Банк BIDV Phu Dien объявляет об управлении активами

(Baonghean.vn) - БанкТМКПВьетнамские инвестиции и развитие – филиал в ФудзиенетУведомление об аресте заложенного имущества с целью взыскания задолженности.

В соответствии с ипотечным договором № 01/2014/735036/HDBĐ от 24 ноября 2014 года г-н Тран Ван Хунг и г-жа Ле Тхи Чау, проживающие по адресу: Гамлет 5, коммуна Дьен Тхап, Дьен Чау (Нге Ан), получили кредит в филиале Акционерного коммерческого банка инвестиций и развития Вьетнама в Фудьене. Однако, в связи с тем, что задолженность г-на Тран Ван Хунга и г-жи Ле Тхи Чау перед банком просрочена, а семья не выполнила надлежащим образом свои обязательства по погашению задолженности, предусмотренные заключенным кредитным договором, мы уведомляем о начале процедуры взыскания задолженности в соответствии с действующим законодательством.

Подробная информация о залоге включает права землепользования и активы, прикрепленные к земле, в том числе 5-этажный дом и другие активы, прикрепленные к заложенной земле по адресу: Гамлет 5, коммуна Дьен Тхап, Дьен Чау, Нге Ан в соответствии с Сертификатом права землепользования № AL 983906, выданным Народным комитетом округа Дьен Чау 3 июля 2008 года г-ну Тран Ван Хунгу и г-же Ле Тхи Чау.

Площадь земельного участка: 147 м2 (прописью: сто сорок семь квадратных метров).

Номер лота: 1094;

Номер листа карты: 106-59

Тип земли: сельская жилая земля

Настоящим уведомлением Вьетнамский акционерный коммерческий банк инвестиций и развития (филиал Фудьен) просит г-на Хунга и г-жу Чау срочно прибыть в штаб-квартиру Банка по адресу:

Блок 4, город Дьенчау, район Дьенчау, провинция Нгеан (или свяжитесь с г-ном Хоанг Нгок Тином по телефону 0976.444.354), чтобы урегулировать ваши гарантийные обязательства по вашей задолженности перед банком.

По истечении 15 дней с даты размещения настоящего уведомления, то есть до 20 октября 2017 года, если г-н Хунг и г-жа Чау по-прежнему не придут в Банк или не свяжутся с указанным выше номером телефона, наш Банк будет координировать действия с местными органами власти и соответствующими подразделениями для проведения процедур по изъятию Ваших залоговых активов и обращения с ними в соответствии с положениями закона.

Со всем уважением сообщаем!

КТ. ДИРЕКТОР:ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ

Ха Хуй Хунг