Совершенствование административных реформ для повышения качества обслуживания организаций и отдельных лиц.

September 30, 2015 18:10

(Baonghean.vn) - Во второй половине дня 30 сентября инспекционная группа по реформе административного управления под руководством Департамента внутренних дел провела рабочее совещание с Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов. Группу возглавляла директор Департамента внутренних дел г-жа Као Тхи Хиен.

В состав делегации от имени Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов входили товарищ Хо Нгок Си, член Постоянного комитета провинциального партийного комитета, директор Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов, а также руководители министерства, специализированных подразделений и подведомственных организаций.

Toàn cảnh buổi làm việc của đoàn kiểm tra với Sở NN&PTNT
Обзор рабочей встречи инспекционной группы с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов.

Отчет Министерства сельского хозяйства показывает, что за прошедший период министерство уделяло внимание и осуществляло административную реформу со многими положительными результатами. Ежегодно партийный комитет и руководство министерства последовательно уделяли внимание руководству и управлению реализацией административной реформы. Институциональная реформа была эффективно проведена посредством разработки и внедрения программы выпуска правовых документов. Общее количество рассмотренных правовых документов в 2014 году составило 143, а в 2015 году — 191. Реформе административной процедуры уделялось внимание, осуществлялся своевременный пересмотр, упразднение и дополнение административных процедур.

Кроме того, департамент регулярно публикует, обновляет и дополняет административные процедуры на своем веб-сайте. С начала 2014 года по настоящее время департамент получил и обработал более 15 300 заявлений. Департамент серьезно внедряет механизмы «единого окна» и интегрированного «единого окна», располагая достаточным штатом сотрудников, и принял 433 заявления от организаций и частных лиц, обработав их в установленные сроки и процедуры. Что касается реформы государственного административного аппарата, департамент уделяет внимание ее реализации, регулярно ежегодно повышая квалификацию своих сотрудников, государственных служащих и работников государственного сектора, а также в полной мере осуществляя реформу и модернизацию государственного управления.

Ông Phạm Văn Lương, Quyền Trưởng phòng Cải cách hành chính (Sở Nội vụ) đề nghị Sở Nông nghiệp cần tăng cường công tác bồi dưỡng, nâng cao năng lực cho cán bộ, công chức nhằm nâng cao công tấc CCCH
Г-н Фам Ван Луонг, исполняющий обязанности главы Департамента административной реформы (Департамент внутренних дел), предложил Министерству сельского хозяйства усилить подготовку и повышение квалификации должностных лиц и государственных служащих для совершенствования административной реформы.
Đại diện Đảng ủy Khối CCQ tỉnh đề nghị Đảng ủy Sở cần quan tâm việc đánh giá việc thực hiện nhiệm vụ chuyên môn hàng tháng của các Đảng viên, cán bộ
Представители провинциального комитета партии государственных органов предложили комитету партии департамента уделять внимание ежемесячной оценке работы членов партии и должностных лиц при выполнении ими своих профессиональных обязанностей.
Đại diện Sở Tư pháp đề nghị Sở Nông nghiệp cần quan tâm công tác rà soát, xây dựng văn bản QPPL
Представители Министерства юстиции предложили Министерству сельского хозяйства уделить больше внимания проверке и составлению правовых документов.

Однако в ходе работы по административной реформе департамент также признает наличие множества ограничений, таких как: несинхронизированная работа по административной реформе; недостаточная координация между департаментами и подразделениями; низкое качество составления документов, обратной связи и оценки правовых документов; медленное внедрение некоторых положений плана административной реформы, а в некоторых случаях – недостаточно тщательное и затяжное… Причины заключаются в недостаточной инициативности некоторых подразделений и должностных лиц в консультировании по вопросам оформления документов, управления и решения проблем, специфике отрасли, а также обширной географической территории и ограниченном финансировании.

Ранее, 28 сентября, инспекционная группа провела работу в специализированных департаментах: ветеринарном подразделении и подразделении по эксплуатации и защите рыбных ресурсов. В ходе инспекции группа оценила, что реализация административной реформы в этих двух подразделениях и департаментах достигла многих очевидных результатов. Формирование и реализация ежегодных планов административной реформы стали более систематизированными; уделено внимание укреплению организационной структуры и государственных служащих; внедрено множество решений для более эффективного удовлетворения потребностей населения; и внесено множество предложений по сокращению времени, затрачиваемого должностными лицами и государственными служащими на выполнение своей работы.

Đoàn kiểm tra làm việc với Chi cục Thú y
Инспекционная группа работала совместно с ветеринарным подразделением.
Đoàn kiểm tra làm việc với Chi cục Khai thác và Bảo vệ nguồn lợi thủy sản
Инспекционная группа работала совместно с подразделением по эксплуатации и защите рыбных ресурсов.

Высоко оценив результаты работы по административной реформе, проведенной Министерством сельского хозяйства, директор Департамента внутренних дел г-жа Као Тхи Хиен предложила, чтобы в ближайшее время партийный комитет Министерства сосредоточился на повышении ответственности должностных лиц и государственных служащих в партийных отделениях, укреплении этики и культуры на рабочем месте, а также на разработке ключевых планов на каждый период административной реформы. Министерство сельского хозяйства должно стремиться к сокращению административных процедур и сроков обработки документов для более эффективного обслуживания организаций и отдельных лиц; укреплению дисциплины и порядка в государственном управлении среди должностных лиц и сотрудников сектора...

Đồng chí Cao Thị Hiền, Giám đốc Sở Nội vụ đánh giá cao công tác CCHC của Sở Nông nghiệp
Товарищ Као Тхи Хиен, директор Департамента внутренних дел, высоко оценила работу по административной реформе, проводимую Департаментом сельского хозяйства.
Đồng chí Hồ Ngọc Sỹ, Uỷ viên BTV Tỉnh ủy, Giám đốc Sở NN&PTNT ghi nhận những tồn tại, hạn chế mà đoàn kiểm tra đã chỉ ra và hứa sẻ quan tâm chỉ đạo khắc phục trong thời gian tới
Товарищ Хо Нгок Си, член Постоянного комитета провинциального партийного комитета и директор Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, признал недостатки и ограничения, отмеченные инспекционной группой, и пообещал уделить внимание их устранению в будущем.

Выступая на встрече, товарищ Хо Нгок Си, член Постоянного комитета провинциальной партии и директор Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, оценил, что за прошедший период сельскохозяйственный сектор действительно стремился улучшить качество административной реформы, но, как указала инспекционная группа, все еще существуют ограничения. В дальнейшем комитет партии и руководство Департамента будут продолжать направлять департаменты и подразделения, находящиеся под его непосредственным надзором, к серьезному изучению опыта, преодолению ограничений и оперативному устранению оставшихся недостатков для выполнения политических задач и более эффективного удовлетворения потребностей организаций и отдельных лиц.

Фам Банг

0 0 0
Совершенствование административных реформ для повышения качества обслуживания организаций и отдельных лиц.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО