Сезон сбора урожая в деревне переселенцев Минь Чау

June 18, 2014 08:37

(Baonghean.vn) - В середине июня этнические меньшинства в приграничной коммуне Три Ле уезда Куефонг активно собирают урожай весеннего риса 2014 года. В частности, в деревне переселенцев Миньтяу народность монгов радуется богатому урожаю риса.

lua4.gif
Солдаты пограничного поста Три Ле помогают народу Монг в деревне Минь Чау собирать рис.
Gùi lúa về bản
Несём рис обратно в деревню

Это второй год, когда 120 семей монгов в деревне переселенцев Миньтяу выращивают поливной рис. Средняя урожайность ярового риса 2014 года оценивается примерно в 3,5 тонны с гектара. По сравнению с районами центральной части страны и дельты, урожайность значительно ниже. Тем не менее, для монгов это успешный урожай. Ведь это всего лишь второй год, когда монгов в деревне Миньтяу научились выращивать поливной рис.

Niềm vui được mùa
Радость сезона
Đồng bào Mông ở Minh Châu phơi, hong lúa ngay trên đồng
Люди в Миньтяу сушат рис прямо в поле.

Весной прошлого года в деревне Миньчау было засеяно более 2,5 гектаров риса. Согласно плану на 2015 и последующие годы, Народный комитет коммуны Три Ле продолжит координировать работу с функциональными подразделениями для укрепления групп решений по расширению площадей риса, уделяя особое внимание передаче людям передовых технологий для повышения производительности и качества риса, тем самым постепенно улучшая жизнь народности монг в зоне переселения.

Đồng bào ở Tri Lễ tích cực thu hoạch lúa xuân
Жители Три-Ле активно собирают весенний рис.
Một góc vùng lúa nước của đồng bào Mông- bản Minh Châu (Tri Lễ)
Уголок рисовых полей народа монгов – деревня Миньтяу (Три Ле)

Коммуна Три-Ле считается одним из крупнейших районов округа Куэфонг с площадью посевов риса более 300 гектаров. Средняя урожайность этой весной достигла 4,9 тонны с гектара. Богатый урожай риса внес позитивный вклад в борьбу с голодом и сокращение бедности среди местного населения.

Нгуен Сон - Хай Тхыонг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Сезон сбора урожая в деревне переселенцев Минь Чау
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО