Нге Ан активно закупает товары для обслуживания рынка Тет

Бизнес готов к обслуживанию

На данный момент торговые центры, сети супермаркетов, магазины шаговой доступности... в провинции завершили реализацию планов, и товары собираются в местах расположения предприятий;источник товаров для ТетВ 2–3 раза выше обычных месяцев.
Директор супермаркета в городе Винь сказал: «Согласно плану, наша компания ожидает увеличения продаж примерно на 30% по сравнению с прошлым годом. Для достижения этого плана мы заготовим, зарезервируем и поставим товары на 2 месяца до и после Тэта с ростом более чем на 50%. Общая стоимость товаров составляет около 50 миллиардов донгов. Причина в том, что количество товаров всегда больше импортируется для резервирования. В настоящее время товары уже начали собираться и выставляться на полки для обслуживания потребителей. По оценкам, число людей, вернувшихся домой на Тэт, будет больше, чем в предыдущие годы (из-за эпидемии в этом году они не вернулись).

В этом году ассортимент разнообразен и ориентирован на популярный сегмент. Фото: Ту Хуен

В этом году экономическая ситуация сложная, поэтому многие супермаркеты планируют сократить долю товаров премиум-класса и вместо этого увеличить количество качественных товаров по более доступным ценам, чтобы удовлетворить потребности потребителей. Супермаркеты региона, такие как BigC, Maximax, Metro и др., стремятся поддерживать цены стабильными, не корректируя их во время Тэта, и одновременно реализуют множество программ скидок на многие товары для стимулирования потребления. Общая стоимость товаров, продаваемых в период Тэта в провинции, оценивается более чем в 10 000 миллиардов донгов. Из них некоторые крупные супермаркеты, такие как BigC, резервируют товары на сумму около 50 миллиардов донгов, Metro – на 25 миллиардов донгов, Vinmart – на 50 миллиардов донгов...

В торговых точках и на складах основное внимание уделяется предупреждению и тушению пожаров, разумному и оперативному регулированию источников поставок товаров, а также удовлетворению потребностей клиентов.рыночный спросВ часы пик не должно быть дефицита товаров, скачков цен или задержек поставок после Тета.

В конце года прилавки со сладостями переполнены. Фото: Лам Тунг

Г-жа Во Тхи Тхао, владелица крупного предприятия в городе Винь, отметила: «В этом году мы зарезервировали 300 000 литров растительного масла общей стоимостью более 12 миллиардов донгов. Помимо растительного масла, предприятие также занимается подготовкой белого сахара, молока и т. д. Общий объём продаж достиг 50 миллиардов донгов, что на 15% больше, чем в обычные месяцы. Кроме того, мы активно используем сельскохозяйственную продукцию, продукты питания, традиционные блюда провинций, диверсифицируем ассортимент (в первую очередь вьетнамские товары), чтобы удовлетворить потребности рынка Нгеан в конце 2020 года и во время Тэта, не допуская роста цен из-за дефицита товаров».

Многие подразделения также активно взаимодействовали и формировали цепочки поставок от производства до обращения, чтобы обеспечить богатый, разнообразный источник товаров и стабильные цены для удовлетворения потребительских потребностей населения в период Тэта. Строго соблюдать правила регистрации и декларирования цен на товары со стабилизированными ценами и товары, включенные в прейскурант цен, диверсифицировать методы дистрибуции и подходы к потребителям...

Департаменты активно отслеживают рынок Тет

Товары первой необходимости активно контролируются в плане спроса и предложения, особенно в период Лунного Нового года. Фото: Лам Тунг

Заместитель директора Департамента промышленности и торговли, г-н Као Минь Ту, сообщил, что в настоящее время мы координируем действия с Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов, другими функциональными подразделениями и местными органами власти для тщательного мониторинга производственной ситуации, развития заболеваний, особенно африканской чумы свиней, и оценки возможностей поставок свинины и других основных товаров на местный рынок. Мы также рекомендуем производственным и торговым предприятиям региона сосредоточиться на развитии производства и бизнеса, активном исследовании рынка, разработке производственных планов и резервировании товаров для поддержания производственной и коммерческой активности.

Сектор промышленности и торговли регулярно призывает и содействует производственным и торговым предприятиям в проведении мероприятий по продвижению внутренней торговли, программах стимулирования, расширении дистрибьюторской сети товаров, реализации программ по вьетнамским товарам в сельских районах, отдаленных районах до, во время и после Тэта; уделяет особое внимание товарам первой необходимости, обслуживая Тэт, чтобы обеспечить своевременное и достаточное снабжение населения, особенно отдаленных районов, гарантируя количество и качество; поручает предприятиям по распределению продуктов питания, таким как супермаркеты, торговые центры и т. д., координировать работу с предприятиями и концентрированными животноводческими объектами для разработки планов по обеспечению поставок свинины и заменителей свинины.

В настоящее время многие предприятия уже закупили товары первой необходимости, такие как растительное масло, рис... для празднования Лунного Нового года. Фото: Ту Хуен

Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов осуществляет мониторинг производства сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, животноводства, животноводства, птицеводства и т.д. в провинции, особенно в месяцы до, во время и после Тэта, чтобы направлять производство и разведение животных, создавать стабильный источник сельскохозяйственной, лесной, водной и морепродуктовой продукции, обеспечивать качество, гигиену и безопасность пищевых продуктов и полностью удовлетворять потребности населения в еде. Стимулировать предприятия и животноводческие фермы к развитию других видов скота для компенсации дефицита свинины, руководствуясь принципами борьбы с болезнями, обеспечения гигиены окружающей среды и балансирования спроса и предложения на продукты питания, заменяющие свинину.

Чтобы стабилизировать рынок и помочь людям насладиться весной и отпраздновать Тет,Департамент управления рынком НгеанУсилить контроль за производством и торговлей контрабандными товарами, поддельными товарами, товарами низкого качества, а также товарами, не обеспечивающими гигиену и безопасность пищевых продуктов; уделить особое внимание маркировке товаров и объявлению стандартов качества, особенно товаров первой необходимости, предназначенных для потребления во время Тэта.

Сотрудники управления рынка проверяют винный рынок Тэт в городе Винь. Фото: Ту Хуен

Г-н Нгуен Ван Хыонг, директор Департамента управления рынком провинции Нгеан, сообщил, что в настоящее время подразделение сосредоточено на проверке и контроле спекуляций, ценового завышения, накопления запасов и распространения ложной информации, способствующей нестабильности рынка. Департамент координирует свою деятельность с Департаментом финансов, соответствующими департаментами, филиалами и местными органами власти для проверки и контроля за соблюдением законодательства о ценообразовании; контролирует и контролирует размещение цен и продажу товаров по прейскурантным ценам организациями и частными лицами, занимающимися производством и торговлей в провинции. Строго пресекать нарушения в рамках своих полномочий и публично сообщать о них в СМИ. Поручить группам управления рынком активно взаимодействовать с соответствующими функциональными подразделениями в районах, городах и поселках для проверки и контроля рынка, особенно до, во время и после праздника Тэт.

В настоящее время подразделение сосредоточено на проверке и контроле спекуляций, ценового завышения, накопления запасов и распространения ложной информации с целью дестабилизации рынка. Департамент координирует свою деятельность с Департаментом финансов, соответствующими департаментами, филиалами и местными органами власти для проверки и контроля за соблюдением законодательства о ценообразовании; контролирует и контролирует размещение цен и продажу товаров по прейскурантным ценам организациями и частными лицами, занимающимися производством и торговлей в провинции. Строго пресекать нарушения в рамках своих полномочий и публично сообщать о них в средствах массовой информации. Поручает группам управления рынком активно взаимодействовать с соответствующими функциональными подразделениями в районах, городах и поселках для проверки и контроля рынка, особенно до, во время и после праздника Тет.

Г-н Нгуен Ван Хыонг – директор департамента управления рынком Нгеан.