Нге Ан назначил директора Департамента гражданского правоприменения.
(Baonghean.vn) - Днем 7 ноября в городе Винь Главное управление по исполнению гражданских судебных решений объявило о решении назначить директора Департамента по исполнению гражданских судебных решений провинции Нгеан.
На церемонии от имени Центрального правительства присутствовали товарищи: Чан Тьен Зунг – заместитель министра юстиции; и Ле Дуонг Хунг – заместитель директора Департамента кадров и организации Главного управления по исполнению гражданских судебных решений.
Провинцию Нгеан представляли члены Постоянного комитета провинциальной партии: Нгуен Хуу Лам — руководитель организационного отдела провинциальной партии; Ле Суан Дай — постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции, руководитель Руководящего комитета по гражданскому правоприменению провинции; и Нгуен Тхи Тху Хуонг — секретарь партийного комитета блока провинциальных органов власти.
![]() |
| На церемонии присутствовали руководители провинций. |
На церемонии заместитель министра Чан Тьен Зунг вручил решение об отставке товарищу Чан Ван Тху, бывшему начальнику отдела гражданского правоприменения провинции Нгеан.
Заместитель министра подчеркнул, что в качестве главы Агентства по гражданскому обеспечению правопорядка провинции Нгеан товарищ Чан Ван Тху внес значительный вклад в развитие сектора и всегда превосходно выполнял возложенные на него задачи; и выразил надежду, что товарищ Чан Ван Тху продолжит проявлять интерес, преданность делу и оказывать моральную поддержку Департаменту по гражданскому обеспечению правопорядка провинции.
![]() |
| Заместитель министра юстиции Чан Тьен Зунг выступил с речью на церемонии. |
Также на церемонии заместитель министра Чан Тьен Зунг представил решение о назначении г-жи Хоанг Тхи Тху Транг, бывшего заместителя директора Департамента гражданского правоприменения провинции Нгеан, директором Департамента гражданского правоприменения провинции Нгеан.
![]() |
| Товарищ Ле Суан Дай, член Постоянного комитета провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета, вручил цветы товарищу Чан Ван Тху, бывшему директору Департамента гражданского правоприменения провинции Нгеан. |
Поздравляя товарища Хоанг Тхи Тху Транг с получением поддержки Министерства юстиции, Главного управления по исполнению гражданских судебных решений, руководства управления и всего персонала провинциального управления по исполнению гражданских судебных решений, а также с проявлением высокого чувства ответственности, заместитель министра Чан Тьен Зунг призвал товарища Хоанг Тхи Тху Транг активно стремиться, прилагать усилия и работать совместно с руководством управления для решительного руководства выполнением работы по урегулированию дел, обеспечивая достижение поставленных целей и задач.
![]() |
| Заместитель министра юстиции Чан Тьен Зунг вручил г-же Хоанг Тхи Тху Транг решение о назначении директора Департамента гражданского правоприменения округа Нгеан. |
В своей приветственной речи товарищ Хоанг Тхи Тху Транг пообещала в полной мере усвоить указания заместителя министра и руководителей провинции для эффективного выполнения своих обязанностей, а также работать в сотрудничестве с коллективом провинциального управления по обеспечению соблюдения гражданского законодательства для создания единого и сильного подразделения.
Фуонг Тхао






