Нге Ан стремится реализовать инициативу «Счастливая семья – процветающая нация».

ПВ:Более 22 лет назад, 4 мая 2001 года, премьер-министр издал Постановление № 72/2001/QD-TTg о Дне семьи во Вьетнаме. В связи с этим, не могли бы вы объяснить значение Дня семьи во Вьетнаме и важность семейной жизни в целом, а также ее вклад в сохранение и продвижение культурной самобытности и народа Нгеана в частности?

Г-жа Тран Тхи Ми Хань:На протяжении поколений вьетнамская семья формировалась и развивалась, опираясь на прекрасные ценности и нормы, способствуя формированию национальной культурной идентичности. Драгоценные традиционные ценности, такие как патриотизм, любовь к родине, взаимная привязанность и поддержка, верность, сыновняя почтительность, любовь к знаниям, трудолюбие, творческий подход к труду, непоколебимость и стойкость в преодолении всех трудностей и вызовов, сохранялись, взращивались и продвигались вьетнамскими семьями на протяжении всей истории государственного строительства и национальной обороны.

На протяжении различных периодов развития структура и взаимоотношения внутри вьетнамских семей претерпевали изменения, но основные функции семьи оставались неизменными, и семья продолжает оставаться важным и незаменимым фактором социально-экономического развития страны.

В целях подчеркивания ответственности руководителей всех уровней, во всех секторах, во всех общественных организациях и объединениях, а также всех семей, за последовательное стремление к построению процветающих, равноправных, прогрессивных и счастливых семей, а также за содействие защите, заботе и образованию детей, внося свой вклад в строительство и защиту Отечества, Премьер-министр издал Постановление № 72/2001/QD-TTg о Дне вьетнамской семьи.

С тех пор День семьи во Вьетнаме стал чрезвычайно важной культурной традицией, имеющей для нас глубокий смысл. Это важное культурное событие, которое чтит традиционные культурные ценности вьетнамских семей; возможность для семей взаимодействовать, делиться опытом в построении культурных семей и стремиться к устойчивому развитию семей в эпоху индустриализации, модернизации и международной интеграции; день воссоединения кровных родственников дома, когда каждый член семьи вспоминает о том, что он сделал для сохранения добрых традиций, воспитывает сострадание, понимает ценность дома и вместе преодолевает трудности, чтобы создать счастливую семью.

В провинции Нгеан семейным делам уделяется особое внимание в рамках многочисленных планов и программ действий, направленных как на конкретизацию задач, поставленных партией и государством в отношении семьи, так и на демонстрацию твердой политической решимости провинции сделать культуру и людей подлинными великими духовными ценностями и важными ресурсами, определяющими устойчивое развитие провинции.

В частности, были предприняты усилия по эффективному выполнению Постановления № 05-НК/ТУ от 14 декабря 2016 года Провинциального комитета партии о воспитании культурных личностей и культурных семей в Нгеане в целях интеграции и развития. Благодаря этому уделяется внимание культурной среде внутри семей, что способствует сохранению добрых ценностей традиционных семей, усвоению и дополнению новых, прогрессивных ценностей современных семей; укреплению отношений внутри семей и кланов, а также построению счастливых, культурных семей.

ПВ:Учитывая роль и значимость этой сферы, как, по вашему мнению, осуществлялась работа с семьями в Нгеане за последние годы?

Г-жа Тран Тхи Ми Хань:Признавая, что пропаганда является центральной и важнейшей задачей в реализации работы, связанной с семьей, провинция Нгеан в последние годы активизировала пропагандистскую и мобилизационную деятельность с использованием различных эффективных форм, таких как: усиление коммуникации через средства массовой информации; проведение яркой визуальной пропаганды и продвижения с использованием баннеров, лозунгов, листовок и т. д., посвященных укреплению семьи, мероприятиям по предотвращению и борьбе с домашним насилием, а также продвижению нравственного воспитания и вьетнамского семейного образа жизни в эпоху индустриализации и модернизации.

Кроме того, организуются массовые конкурсы и представления на тему семьи, культурный и спортивный обмен между семьями, семинары по обмену опытом в области навыков и знаний в воспитании и образовании детей, уходе за пожилыми людьми и людьми с ограниченными возможностями, а также тематические беседы о семейной культуре и построении культурных семей.

Работа, связанная с семьей, также активно осуществляется на местном и региональном уровнях, интегрирована с движением «Национальное единство за построение культурно богатой жизни», новым движением за развитие сельских районов, движением за цивилизованное городское развитие и подражательными движениями массовых организаций. В частности, на местном уровне разрабатываются и тиражируются модели предотвращения и борьбы с домашним насилием, а также клубы устойчивого развития семьи.

В настоящее время в провинции действуют 188 моделей предотвращения и борьбы с домашним насилием, включая 848 клубов, 1663 группы по предотвращению домашнего насилия, 2881 адрес, находящийся в доверительном управлении на уровне общин, и 673 горячие линии для обработки случаев домашнего насилия. В 2022 году по всей провинции было рассмотрено 249 дел о домашнем насилии. К концу 2022 года 86,4% семей в провинции были признаны образцовыми с точки зрения культурных традиций.

ПВ:Очевидно, что в контексте все более глубокой интеграции Вьетнама в мировую экономику семейные ценности во Вьетнаме значительно пострадали от негативных аспектов рыночной экономики, и провинция Нгеан не является исключением. Итак, помимо положительных результатов, какие еще недостатки и ограничения существуют в сфере семейной жизни в провинции, госпожа?

Г-жа Тран Тхи Ми Хань:Наряду с развитием страны и достижениями в улучшении качества жизни семей, остается множество проблем, требующих внимания и решения. К ним относятся упадок моральных ценностей и прекрасных семейных традиций, таких как сыновняя почтительность, верность, уважение к старшим и забота о младшем поколении. Кроме того, конфликты между поколениями внутри семей, касающиеся образа жизни и обычаев, представляют собой серьезные проблемы для каждой семьи и для должностных лиц, работающих в сфере семейных дел.

Кроме того, социальные пороки продолжают проникать в семьи, особенно среди молодежи. В частности, серьезные проблемы домашнего насилия и жестокого обращения с детьми вызывают обеспокоенность и возмущение в общественном мнении. Между тем, реализация Закона о предотвращении и контроле домашнего насилия на низовом уровне по-прежнему ограничена из-за нехватки оперативных средств. Координация и распространение правового просвещения, включая Закон о предотвращении и контроле домашнего насилия и Закон о браке и семье, не получили достаточного распространения. Работа по выявлению, обнаружению, сбору и предоставлению информации о семьях, а также по предотвращению и контролю домашнего насилия во многих населенных пунктах не является правдивой, объективной, точной или своевременной.

Необходимо признать, что координация между местными властями, соответствующими ведомствами и различными департаментами и организациями недостаточно тесная, синхронизированная и по-настоящему вовлеченная в рассмотрение случаев домашнего насилия. Общество не демонстрирует твердой и решительной критической позиции по отношению к тем, кто совершает домашнее насилие, по-прежнему рассматривая его как дело внутри семьи.

ПВ:Не могли бы вы рассказать, на каких конкретных вопросах будет сосредоточено внимание в предстоящий период при продвижении работы, связанной с семьей?

Г-жа Тран Тхи Ми ХаньДепартамент культуры и спорта, являясь постоянным органом, ответственным за консультирование и руководство в реализации мероприятий, касающихся семьи, продолжит усиливать пропаганду на основе директив Центрального правительства и провинции, стремясь повысить осведомленность общественности о положении и роли семьи, в частности, в соответствии с Планом № 711/KH-UBND от 13 октября 2022 года Народного комитета провинции по реализации Стратегии развития вьетнамских семей в провинции Нгеан до 2030 года; Планом № 709/KH-UBND от 13 октября 2022 года по реализации Программы предотвращения и борьбы с домашним насилием в новых условиях до 2025 года; Планом № 319/KH-UBND от 9 июня 2021 года по распространению и обучению этике и образу жизни в семьях провинции Нгеан в период 2021-2025 годов…

Кроме того, необходимо продолжать продвигать движение за создание образцовых семей, отражающих культурные традиции; сосредоточиться на объединении ролей семьи, школы и общества в традиционном семейном воспитании для сохранения и продвижения высоких моральных ценностей вьетнамских семей. Необходимо продолжать направлять распространение моделей предотвращения и борьбы с домашним насилием, связанных с распространением и обучением этике и образу жизни внутри семей, а также созданием групп по предотвращению домашнего насилия и клубов устойчивого развития семьи.

Кроме того, ежегодно мы проводим и организуем коммуникационные кампании в ответ на Международный день счастья (20 марта), Международный день семьи (15 мая), Вьетнамский день семьи (28 июня), Национальный месяц действий по предотвращению и борьбе с домашним насилием и Международный день борьбы с насилием в отношении женщин (25 ноября), используя практический контент, соответствующий местным условиям, для достижения широкого социального эффекта и сохранения семейных ценностей; регулярно и оперативно отмечаем и поощряем образцовые и счастливые семьи; и в то же время критикуем, осуждаем и боремся с девиантным поведением, которое формирует негативное общественное мнение и оказывает пагубное воздействие на общество, способствуя корректировке осведомленности, отношения и поведения каждой семьи.

Кроме того, необходимо повысить эффективность работы руководящих комитетов по семейным делам на всех уровнях. Следует укрепить координацию между ведомствами и учреждениями в организации и выполнении задач, связанных с семейными делами, для сохранения культурных ценностей и норм вьетнамских семей в новых условиях. Также крайне важен расширенный обмен опытом и повышение квалификации должностных лиц и государственных служащих, занимающихся семейными делами на всех уровнях.

С другой стороны, необходимо признать, что построение «Мирной семьи – счастливого общества» – это также ответственность каждого человека, а не только пропагандистская и мобилизационная деятельность ведомств, организаций и общественных групп. В каждой семье каждый человек должен постоянно повышать осведомленность о положении и роли семьи, о позитивных ценностях семейной этики и культуры, а также о важности сохранения основных ценностей вьетнамской семейной культуры в социально-экономическом развитии…

Только тогда четыре критерия — «уважение, равенство, любовь и взаимопомощь» — будут присутствовать в каждой семье и распространятся на сообщество и общество в целом, способствуя устойчивому развитию страны, что отражено в общей теме семьи к 2025 году, к достижению которой мы стремимся: «Счастливая семья — процветающая нация».

ПВ:Спасибо за эту беседу!