День популяризации туризма в Нгеане, Таиланд.

April 5, 2014 14:42

(Baonghean.vn) -Утром 5 апреля 2014 года в городе Удон Тани, провинция Удон Тани, Таиланд, Народный комитет провинции Нгеан организовал Конференцию по развитию туризма в провинции Нгеан 2014 года.

В конференции приняли участие представители Генерального консульства Вьетнама в Кхонкеане, Таиланд; руководители провинций Кхонкеан и Удонтани (Таиланд); представители Лаоса и 18 провинций Северо-Восточного Таиланда; Вьетнамская бизнес-ассоциация в Лаосе и Таиланде; а также большое количество вьетнамских эмигрантов из провинции Удонтани. Делегацию провинции Нгеан возглавляла г-жа Динь Тхи Ле Тхань, член Постоянного комитета партии провинции и заместитель председателя Народного комитета провинции.

Chủ trì Hội nghị
Лидеры провинций Нгеан и Удон Тани председательствовали на конференции.
Các đại biểu tham dự Hội nghị
Делегаты, участвующие в конференции

Целью конференции было объединение культурных и туристических пространств в рамках восточно-западного экономического коридора между Вьетнамом, Лаосом и Таиландом, а также продвижение туристической деятельности и популяризация туристического потенциала и ресурсов провинции Нгеан. Г-жа Динь Тхи Ле Тхань, заместитель председателя Народного комитета провинции, представила информацию о социально-экономическом развитии Нгеана за последние годы. Кроме того, в программе экономического развития Нгеана особое внимание уделяется развитию туризма и сферы услуг.

Таким образом, в центральной провинции Северного Центрального Вьетнама сформировались туристические зоны и кластеры, привлекающие большое количество отечественных и зарубежных инвесторов и туристов для осмотра достопримечательностей и отдыха. На конференции представители города Винь, города Куа Ло и района Нам Дан также представили туристический потенциал и фестивали, богатые культурной самобытностью, связанные с этим туристическим пространством. В частности, с начала 2014 года, с созданием и запуском международного авиамаршрута Винь – Вьентьян, расстояние между Нгеаном и Лаосом, а также северо-восточными провинциями Таиланда сократилось, что позволило более удобно и эффективно осуществлять продвижение торговли, туризм и туристические услуги.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh khẳng định Nghệ An luôn là điểm đến tin cậy và hấp dẫn
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань подтвердила, что Нгеан всегда был надежным и привлекательным местом отдыха.
Ông Kopket Kanchana - Phó tỉnh trưởng U - don - tha - ni phát biểu ghi nhận những nỗ lực của tỉnh Nghệ An trong việc xúc tiến, quảng bá du lịch trên vùng Đông bắc Thái Lan
Заместитель губернатора провинции Удон Тани, г-н Копкет Канчана, высоко оценил усилия провинции Нге Ан по развитию туризма на северо-востоке Таиланда.
Ông Nguyễn Hữu Định - Tổng Lãnh sự Việt Nam tại tỉnh KhonKean (Thái Lan)
С речью выступил г-н Нгуен Хуу Динь, Генеральный консул Вьетнама в провинции Кхон Кин (Таиланд).

На конференции также прозвучала приветственная речь г-на Копкета Канчаны, заместителя губернатора провинции Удон Тани. Заместитель губернатора высоко оценил усилия Нге Ана по представлению и продвижению имиджа и потенциала родины президента Хо Ши Мина среди международных друзей. Со стороны провинции Удон Тани правительство и органы управления туризмом создадут все благоприятные условия для поддержки вьетнамского туризма на северо-востоке Таиланда в целом и в провинции Удон Тани в частности.

Кроме того, в своем выступлении г-н Нгуен Хуу Динь, генеральный консул Вьетнама в провинции Кхонкян, Таиланд, подтвердил, что сотрудничество между правительствами Вьетнама и Таиланда во всех областях никогда не было лучше, чем сегодня. С июня 2013 года правительства двух стран подняли свои отношения на стратегический уровень. Это чрезвычайно благоприятное условие для развития обменов и сотрудничества между Вьетнамом и Таиландом, включая туризм. Географическая близость, транспортные связи и культурное сходство между провинциями Нгеан и Удонтани, а также другими северо-восточными провинциями Таиланда, являются важными предпосылками и условиями для открытия возможностей для сотрудничества и развития.

Tổng Lãnh sự Nguyễn Hữu Định và đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh trao đổi với đại biểu dự Hội nghị
Генеральный консул Нгуен Хуу Динь и г-жа Динь Тхи Ле Тхань обменялись мнениями с делегатами, присутствовавшими на конференции.

Проявив инициативу и готовность помочь, от имени Народного комитета провинции Нгеан г-жа Динь Тхи Ле Тхань выразила благодарность за внимание и помощь со стороны правительства провинции Удон Тани, ведомств, подразделений и вьетнамских экспатриантов, проживающих на северо-востоке Таиланда, которые поддержали провинцию Нгеан в успешном проведении мероприятий по развитию туризма. Заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан подтвердила, что провинция учтет полученные отзывы и постепенно преодолеет трудности и ограничения, чтобы Нгеан оставался надежным и привлекательным туристическим направлением.

Дао Туан

0 0 0
х
День популяризации туризма в Нгеане, Таиланд.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО