Экономика

Нгеан – Хошимин: Укрепление сотрудничества, повышение ценности.

Дюк Дунг • September 8, 2026 10:57

Конференция, подводящая итоги Соглашения о сотрудничестве в области социально-экономического развития на период 2023-2025 годов и определяющая направления сотрудничества на период 2026-2030 годов, предоставляет местным органам власти возможность осмыслить пройденный путь и открыть новые направления. Для Нгеана и Хошимина это также является продолжением тесных связей между городом, названным в честь президента Хо Ши Мина, и его родным городом.

nghean-tphcm-cover(1).png

Дюк Дунг•08/09/2026

Конференция, подводящая итоги Соглашения о сотрудничестве в области социально-экономического развития на период 2023-2025 годов и определяющая направления сотрудничества на период 2026-2030 годов, предоставляет местным органам власти возможность осмыслить пройденный путь и открыть новые направления. Для Нгеана и Хошимина это также является продолжением тесных связей между городом, названным в честь президента Хо Ши Мина, и его родным городом.

nghean-tphcm-t1.png

Город Хошимин и провинция Нгеан связывают особые узы, взращенные на протяжении многих поколений. Город, названный в честь президента Хо Ши Мина, и его родной город всегда демонстрировали взаимную заботу, взаимопомощь и сотрудничество во многих областях. С момента официального подписания и начала реализации программы сотрудничества в области социально-экономического развития в 2003 году отношения между двумя регионами стали все более конкретными благодаря практической деятельности в сфере инвестиций, торговли, туризма, здравоохранения, культуры, социального обеспечения и многих других областях.

Chủ tịch UBND TP. Hồ Chí Minh Nguyễn Thành Phong và Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An Thái Thanh Quý ký kết Thỏa thuận hợp tác phát triển kinh tế - xã hội giai đoạn 2019 -2025 vào ngày 13/4/2019 tại TP. Vinh. Ảnh: Thành Duy
Председатель Народного комитета города Хошимин Нгуен Тхань Фонг и председатель Народного комитета провинции Нгеан Тхай Тхань Куи 13 апреля 2019 года в Нгеане подписали Соглашение о сотрудничестве в области социально-экономического развития на период 2019-2025 годов. Фото: Тхань Дуй

За последние два десятилетия эти отношения вышли за рамки простого сотрудничества двух регионов. От инвестиций, торговли и туризма до здравоохранения, культуры, социального обеспечения, образования, науки и технологий — каждая область оставила свой неповторимый след. Эти результаты демонстрируют одно: когда чувства и ответственность трансформируются в конкретные программы сотрудничества, отношения между регионами создают более устойчивые ценности.

Lãnh đạo TP. Hồ Chí Minh và 9 tỉnh thể hiện tinh thần đoàn kết, hợp tác cùng nhau phát triển. Ảnh: Phạm Bằng
Конференция, подведшая итоги программы сотрудничества в области социально-экономического развития между Хошимином и несколькими населенными пунктами Северного и Северо-Центрального регионов, состоялась в Нгеане в 2023 году. Фото: Фам Банг

В инвестиционной сфере укрепляется сотрудничество между Нгеаном и Хошимином, о чем свидетельствует участие многих предприятий и инвесторов из Хошимина в производственных и коммерческих проектах в Нгеане. Это важный ресурс, способствующий расширению связей, развитию производства и бизнеса, а также создающий дополнительный импульс для развития Нгеана.

В сфере торговли и туризма связи также становятся все более очевидными. Многие сельскохозяйственные, лесные и рыбные продукты, специализированная продукция и товары, реализуемые по программе «Одна коммуна — один продукт» (OCOP), из Нгеана потребляются в Хошимине. В свою очередь, семена, сельскохозяйственные товары, техника, оборудование и многие высокотехнологичные сельскохозяйственные продукты от предприятий Хошимина поступают на рынок Нгеана. Число туристов из Хошимина в Нгеан также увеличивается примерно на 8-10% ежегодно.

Đoàn khảo sát du lịch TP. Hồ Chí Minh nghe giới thiệu về không gian văn hóa truyền thống tại Khu Di tích Kim Liên. Ảnh: Vương Bằng
Команда исследователей туризма Хошимина слушает презентацию о традиционном культурном пространстве исторического места Ким Лиен. Фото: Вуонг Банг.

Это двусторонний поток: Нгеан получает больше рынков сбыта, больше возможностей для продвижения своей продукции и привлечения инвестиций; Хошимин получает больше пространства для налаживания связей в сфере сырья, продукции, туризма и инвестиций. Выгода достается обеим сторонам, и это является важнейшей основой для успешного сотрудничества.

Еще более похвальны достижения в области культуры, здравоохранения и социального обеспечения. С 2023 года секторы здравоохранения двух регионов обмениваются опытом, сотрудничают и оказывают профессиональную поддержку. Хошимин также оказал поддержку историческому комплексу Ким Лиен в реконструкции и ремонте главного зала, модернизации выставочного зала, установке автоматизированной цифровой аудиогидной системы для посетителей и проведении многочисленных мероприятий по социальному обеспечению в Нгеане.

Các đồng chí lãnh đạo TP. Hồ Chí Minh và tỉnh Nghệ An cắt băng khánh thành công trình nâng cấp nhà trưng bày bổ sung và nhà bái đường tại Khu di tích Kim Liên. Ảnh: Thành Cường
В 2020 году руководители города Хошимин и провинции Нгеан перерезали ленту на церемонии открытия обновленного выставочного зала и молитвенного зала на территории исторического комплекса Ким Лиен. Фото: Тхань Куонг.

"

Благодаря конкретным действиям, привязанность Хошимина к Нгеану, родине президента Хо Ши Мина, на протяжении многих лет только усиливалась.

nghean-tphcm-t2.png

Эта конференция предназначена не только для размышлений; что еще важнее, это возможность для двух регионов определить, как сотрудничать на новом этапе развития. Нынешняя реальность требует иного подхода. Поскольку экономика все больше переплетается с цепочками поставок, цифровой трансформацией, наукой, технологиями и региональными связями, ни один регион не может процветать исключительно за счет своих внутренних ресурсов. Каждому региону необходимо найти свое место в этих более широких взаимосвязанных цепочках.

Quang cảnh phường Thành Vinh, tỉnh Nghệ An. Ảnh: Sách Nguyễn
Вид на район Тхань Винь, провинция Нгеан. Фото: Сач Нгуен

Для провинции Нгеан Хошимин является партнером, обладающим множеством преимуществ. Это крупный рынок, центр экономики, торговли, услуг, науки, технологий и инноваций. Для Нгеана его сильные стороны в области земельных ресурсов, человеческих ресурсов, сельского хозяйства, промышленности, туризма, географическое положение, связывающее Северо-Центральный регион, и новые потенциальные возможности, которые открываются, могут стать взаимодополняющими звеньями. Поэтому сотрудничество в период 2026-2030 годов должно быть более содержательным: менее разрозненным, с более четким охватом и более конкретными задачами.

Một góc TP. Hồ Chí Minh. Ảnh: Chinhphu.vn
Вид на Хошимин. Фото: Chinhphu.vn

В первую очередь необходимо наладить сотрудничество в привлечении инвестиций. Провинция Нгеан должна продолжать создавать благоприятные условия для предприятий из Хошимина для исследования и реализации проектов, соответствующих направлению развития провинции, особенно в сфере инфраструктуры промышленных парков, логистики, перерабатывающей промышленности, сферы услуг, а также проектов, имеющих значительный масштаб и оказывающих существенное влияние. Это также является ключевым направлением, определенным руководством Нгеана в их стратегии сотрудничества до 2030 года.

Наряду с этим, крайне важна налаживание связей с рынком, не только для доставки продукции Nghe An в Хошимин, но и для формирования стабильных цепочек поставок от производства и переработки до дистрибуции. Уникальная продукция Nghe An будет иметь более высокую ценность, если получит доступ к современным системам дистрибуции; предприятия в Хошимине также получат более стабильный и диверсифицированный источник поставок.

Các doanh nhân tìm hiểu về các sản phẩm của Nghệ An được trưng bày tài Hội nghị xúc tiến đầu tư vào Nghệ An tổ chức tại TP. Hồ Chí Minh. Ảnh: Thành Duy
Представители бизнеса знакомятся с продукцией провинции Нгеан, представленной на конференции по привлечению инвестиций в Нгеан, которая проходит в Хошимине. Фото: Тхань Дуй

Туризм – перспективная область для сотрудничества. Хошимин обладает крупным туристическим рынком и опытом в организации, продвижении и объединении туристических продуктов; Нгеан располагает историческим местом Ким Лиен, пляжем Куа Ло, западным регионом Нгеана и уникальными культурными, историческими и природными ценностями. Объединение этих двух направлений должно заключаться не только в перемещении туристов из одного места в другое, но и в создании продуктов, маршрутов и впечатлений, достаточно привлекательных, чтобы туристы захотели вернуться.

Наука, технологии, цифровая трансформация, здравоохранение и подготовка кадров также должны рассматриваться как области для углубленного сотрудничества. Хошимин обладает сильными сторонами в виде высококвалифицированных кадров, учебных и исследовательских учреждений, здравоохранения и инновационной экосистемы. Нгеан остро нуждается в повышении качества рабочей силы и применении технологий в производстве, сельском хозяйстве, здравоохранении и управлении. Географические расстояния в этих областях могут быть все больше сокращены за счет технологий и новых методов сотрудничества.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An trao đổi với lãnh đạo, hội viên Hội đồng hương Nghệ An tại TP. Hồ Chí Minh và khu vực phía Nam. Ảnh: Phạm Bằng
Руководители провинции Нгеан провели обсуждения с лидерами и членами Ассоциации жителей родного города Нгеан в Хошимине и южном регионе. Фото: Фам Банг

Крайне важно, чтобы после конференции согласованные положения продолжали отслеживаться, оцениваться и конкретизироваться посредством конкретных программ, проектов, ответственных лиц и измеримых результатов. На конференции будет уделено время обмену идеями между регионами по направлениям сотрудничества на период 2026-2030 годов, предложению механизмов и политики поддержки региональных связей, а также участию предприятий и подписанию соглашений о сотрудничестве на новом этапе.

"

Для Нгеана сотрудничество с Хошимином имеет еще более глубокий смысл; каждая связь, каждый проект, каждая программа сотрудничества на родине президента Хошимина способствует тому, чтобы отношения между двумя регионами стали более конкретными, тесными и прочными.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phùng Thành Vinh khảo sát thực tế tại Kho cảng LNG Thị Vải tại TP. Hồ Chí Minh để nắm bắt kinh nghiệm triển khai tại Nhà máy Nhiệt điện LNG Quỳnh Lập. Ảnh: Thành Cường
25 марта 2026 года заместитель председателя Народного комитета провинции Фунг Тхань Винь провел полевое обследование терминала СПГ Тхи Вай в Хошимине, чтобы изучить опыт реализации проекта на тепловой электростанции СПГ Куинь Лап. Фото: Тхань Куонг

В настоящее время оба региона сталкиваются с новыми возможностями для развития. Хошимин расширяет свое пространство для развития и укрепляет региональные связи; Нгеан также определяет новые шаги для более эффективного использования своего потенциала и преимуществ и достижения целей развития к 2030 году с перспективой до 2045 года. Постановление Политбюро № 31-NQ/TW о направлениях и задачах развития Хошимина и Постановление № 39-NQ/TW о строительстве и развитии Нгеана являются важными руководящими принципами для конкретизации сотрудничества между двумя регионами.

Географическое расстояние между Хошиминским городом и родным городом президента Хо Ши Мина велико, но связь между ними никогда не была отчужденной. Более двух десятилетий сотрудничества заложили прочный фундамент для начала нового этапа развития двух регионов. Сегодня нам нужно стремиться не к тому, сколько еще соглашений будет подписано, а к тому, какую ценность каждое из них создаст для людей, бизнеса и развития каждого региона.

Hội nghị kết nối giao thương giữa TP Hồ Chí Minh và các địa phương phía Bắc và Bắc Trung Bộ tổ chức tại Nghệ An ngày 24/3/2023 Ảnh: Phạm Bằng
24 марта 2023 года в Нгеане состоялась конференция по налаживанию торговых связей между Хошимином и муниципалитетами северного и северо-центрального регионов. Фото: Фам Банг

Мы верим, что сотрудничество между Нгеаном и Хошимином будет углубляться, опираясь на фундамент дружбы, культивируемой на протяжении поколений, и приводя к конкретным программам, проектам и результатам совместной работы. Когда чувства выражаются в действиях, а товарищество трансформируется в практические ценности, отношения между городом, названным в честь президента Хо Ши Мина, и его родиной будут продолжать активно развиваться, совместно стремясь к новым целям развития в будущем.

0 0 0
Нгеан – Хошимин: Укрепление сотрудничества, повышение ценности.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО