Экономика

Нге Ан участвует в торговой делегации, изучает рынок Филиппин

Ту Хуен • DNUM_AGZBBZCACE 12:17

С 3 по 7 ноября 2024 года Нге Ан участвовал в составе торговой делегации для изучения рынка Филиппин.

Делегацию провинции Нгеан возглавил г-н Ле Хонг Винь – член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции. В состав делегации вошли представители Министерства промышленности и торговли, Министерства иностранных дел и аппарата Народного комитета провинции.

đoàn làm việc với Bộ Nông nghiệp Philippines — Делегация работала совместно с Министерством сельского хозяйства Филиппин. Фото: CSCC

«
Торговая делегация на рынке Филиппин является частью Национальной программы содействия торговле до 2024 года, утвержденной Министерством промышленности и торговли в Решении № 3444/QD-BCT от 31 декабря 2023 года. Программа организована и возглавляется Ассоциацией продовольствия Вьетнама. В ней также принимают участие представители Департамента импорта и экспорта, департаментов и отделов Министерства промышленности и торговли; представители Народных комитетов некоторых провинций и городов; представители руководства корпораций и компаний, производящих и экспортирующих рис и продукты питания во Вьетнаме. С филиппинской стороны представлены государственные органы управления, такие как Министерство сельского хозяйства, Департамент сельскохозяйственных культур, Министерство торговли, Национальная продовольственная ассоциация, местные органы власти и крупные импортные предприятия Филиппин.

đoàn công tác làm việc với Bộ Nông nghiệp Philippines — Рабочая делегация в Министерстве сельского хозяйства Филиппин. Фото: CSCC

đại biểu bộ Nông nghiệp Philippines — Представители филиппинской государственной администрации. Фото: CSCC

Филиппины — традиционный и ключевой рынок для Вьетнама, особенно для риса. Только за первые 9 месяцев 2024 года Вьетнам экспортировал на Филиппины около 2,81 млн тонн риса, а товарооборот составил около 1,72 млрд долларов США, увеличившись на 19,3% по объёму и на 39,2% по стоимости по сравнению с 2023 годом.

В провинции Нгеан за первые 9 месяцев 2024 года экспортный оборот на этом рынке достиг 55,9 млн долларов США, увеличившись на 46,8% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года. Основные статьи экспорта включают: рис (22,3 млн долларов США), цемент (26,7 млн долларов США), молоко, молочные продукты; переработанные фрукты, различные виды камня, текстильные волокна, ... при участии 20 предприятий-экспортеров.

Đoàn công tác Nghệ An làm việc với thương vụ Philippines — Делегация Нге Ан работает с посольством и торговым представительством Вьетнама на Филиппинах. Фото: CSCC

Согласно исследованиям, рынок Филиппин является региональным, пользующимся тарифными льготами в рамках соглашения о свободной торговле АСЕАН и других соглашений о свободной торговле, участниками которых являются Вьетнам и Филиппины. Благодаря выгодному географическому положению Филиппины являются традиционным и потенциальным рынком для предприятий провинции Нгеан, предлагающих широкий ассортимент продукции, особенно риса, продуктов питания и т. д.

Чтобы оказать поддержку предприятиям в консолидации и активном развитии экспорта на этот рынок, при поддержке Департамента импорта-экспорта, департаментов и управлений Министерства промышленности и торговли, Вьетнамской продовольственной ассоциации... Торговая делегация на Филиппинах проводит встречи для содействия расширению рынка и поиска партнеров для предприятий в провинции.

Здесь делегация работала с рядом государственных управленческих подразделений Министерства сельского хозяйства, Департамента сельскохозяйственных культур, Министерства торговли, NFA и т. д. Филиппин; встречалась и работала с филиппинскими деловыми партнерами; посетила торговый семинар между вьетнамскими экспортерами и крупнейшими импортерами риса на Филиппинах (согласно программе мероприятий Вьетнамской продовольственной ассоциации, организованных на Филиппинах).

1.Đoàn làm việc với thương vụ Philippines — Делегация во главе с постоянным заместителем председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винем работала с Вьетнамским торговым представительством на Филиппинах. Фото: CSCC

Кроме того, 6 ноября делегация Нге Ан провела исследование рынка в Маниле, Филиппины; взаимодействовала с поставщиками и импортерами в Маниле; взаимодействовала с посольством и Вьетнамским торговым представительством на Филиппинах, чтобы узнать о рынке и партнерах; а также посетила конференцию по связям между спросом и предложением, организованную Вьетнамским торговым представительством на Филиппинах.

1 Khảo sát một số mặt hàng nông sản tại siêu thị Philippines — Обзор некоторых сельскохозяйственных продуктов в филиппинском супермаркете. Фото: CSCC

Представитель Департамента управления импортом и экспортом Министерства промышленности и торговли, участвующий в рабочей группе, отметил: «На этот раз в состав делегации входят такие предприятия, как Vilaconic Joint Stock Company, Song Lam Sugarcane Joint Stock Company, Trung Hai Nghe An Group Joint Stock Company... В ходе рабочих сессий делегация продвигала бренд, представляла экспортную продукцию провинции и продвигала деятельность по продвижению торговли на филиппинском рынке. Надеемся, что после рабочей поездки она поможет импортно-экспортным предприятиям найти партнёров и заключить контракты...»