 или более раз; ж) Из-за презренных мотивов; з) Причинение психических и поведенческих расстройств жертве в 11–45% случаев; и) Причинение вреда здоровью жертвы с долей телесных повреждений 31% и более, за исключением случаев, указанных в пункте d, подпункте 3 настоящей статьи.

3. Совершение преступления, подпадающего под одно из следующих обстоятельств, наказывается лишением свободы на срок от 18 до 20 лет или пожизненным заключением:

а) Организованное преступление; б) Профессиональное преступление; в) Причинение психических и поведенческих расстройств 46% или более жертв; г) Изъятие частей тела жертв; д) Причинение смерти или самоубийства жертве; е) Преступление против 6 или более человек; ж) Опасная рецидивная преступность.

4. Нарушителям также может быть назначен штраф в размере от 50 000 000 до 200 000 000 донгов, запрещено занимать государственные должности, запрещено заниматься профессиональной деятельностью или выполнять определенную работу на срок от 1 до 5 лет, назначен испытательный срок на срок от 1 до 5 лет, или у них может быть конфисковано часть или все их имущество.

Chị Lìn Thị Nguyên - mẹ kế của em Moong Thị Tân Mão ( bản Na Bè, xã Xá Lượng, Tương Dươngq) bị một số đối tượng tiếp cận đưa sang Trung  Quốcsáng ngày 15 04 kể lại sự việc
Г-жа Лин Тхи Нгуен, мачеха Мунг Тхи Тан Мао (деревня На Бе, коммуна Кса Луонг, район Туонг Дуонг), к которой утром 15 апреля 2016 года подошли несколько человек и увезли в Китай, рассказала об этом инциденте.

Статья 152. Преступление, связанное с подменой лиц младше 1 года.

1. Любой, кто подменяет одного ребенка младше одного года другим ребенком младше одного года, наказывается лишением свободы на срок от 2 до 5 лет.

2. Совершение преступления, подпадающего под одно из следующих обстоятельств, наказывается лишением свободы на срок от 3 до 7 лет:

а) Организованная преступность; б) Злоупотребление служебным положением, авторитетом или профессией; в) Преступление против лица, не достигшего одного года, за воспитание и уход за которым лицо несет ответственность; г) Совершение преступления два или более раз.

3. Совершение преступления, подпадающего под одно из следующих обстоятельств, наказывается лишением свободы на срок от 7 до 12 лет:

а) Профессиональный характер; б) Опасная рецидивная преступность.

4. Нарушителям также может быть назначен штраф в размере от 10 000 000 до 50 000 000 донгов, запрет на занятие государственных должностей или запрет на осуществление определенной профессии или выполнение определенной работы на срок от 1 до 5 лет.

Статья 153. Преступление, заключающееся в похищении лица, не достигшего 16 лет.

1. Тот, кто применяет силу, угрожает применением силы или использует иные средства для захвата или передачи другому лицу опеки над лицом, не достигшим 16 лет, наказывается лишением свободы на срок от 3 до 7 лет.

2. Совершение преступления, подпадающего под одно из следующих обстоятельств, наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет:

а) Организованная преступность; б) Злоупотребление служебным положением, властью или профессией; в) Преступление против лица, за которым лицо несет ответственность и о котором обязано заботиться; г) Преступление против 2–5 человек; д) Совершение преступления 2 или более раз; е) Причинение психических и поведенческих расстройств жертве в 11–45% случаев; ж) Причинение вреда здоровью жертвы с частотой телесных повреждений 31% и более.

3. Совершение преступления, подпадающего под одно из следующих обстоятельств, наказывается лишением свободы на срок от 10 до 15 лет:

а) Профессиональный характер; б) Нападение на 6 или более человек; в) Причинение психических и поведенческих расстройств 46% или более пострадавших; г) Причинение смерти пострадавшему; д) Опасная рецидивная преступность.

4. Нарушителям также может быть назначен штраф в размере от 10 000 000 до 50 000 000 донгов; им запрещается занимать государственные должности, заниматься профессиональной деятельностью или выполнять определенные виды работ на срок от 1 до 5 лет.

Юридическая фирма «Тронг Хай и партнеры» — газета «Нге Ан»

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Покупка, продажа, обмен или похищение детей влечет за собой суровое наказание.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО