Нге Ан: Запуск кампании по посадке 17 000 гектаров леса в 2017 году.

February 2, 2017 10:46

(Baonghean.vn) - Утром 2 февраля, 6-го числа первого лунного месяца 2017 года Петуха, Народный комитет провинции Нгеан организовал церемонию открытия «Фестиваля посадки деревьев в знак вечной благодарности президенту Хо Ши Мину».

На церемонии присутствовали: товарищ Нгуен Дак Винь – член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, глава делегации провинции Нгеан в Национальном собрании; Нгуен Суан Сон – постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии – председатель провинциального народного совета; Нгуен Суан Дуонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии – председатель провинциального народного комитета; Нгуен Ван Тхонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии; Тхай Тхань Куи – заместитель члена Центрального комитета партии, руководитель аппарата провинциального комитета партии, а также товарищи из Постоянного комитета провинциального комитета партии, провинциального народного совета, провинциального народного комитета, провинциального комитета Отечественного фронта, представители руководителей ведомств и учреждений, а также большое количество граждан и представителей правительства района Нги Лок.

Toàn cảnh buổi lễ phát động Tết trồng cây tại công trình Trạm nghiền xi măng và Cảng biển Nghi Thiết - Nghi Lộc. Ảnh Nguyên Sơn
Обзор церемонии посадки деревьев на территории проекта строительства цементного завода и морского порта Нги Тхиет-Нги Лок.
Các đồng chí lãnh đạo tỉnh dự lễ Tết trồng cây Xuân Đinh Dậu 2017. Ảnh Nguyên Sơn
Руководители провинций присутствовали на церемонии посадки деревьев в честь весны 2017 года в Динь-Дау.

В этом году церемония посадки деревьев состоялась на территории цементного завода и морского порта Нги Тхиет (район Нги Лок), принадлежащих компании Song Lam Cement Joint Stock Company, что демонстрирует партнерство провинции Нгеан с бизнесом в содействии экономическому развитию и одновременно в защите экологической среды.

На церемонии товарищ Нгуен Суан Дуонг подчеркнул важную роль местных жителей и предприятий в реализации решений по защите экологической среды, среди которых посадка деревьев и лесовосстановление являются одними из наиболее эффективных решений.

В провинции Нгеан ежегодно проводится Фестиваль посадки деревьев, в котором активно участвуют представители всех уровней власти, секторов, вооруженных сил и всех этнических групп провинции. Благодаря этому в последние годы движение по посадке деревьев, лесовосстановлению и защите лесов в провинции Нгеан достигло многих важных результатов.

Естественные леса по всей провинции хорошо управляются и охраняются, наблюдается быстрый рост площади, продуктивности и качества посаженных лесов. Лесной покров в провинции Нгеан быстро восстановился и в настоящее время достиг 57,2%, что вносит значительный вклад в защиту экологической среды, водных ресурсов, сохранение генетических ресурсов и биоразнообразия лесов, усиление защитных функций и смягчение ущерба, причиняемого стихийными бедствиями.

Лесное хозяйство также является важным сектором экономики, экспортная выручка от древесины и недревесной лесной продукции оценивается примерно в 2500 миллиардов донгов в год, что составляет значительную долю от общего объема товарного экспорта провинции.

Đông đảo cán bộ, lực lượng vũ trang và nhân dân huyện Nghi Lộc tham gia Lễ phát động Tết trồng cây. Ảnh Nguyên Sơn
В церемонии посадки деревьев приняли участие многочисленные чиновники, военнослужащие и жители района Нги Лок.
Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh nhấn mạnh vai trò của công tác trồng, chăm sóc, bảo vệ rừng trong điều kiện biến đổi khí hậu mạnh mẽ. Ảnh Nguyên Sơn
Товарищ Нгуен Суан Дуонг, заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета, подчеркнул роль посадки, ухода и защиты лесов в условиях резкого изменения климата.

Председатель Народного комитета провинции также поручил ведомствам, муниципалитетам и предприятиям конкретные задачи по усилению лесопосадок и охраны лесов, а также по активному повышению эффективности использования лесных ресурсов, особенно в нынешних условиях изменения климата и загрязнения окружающей среды.

Представители Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Нгеан также призвали всех жителей населенных пунктов провинции активно участвовать в посадке, защите и уходе за лесами, создании зеленого пояса для защиты экологической среды и обеспечения безопасности жизни людей в целом.

Ông Nguyễn Quang Huy - Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh kêu gọi toàn thể nhân dân tỉnh Nghệ An tích cực trồng rừng. Ảnh Nguyên Sơn
Председатель провинциального комитета Отечественного фронта, г-н Нгуен Куанг Хуй, призвал всех жителей провинции Нгеан активно участвовать в лесовосстановлении.
Ông Đinh Quốc Quyền - Tổng Giám đốc Cty CP xi măng Sông Lam thay mặt đơn vị, cam kết sẽ trồng hàng vạn cây xanh trong và ngoài khu vực sản xuất để góp phần bảo vệ môi trường. Ảnh Nguyên Sơn
Генеральный директор компании Song Lam Cement Joint Stock Company, г-н Динь Куок Куен, от имени компании пообещал высадить десятки тысяч деревьев на территории и за пределами производственного участка в целях защиты окружающей среды.

От имени акционерного общества Song Lam Nghe An Cement генеральный директор г-н Динь Куок Куен заявил: «Тот факт, что провинция Нгеан выбрала это место для фестиваля посадки деревьев, является большим стимулом для нашей компании, поскольку мы стремимся превратить этот комплекс в оживленную экономическую зону с системой зеленых насаждений, обеспечивающей экологическую гармонию».

Компания также обязуется высаживать больше деревьев и внедрять меры по защите окружающей среды в производственной зоне и вокруг нее.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh trồng cây xanh trong khuôn viên cụm công trình Trạm nghiền xi măng và Cảng biển Nghi Thiết (Nghi Lộc) Ảnh Nguyên Sơn
Руководители провинции высадили деревья на территории цементного завода и морского портового комплекса Нги Тхиет (Нги Лок).
Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh cùng lãnh đạo tỉnh và các ngành trồng hàng chục cây trong khu vực Trạm nghiền xi măng và Cảng biển Nghi Thiết.
Товарищ Нгуен Дак Винь вместе с руководителями провинции и представителями различных ведомств высадил десятки деревьев в районе цементного завода и морского порта Нги Тхиет.
Cán bộ, nhân dân và học sinh huyện Nghi Lộc tham gia Tết trồng cây. Ảnh Nguyên Sơn
В фестивале посадки деревьев принимают участие представители власти, жители и студенты района Нги Лок.

Одновременно с церемонией создания Народного комитета провинции во многих населенных пунктах партийные комитеты и органы власти всех уровней также запустили кампании по призыву к населению «сажать деревья и создавать леса», внося свой вклад совместно с секторами экономики и предприятиями провинции Нгеан в посадку 17 000 гектаров леса в 2017 году.

Нгуен Сон

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Нге Ан: Запуск кампании по посадке 17 000 гектаров леса в 2017 году.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО