Глубоко тронутая народной песней

• January 28, 2015 08:48

(Баонгхеан) – Деревня ремесленника Ле Ван Киема (родился в 1932 году), поселок № 13, Дык Сон (район Ань Сон), расположена на левом берегу реки Лам. По другую сторону простирается аллювиальная равнина, вечно зеленеющая кукурузой и арахисом. Река протекает через деревню, изящно изгибаясь, создавая очаровательную и поэтическую картину, которая питает души бесчисленных поколений. Несколько раз в месяц его небольшой дом на склоне холма наполняется звуками пения и музыки. В эти дни сюда приезжают на репетиции участники музыкальной группы из поселка № 13, и жители деревни с нетерпением приходят посмотреть…

В детстве его семья жила в крайней бедности, и он не получил должного образования, но Ле Ван Кием очень увлекался пением и игрой на музыкальных инструментах. Он часто ходил на уроки к талантливым исполнителям народных песен, таких как xẩm, ví, giặm и chèo. Постепенно Кием научился различать разные мелодии и освоил принципы исполнения и интонации. Повзрослев, Ле Ван Кием продолжал свою страсть к пению и игре, никогда не пропуская деревенские праздники. Однажды, когда труппа исполнительских искусств Нге Ан приехала выступать для жителей коммуны Дык Сон, Ле Ван Кием принял участие в двух выступлениях и привлек внимание руководителя труппы. Труппа пригласила его присоединиться, но он уже был женат, его жена только что родила, и он не хотел, чтобы муж был в отъезде, поэтому ему пришлось отложить свои планы…

Nghệ nhân Lê Văn Kiệm.
Ремесленник Ле Ван Кием.

Хотя он и не вступал в профессиональные труппы исполнительских искусств, артистическая кровь в жилах ремесленника Ле Ван Киема никогда не переставала течь. После сбора урожая он собирал вещи и снова отправлялся в путь, имея при себе лишь несколько обычных музыкальных инструментов и старую одежду. Он путешествовал повсюду, чтобы петь и играть на своих инструментах, учиться у талантливых людей со всей страны, от До Луонга, Йен Тханя, Дьен Чау до Нам Дан и Тхань Чуонг. Он путешествовал по деревням, отдыхая там, где останавливался, никогда не переставая играть и петь. Слыша чистый звук его инструментов и глубокий, резонансный голос его пения, люди искали его, чтобы насладиться его музыкой и дать ему немного денег. Некоторые приглашали его к себе домой на еду и питье и ждали вечера, чтобы присоединиться к деревне в пении и игре на музыкальных инструментах. На следующий день он снова отправлялся в другие деревни, путешествуя, чтобы удовлетворить свою страсть, познакомиться с новыми людьми и завести новых друзей.

Несмотря на возраст и слабые ноги, которые уже не позволяют ему так легко передвигаться, как раньше, ремесленник Ле Ван Кием остается верен своим песням и музыке. Будь то радостная или грустная музыка, она становится его спутником, местом, где он может выразить свои эмоции, поделиться ими и посочувствовать. Даже в преклонном возрасте г-н Кием активно участвует в местном искусстве и культуре, регулярно посещая фестивали и певческий конкурс «Деревня Лотоса». Он внес значительный вклад в присуждение многочисленных наград в области искусства и культуры коммуне и району, особенно на фестивале народной песни Нге Тинь, включая три награды провинциального уровня. Многие старинные мелодии и песни до сих пор хранятся благодаря ремесленнику Ле Ван Киему, становясь ценным сокровищем в традиции народной музыки Нге Ан. Когда в коммуну приезжают гости на работу, они часто…По просьбе исполнить народную музыку первым приглашенным оказался не кто иной, как г-н Ким.

В этом году ремесленнику Ле Ван Киему исполнилось 83 года. Помимо увлечения пением и игрой на музыкальных инструментах, он также изготавливает собственные инструменты, такие как лютня бау, флейта и скрипка ньи. Он также осознал, что если он не передаст будущим поколениям традиционные музыкальные ценности своей родины, они исчезнут и будут забыты. Поэтому он основал в деревне группу традиционной музыки с целью сохранения и передачи наследия, оставленного его предками. Все семь членов группы — любители музыки и чувствуют ответственность перед своей местной культурой.

За свой вклад в сохранение и преподавание традиционной музыки г-н Ле Ван Кием был удостоен звания Народного мастера в 2013 году. В этом году у него есть еще одна хорошая новость: вскоре ему будет присвоено звание Выдающегося мастера. Это заслуженное признание для человека, который полон энтузиазма, предан своему делу и страсти к народным песням и традиционной музыке.

Конг Кьен

0 0 0
х
Глубоко тронутая народной песней
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО