Нге Ан: Чиновнику коммуны вынесено предупреждение за создание беспорядков в здании коммуны.

Утром 2 ноября в интервью корреспонденту газеты «Нге Ан» председатель Народного комитета коммуны Нгиабинь (район Танки) г-н Нгуен Тхань Бич заявил, что коммуна рассматривает возможность наложения административных санкций на г-на Ле Нгок Аня после того, как Инспекционная комиссия районного комитета партии Танки завершила дисциплинарное разбирательство в отношении него внутри партии.

Г-н Ань является заместителем секретаря и председателем инспекционной комиссии партийного комитета коммуны Нгиабинь.

Ранее, как сообщала газета «Нге Ан», г-н Нгуен Ван Туан (32 года, проживает в деревне № 7, коммуна Нгиа Бинь) арендовал комбайн у района Йен Тхань для уборки урожая для местных жителей по цене 180 000 донгов за сао (примерно 1000 квадратных метров). Позже несколько человек из провинции Хатинь также привезли в Нгиа Бинь еще два комбайна для работы. Однако эта группа из Хатиня взяла с местных жителей всего 160 000 донгов за сао.

Днём 20 сентября, полагая, что эта группа людей пытается занизить цены, Туан затеял драку, а затем напал на них, в результате чего трое мужчин из Ха Тинь были госпитализированы. Полиция района Тан Ки впоследствии доставила Туана и арендованную им уборочную машину в администрацию коммуны Нгиа Бинь для выяснения обстоятельств дела о умышленном причинении телесных повреждений. Нгуен Ван Туан — племянник заместителя секретаря коммуны Нгиа Бинь.

Административный центр коммуны Нгиабинь, где произошёл инцидент. Фото: Тьен Хунг.

Согласно заключению инспекционной комиссии районного комитета партии Тан Ки, вечером того же дня, после употребления алкоголя, г-н Ле Нгок Ань произвольно проник на территорию, где сотрудники полиции работали с нарушителем правил дорожного движения.

«Во время составления протокола сотрудниками полиции коммуны товарищ Ле Нгок Ань продемонстрировал ряд неподобающих действий, которые препятствовали работе полиции», — заключила инспекционная группа. «В частности, г-н Ань говорил громко, ударял рукой по столу, создавая беспорядок, и произвольно вынес протокол с нарушителем на улицу. Когда полиция попыталась остановить его и забрать протокол, товарищ Ле Нгок Ань ударил товарища Хоанг Динь Тама — главу полиции коммуны — в грудь».

На следующее утро г-н Ле Нгок Ань вернулся в администрацию коммуны, чтобы передать заявление в полицию.

Согласно заключению инспекционной комиссии районного комитета партии Тан Ки, действия г-на Ле Нгок Аня не причинили вреда начальнику полиции коммуны и повлекли за собой незначительные последствия. Причиной нарушения стало то, что заместитель секретаря коммуны состоял в родстве с нарушителем и употребил большое количество алкоголя, в результате чего потерял контроль над своими действиями и речью. Комиссия сочла, что такое поведение не является основанием для уголовного преследования.

Поведение г-на Ле Нгок Аня было расценено как нарушение общественного порядка, препятствование выполнению обязанностей полицией коммуны и негативное воздействие на имидж, моральный облик и образ жизни должностных лиц и членов партии. В связи с этими нарушениями заместитель секретаря коммуны Нгиабинь был подвергнут дисциплинарному взысканию в виде предупреждения.

Кроме того, инспекционное агентство также рекомендовало властям коммуны наложить на г-на Ле Нгок Аня административные санкции за вышеупомянутые нарушения.