Сезон лотоса Фук Тхань

August 12, 2015 13:43

(Baonghean.vn) - Приехав в Фук Тхань (Йентхань) как раз во время сезона сбора урожая лотосов, вы сможете в полной мере ощутить оживленную атмосферу фермеров, выращивающих рис.

Август, погода уже склонилась к осени, но солнце всё ещё палит нещадно. Глядя на цветущие лотосовые пруды, на лотосовые зеркала, листья, побеги лотоса... из которых делают блюда, напитки... или на глаза, на улыбки у огромных лотосовых прудов....

Лотос не только украшает пейзаж родного города Фук Тхань, но и связан с воспоминаниями каждого жителя. Кроме того, каждый сезон лотос приносит местным жителям доход.

Sen không thu hái hoa mà thu hái gương, từ bao đời nay đầm sen ở Phúc Thành luôn để hoa sen thơm  ngát để tô đẹp quê hương
Лотосовые пруды в Фук Тхане в основном сосредоточены в деревнях 13, 17 и 18.
Người dân chèo xuồng đi hái gương sen. Xã giao cho người dân quản lý đầm sen vừa tạo vẻ đẹp vừa cho thu nhập từ cây sen
Такие лотосовые пруды поручаются народу Народным комитетом для управления, как в целях создания красоты, так и для получения дохода от растений лотоса.
Chị Nguyễn Thị Lan ở xóm 17 vui mừng cho biết mà sen năm nay gương sen to, hạt đều.
Г-жа Нгуен Тхи Лан из деревни 17 с радостью сообщила, что в этом году в сезон цветения лотоса появились крупные бутоны и даже семена.
Sen hạt to, thơm ngon
Семена лотоса крупные, твердые, ароматные, их можно использовать для приготовления множества питательных блюд или сушить для дальнейшего использования.
Khách mua sen khi vừa thu hái xong
Лотос, купленный у пруда, обойдется в 20 тыс. донгов за пучок.
Bà Trần Thị Hà (72 tuổi) gắn bó với nghề bán gương sen đã từ rất lâu
Госпожа Тран Ти Ха (72 года) уже давно продаёт лотосовые зеркала. Она рассказала: «Каждый год она приезжает сюда продавать лотосы, чтобы продвигать фирменный товар своего родного города Фук Тхань».
Sau những lúc hái sen, người dân thưởng thức những hạt sen ngọt bùi từ ban tay mình chăm sốc
Моменты отдыха людей у ​​пруда с лотосами во время сезона сбора урожая.
Hai ông cháu tách gương sen để nấu chè sen
Господин Нгуен Ван Дао, отделяя бутоны лотоса для приготовления сладкого супа, сказал: «С прудом с лотосами у меня связано так много воспоминаний. Мы с женой поженились возле этого пруда с лотосами».
Thái lá sen để nấu nước uống
Помимо сбора лотоса, жители Фук Тхань также используют его листья для приготовления освежающего напитка в жаркие дни. Листья лотоса обладают лёгким ароматом и оказывают успокаивающее действие, способствуя хорошему сну..
Mùa sen - mùa của những kỷ nệm tuổi thơ
Сезон лотоса — сезон детских воспоминаний.

Ту Хыонг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Сезон лотоса Фук Тхань
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО