Нге Ан: В 2020 году основное внимание будет уделено решениям по сбору налоговых поступлений.
(Baonghean) – 2020 год является заключительным годом пятилетнего плана социально-экономического развития на 2016-2020 годы, четвертым годом реализации Закона о государственном бюджете 2015 года и периодом стабилизации государственного бюджета на 2017-2020 годы. Поэтому он имеет огромное значение для достижения целей и задач социально-экономического развития на весь этот период. Корреспондент газеты «Baonghean» взял интервью у директора налогового управления провинции Нгеан, г-на Тринь Тхань Хая, о решениях по сбору доходов в предстоящий период.
ПВ:Уважаемый господин, не могли бы вы рассказать нам о результатах сбора налогов в провинции Нгеан в 2019 году?
Г-н Тринь Тхань Хай:В 2019 году общие бюджетные доходы провинции достигли 16 354,8 млрд донгов, что составляет 135% от запланированного Народным советом провинции целевого показателя и на 16,2% больше по сравнению с аналогичным периодом 2018 года. Из этой суммы внутренние доходы составили 14 693 млрд донгов, что составляет 124,2% от запланированного Народным советом провинции целевого показателя и на 17,2% больше по сравнению с аналогичным периодом 2018 года; доходы от импортно-экспортной деятельности составили 1 705 млрд донгов, что составляет 100,3% от запланированного Народным советом провинции целевого показателя и на 8,6% больше по сравнению с аналогичным периодом 2018 года.
Общий объем доходов государственного бюджета провинции в 2019 году превысил запланированный Народным советом провинции целевой показатель и увеличился по сравнению с аналогичным периодом 2018 года. Что касается бюджетных доходов в районах, то все районы, города и поселки 2021 года выполнили и превзошли запланированные Народным советом провинции целевые показатели.
![]() |
| Руководители налогового управления провинции Нгеан провели профессиональный диалог с представителями бизнеса по вопросам использования электронных счетов-фактур. Фото: Лам Тунг. |
В налоговом управлении провинции Нгеан многие налоговые категории достигли целевых показателей: доходы от негосударственных предприятий составили 4 759 миллиардов донгов, что эквивалентно 106% от целевого показателя; доходы от местных государственных предприятий достигли 126 миллиардов донгов, что эквивалентно 101% от целевого показателя; подоходный налог с физических лиц достиг 592 миллиардов донгов, что эквивалентно 117% от целевого показателя, увеличившись на 15% по сравнению с аналогичным периодом; налог на охрану окружающей среды достиг 1 955 миллиардов донгов. Кроме того, другие статьи, такие как регистрационные сборы, сборы и пошлины, налог на несельскохозяйственное землепользование, арендная плата за землю и т. д., также достигли или превысили целевые показатели.
Некоторые статьи доходов не достигли целевых показателей, например, доходы от центральных государственных предприятий, доходы от предприятий с иностранными инвестициями и доходы от продажи лотерейных билетов. Можно сказать, что 2019 год стал самым успешным для налогового департамента Нгеана с точки зрения сбора бюджетных доходов. Этот успех можно объяснить множеством комплексных и решительных решений, включая внимание и руководство со стороны вышестоящих органов.
![]() |
| Диаграмма доходов провинциального бюджета в 2019 году. График: Лам Тунг. |
ПВ:Известно, что задолженность по налогам в 2019 году снизилась по сравнению с предыдущим годом. Могли бы вы подробнее рассказать об этом?
Налоговое управление в полном объеме внедрило меры и оперативные процедуры по управлению задолженностью и взысканию налоговых долгов, включая телефонные звонки, отправку текстовых сообщений и электронных писем владельцам бизнеса с просьбой об оплате просроченных налогов. В частности: было выдано 47 936 уведомлений о налоговой задолженности, с банковских счетов списано 12 121 платеж, у предприятий изъято 582 счета-фактуры, 325 предприятий обязаны задекларировать активы, и отозваны 44 лицензии на ведение бизнеса.
![]() |
| Налоговое управление города Винь проводит операцию по взысканию налоговой задолженности с предприятий на рынке Винь. Фото: Во Хуен. |
Благодаря решительным мерам, к 31 декабря 2019 года непогашенная налоговая задолженность составила 1027 миллиардов донгов, что на 59 миллиардов донгов меньше, чем налоговая задолженность на 31 декабря 2018 года, и ниже целевого показателя в 1076 миллиардов донгов, установленного Главным налоговым управлением. 2019 год стал первым годом, когда Налоговое управление провинции Нгеан выполнило целевой показатель по сбору налоговой задолженности, установленный Главным налоговым управлением, а также первым за многие годы годом, когда налоговая задолженность снизилась по сравнению с предыдущими годами. Кроме того, это был год с самым низким соотношением налоговой задолженности к общим доходам государственного бюджета.
ПВ:Для достижения целевого показателя доходов бюджета 2020 года, какие ключевые решения, по вашему мнению, следует приоритезировать?
Г-н Тринь Тхань Хай:2020 год стал заключительным годом пятилетнего плана социально-экономического развития на 2016-2020 годы, четвертым годом реализации Закона о государственном бюджете 2015 года и периодом стабилизации государственного бюджета на 2017-2020 годы. Поэтому он имел огромное значение для достижения целей и задач социально-экономического развития на весь период 2016-2020 годов.
Для достижения целей 2020 года в условиях, когда крупные предприятия пока не инвестируют в промышленные зоны, наблюдается спад в пивоваренной и ликероводочной промышленности, нехватка налоговых поступлений и неустойчивость многих источников дохода, Налоговое управление определило следующие решения: регулярный мониторинг тенденций сбора доходов, точное определение источников дохода и количества налогоплательщиков в регионе, оценка, анализ и прогнозирование источников дохода, а также своевременное предоставление рекомендаций и поддержки.
![]() |
| Профессиональная стажировка в налоговом управлении провинции Нгеан. Фото: Лам Тунг. |
Консультативный орган Народного комитета провинции издает директивы, призывающие местные департаменты и ведомства координировать свои действия с налоговыми органами по сбору бюджетных поступлений, а также заключает соглашения о сотрудничестве с органами власти районного уровня по вопросам сбора налогов в каждом населенном пункте.
Усилить меры по борьбе с уклонением от уплаты налогов, решительно внедрять существующие программы предотвращения уклонения от уплаты налогов в таких областях, как недвижимость, добыча полезных ископаемых, пищевая промышленность и производство напитков, мотоциклы, бензин, а также исследовать и внедрять другие программы предотвращения уклонения от уплаты налогов…
Внедрить комплексные и решительные меры по взысканию и принудительному взысканию налоговой задолженности, а также внимательно отслеживать изменения в объеме непогашенной задолженности. Кроме того, оказывать своевременную поддержку кампаниям по повышению осведомленности о налогах и предоставлению помощи, ускорить реформы налогового администрирования, способствовать улучшению деловой среды и поощрять предприятия к проведению электронных транзакций с налоговыми органами.
![]() |
| Инструкции для предприятий по подаче налоговых деклараций в налоговом управлении Нгеана. Фото: Лам Тунг. |
ПВ:Спасибо, сэр!

Налоговое управление Нге Ан повышает квалификацию в распространении информации и оказании поддержки налогоплательщикам.
(Baonghean.vn) - Утром 23 ноября в городе Куа Ло налоговое управление провинции Нге Ан организовало учебный курс для повышения профессиональных навыков и коммуникативных умений в целях поддержки налогоплательщиков для руководителей подразделений и групп поддержки налогоплательщиков этих подразделений в провинции.







