Нге Ан: Многие инвалиды войны сталкиваются с трудностями из-за того, что районные чиновники «игнорируют записи».

Тьен Хунг April 13, 2020 09:40

(Баонгхеан) – Сразу после объявления о проекте жилищного строительства для ветеранов войны, как и в других районах, многие ветераны в районе Дьенчау представили в районную администрацию полные досье на рассмотрение. Хотя они были признаны имеющими право на получение помощи в рамках проекта, они ждали много лет, так и не получив денег. Когда они обратились к властям за разъяснениями, ветераны с ужасом узнали, что ответственный чиновник упустил из виду ряд их досье.

Устал ждать режим

Вот уже несколько месяцев г-н Во Ван Луу (75 лет, коммуна Дьен Тхинь, район Дьен Чау), вместе с десятками других инвалидов войны, непрерывно посещает государственные учреждения, требуя соблюдения своих прав. Г-н Луу — инвалид 4-й степени, много лет служивший в армии. Как только он узнает о проведении общественных слушаний в районе Дьен Чау, он и его пожилые товарищи вместе со своими детьми и внуками спешат в районный комитет народных представителей, чтобы узнать о принятых мерах.

Г-н Луу рассказал, что в 2013 году, после получения уведомления о политике правительства в отношении жилья для ветеранов войны в соответствии с Решением № 22, он и многие другие ветераны в коммуне подготовили все необходимые документы и подали их в коммуну Дьен Тхинь. Затем они взяли кредит на строительство новых домов, но только в 2018 году узнали, что, как и более 50 других жителей коммуны, г-н Луу не был включен в список лиц, имеющих право на получение помощи. «Мы немедленно обратились в соответствующие органы с просьбой о помощи. Но прошло почти два года, а мы до сих пор не получили ее», — с негодованием сказал г-н Луу.

Các cựu binh của xã Diễn Thịnh nhiều tháng nay đi đòi quyền lợi.
Ветераны из коммуны Дьентинь уже несколько месяцев борются за свои права.

Председатель Народного комитета коммуны Дьен Тхинь, г-н Ха Хуй Донг, заявил, что в 2014 году коммуна оформила необходимые документы для получения жилищной помощи 53 людям и передала их в районную администрацию. Однако их имена не были включены в утвержденный список. В настоящее время многие задаются вопросом, почему так произошло, и коммуна также обратилась к районной администрации с просьбой решить этот вопрос.

В ответ на жалобы населения 6 августа 2019 года Народный комитет района Дьенчау учредил группу для проверки выполнения служебных обязанностей и задач по реализации дополнительного списка получателей льгот в рамках политики для лиц, заслуживших заслуги перед революцией и испытывающих трудности с жильем, согласно Постановлению № 22 премьер-министра.

Впоследствии инспекционная группа пришла к выводу, что в коммуне Дьен Тхинь 53 случая не были одобрены в рамках проекта. Народный комитет коммуны Дьен Тхинь подтвердил, что в установленные сроки представил в районный департамент экономики и инфраструктуры предложения, списки и заявления от 53 домохозяйств. Документы были переданы непосредственно г-ну Фан Суан Туану, постоянному члену районного руководящего комитета, для составления и утверждения. В то время г-н Туан занимал должность заместителя главы департамента экономики и инфраструктуры района Дьен Чау.

Проверка записей в Департаменте экономики и инфраструктуры выявила 13 заявлений от жителей из 53. В ходе бесед с сельскими секретарями и главами деревень в Дьен Тхинь все подтвердили, что заявления домохозяйств были поданы в коммуну, а не в Департамент экономики и инфраструктуры. Таким образом, наличие 13 заявлений в департаменте подтверждает, что заявления домохозяйств были получены Департаментом экономики и инфраструктуры района Дьен Чау.

В процессе планирования и составления документов, осуществляемом этим департаментом, отсутствовали надлежащие проверки и анализ, в результате чего 53 случая в коммуне Дьен Тхинь были исключены из процесса утверждения на районном уровне. Кроме того, проверка, проведенная районом Дьен Чау, выявила, что 13 домохозяйств в коммуне Дьен Минь не были включены в утвержденный проект; и 67 случаев в коммуне Дьен Фу не были утверждены из-за несвоевременной подачи документов (крайний срок подачи документов был 25 апреля 2014 года, но коммуна Дьен Фу представила документы в районный департамент экономики и инфраструктуры почти на месяц позже).

Должностные лица округа... проявили халатность?

Разъясняя ситуацию, представитель Департамента экономики и инфраструктуры района Дьенчау заявил, что процесс приема заявок от семей-бенефициаров программы включает в себя множество этапов, большое количество заявок и смена персонала на протяжении многих лет приводят к непоследовательному хранению и передаче документов, что влечет за собой упущения и потери. Те, кто непосредственно занимался реализацией проекта в прошлом, также были переведены на другие должности.

В беседе с корреспондентом газеты «Нге Ан» заместитель председателя Народного комитета района Дьенчау, г-н Ле Мань Хиен, заявил, что жалобы ветеранов были полностью обоснованными. «Это действительно несправедливо по отношению к ним; все эти случаи должны были подпадать под действие предусмотренных правил. Но из-за халатности должностных лиц района, ответственных за составление документов, их дела были проигнорированы», — сказал г-н Хиен.

Что касается решения проблемы, заместитель председателя Народного комитета района Дьенчау заявил, что район столкнулся с тупиком. Программа предоставления жилья ветеранам войны завершилась в конце 2019 года. Сейчас пополнение списков этих инвалидов невозможно из-за нехватки финансирования. Только с учетом 53 случаев в коммуне Дьентхинь стоимость строительства и ремонта домов составит миллиарды донгов.

Руководство района Дьенчау считает, что ответственность за этот инцидент лежит на заместителе главы департамента экономики и инфраструктуры г-не Фан Суан Туане. Однако прошло уже восемь месяцев с тех пор, как район Дьенчау завершил расследование после создания группы по проверке государственных служб, а местные власти до сих пор никого не наказали. «Позиция Постоянного комитета районного комитета партии, а также руководителей районного народного комитета заключается в строгом рассмотрении этого вопроса. Мы примем меры в ближайшее время», — заявил г-н Ле Мань Хиен.

Chủ tịch xã Lưu Kiền (phải), cho biết, sau khi rút tiền xã đã không đưa vào quỹ mà mang đi trả nợ.
Председатель коммуны Луу Киен (справа) заявил, что после снятия денег коммуна не поместила их в фонд для выплат населению, а использовала для погашения долгов.

26 апреля 2013 года премьер-министр издал Постановление № 22 о жилищной поддержке лиц, оказавших выдающиеся заслуги перед революцией. В провинции Нгеан этой политикой воспользовались 26 846 семей (13 748 семей получили поддержку на строительство новых домов и 13 098 семей — на ремонт домов), а общий бюджет поддержки составил почти 816 миллиардов донгов. Это важная и практичная политика партии и государства, направленная на обеспечение улучшения качества жилья, стабильных условий жизни и повышения материального и духовного благополучия лиц, оказавших выдающиеся заслуги перед революцией. Однако в процессе реализации в некоторых районах были допущены нарушения, вызвавшие недовольство населения.

Например, рассмотрим случай в коммуне Луу Киен (район Туонг Дуонг). В этой коммуне 93 домохозяйства получили одобрение на получение поддержки в соответствии с Решением № 22 на сумму, эквивалентную 2 380 000 000 донгов. Народный комитет коммуны Луу Киен впоследствии трижды изымал средства из Государственного казначейства района Туонг Дуонг на общую сумму 2,4 миллиарда донгов (на 20 миллионов донгов больше утвержденной суммы). Однако к июню 2019 года, когда инспекционная группа района Туонг Дуонг посетила коммуну, было выплачено только 2,05 миллиарда донгов, оставив излишек в размере 90 миллионов донгов в фонде коммуны. Оставшиеся 260 миллионов донгов «пропали». «Поскольку у коммуны образовалась большая задолженность за предыдущий период, мы использовали эти деньги для ее погашения. Теперь, после запроса инспекционной группы, мы вернули все эти средства в районное управление труда, инвалидов войны и социальных дел», — сказал г-н Ви Ван Банг, председатель Народного комитета коммуны. Однако председатель Народного комитета этой коммуны не смог предоставить платежные квитанции или раскрыть конкретные суммы задолженности, которую коммуна погасила.

0 0 0
х
Нге Ан: Многие инвалиды войны сталкиваются с трудностями из-за того, что районные чиновники «игнорируют записи».
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО