За первые шесть месяцев года провинция Нгеан собрала более 3900 миллиардов донгов в виде бюджетных поступлений.

June 30, 2015 15:21

(Baonghean.vn) – Это один из выдающихся результатов доклада о реализации социально-экономического плана, плана национальной обороны и безопасности, а также работы по внешней политике провинции Нгеан за первые шесть месяцев 2015 года, представленного на заседании провинциального комитета партии под председательством товарища Хо Дык Фока – секретаря провинциального комитета партии, состоявшемся во второй половине дня 30 июня.

В конференции приняли участие: товарищ Луонг Тхань Там – заместитель начальника отдела по местным делам Центрального комитета внутренних дел; Фам Тхи Тхань Тхуи – заместитель главного редактора газеты «Центральная народная мобилизация»; Нгуен Тхи Ань – заместитель начальника отдела по общим вопросам Центрального комитета пропаганды; товарищ Чан Хонг Чау – постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии – председатель провинциального народного совета; товарищ Ле Куанг Хуй – заместитель секретаря провинциального комитета партии; и другие товарищи из исполнительного комитета провинциального комитета партии Нгеан.

Toàn cảnh Hội nghị
Обзор конференции

В начале 2015 года экономика провинции продолжала демонстрировать тенденцию к восстановлению на фоне общей экономической ситуации в стране и мире. Общие бюджетные доходы за первые два квартала оцениваются в 3 960,6 млрд донгов, что на 13,7% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Темпы роста ВВП за первые шесть месяцев оцениваются в 6,51%, что выше, чем за аналогичные периоды 2012, 2013 и 2014 годов.

Промышленное производство демонстрирует признаки восстановления: по прогнозам, индекс промышленного производства (ИПП) за первые шесть месяцев года вырастет на 8,99% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Начато несколько крупных проектов, таких как: цементный завод «Сонг Лам», завод по переработке крахмала маниоки «Хоа Сон», система водоснабжения для водоочистных сооружений в городе Винь, промышленный парк «Туан Лок», порт «Куа Ло» (причалы 5 и 6), металлургический завод «Хоа Сен» и др.

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh báo cáo tình hình kinh tế - xã hội - an ninh quốc phòng - đối ngoại sáu tháng đầu năm
Товарищ Ле Суан Дай, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции, доложил о социально-экономической ситуации, ситуации в области национальной безопасности, обороны и внешней политики за первые шесть месяцев года.

В сферах культуры, информации и спорта были успешно организованы мероприятия, посвященные крупным праздникам, важным политическим событиям и значимым событиям провинции и отрасли. Среди наиболее примечательных мероприятий – Церемония чествования народных песен Нге Тинь (Ви и Гиам); Весенняя встреча инвесторов 2015 года; программа «Встреча между местными властями и дипломатическим корпусом»;… Благодаря этим мероприятиям был дан импульс развитию туризма и сферы услуг, внешней политики, а также привлечению и продвижению инвестиций.

Lễ vinh danh Dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh tổ chức vào tháng 1/2015 tại Quảng trường Hồ Chí Minh
Церемония, посвященная народным песням Нге Тинь — Ви и Гием, — состоялась в январе 2015 года на площади Хо Ши Мина.
Lãnh đạo tỉnh dự lễ khởi công Nhà máy Tôn Hoa Sen Quỳnh Lập vào tháng 6/2015
В июне 2015 года руководители провинции присутствовали на церемонии закладки первого камня завода по производству листовой листовой стали в Хоа Сен Куинь.

В целом, за первые шесть месяцев 2015 года социально-экономическая ситуация и ситуация в области национальной обороны и безопасности оставались стабильными, а задачи и цели в основном были выполнены. Однако сохранялись некоторые ограничения, такие как медленный экономический рост; неадекватный контроль и своевременное реагирование на лесные пожары и засухи, вызванные экстремальными погодными явлениями; а также несоответствие национальной целевой программы по развитию новых сельских районов установленным срокам.

Đồng chí Đinh Viết Hồng - Phó Chủ tịch UBND tỉnh cho biết sẽ tiếp tục chỉ đạo quyết liệt để thích nghi, khắc phục hậu quả do thời tiết diễn biến cực đoan, đảm bảo sản lượng nông - lâm - ngư nghiệp
Товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя Народного комитета провинции, заявил, что необходимо и впредь давать решительные указания по адаптации к экстремальным погодным явлениям и преодолению их последствий, обеспечивая урожайность летне-осенних культур.

На заседании провинциальный партийный комитет выслушал и обсудил меры по устранению существующих недостатков и ограничений, а также определил направления работы на последние шесть месяцев года для обеспечения максимально возможного достижения поставленных задач и целей.

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Phó Chủ tịch UBND tỉnh cho rằng các địa phương cần tăng cường phối hợp đồng bộ với các lực lượng chức năng để tăng cường hiệu quả phòng cháy chữa cháy, chú trọng kiểm soát các tác nhân, nguyên nhân chủ quan
Товарищ Хоанг Вьет Дуонг, заместитель председателя Народного комитета провинции, заявил, что местным властям необходимо усилить координацию с функциональными подразделениями для повышения эффективности предотвращения и борьбы с пожарами, уделяя особое внимание контролю субъективных факторов и причин их возникновения.
Đồng chí Đậu Văn Thanh - Phó Trưởng ban tổ chức Tỉnh uỷ cho rằng cần tăng cường năng lực lãnh đạo, tổ chức ở cấp cơ sở để thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội đạt hiệu quả ở mức cao nhất
Товарищ Дау Ван Тхань, заместитель руководителя организационного отдела провинциального партийного комитета, считает, что для эффективного выполнения социально-экономических задач на самом высоком уровне необходимо укреплять лидерский и организационный потенциал на низовом уровне.
Đồng chí Đinh Xuân Khoa - Hiệu trưởng Đại học Vinh cho rằng cần tăng cường phân hoá đào tạo để khai thác hiệu quả nguồn nhân lực
Ректор Университета Винь, товарищ Динь Суан Кхоа, считает, что для эффективного использования человеческих ресурсов необходимо усилить дифференциацию обучения.
Đồng chí Trần Quốc Thành - Giám đốc Sở KH&CN cho rằng nên tăng cường phân cấp, phân nhiệm về các cấp, ngành để nâng cao hiệu quả thực tiễn của các tiến bộ KHKT
Товарищ Чан Куок Тхань, директор Департамента науки и технологий, предложил усилить децентрализацию и делегировать обязанности различным уровням и секторам для повышения практической эффективности научно-технических достижений.
Đồng chí Hồ Đức Phớc - Bí thư Tỉnh uỷ kết luận các cấp và các ngành cần tăng tốc trong sáu tháng cuối năm thực hiện nhiệm vụ Kế hoạch năm 2015, hoàn thành các chỉ tiêu ở mức cao nhất
Товарищ Хо Дык Фок, секретарь провинциального комитета партии, заключил, что на всех уровнях и во всех секторах необходимо ускорить реализацию Плана на 2015 год в последние шесть месяцев года, добившись максимально возможных результатов в выполнении поставленных задач.

Выслушав доклады и мнения товарищей из провинциального комитета партии, товарищ Хо Дык Фок пришел к выводу, что необходимо сосредоточиться на устранении препятствий для развития производства, бизнеса и предприятий в целях содействия экономическому росту; заботе о социальном благополучии, защите окружающей среды; обеспечении национальной обороны и безопасности, а также общественного порядка. Необходимо усилить руководство и контроль за реализацией Плана на 2015 год в соответствии с Постановлением № 26 Политбюро и достичь консенсуса среди населения и политической системы.

Тхук Ань

0 0 0
За первые шесть месяцев года провинция Нгеан собрала более 3900 миллиардов донгов в виде бюджетных поступлений.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО