Провинции Нгеан и Хатинь обмениваются опытом реализации проектов с использованием средств Всемирного банка.

Нгуен Хай - Фам Банг December 30, 2020 10:04

(Baonghean.vn) - Утром 30 декабря Народный комитет провинции Нгеан и Народный комитет провинции Хатинь провели рабочее заседание для обмена опытом и изучения способов привлечения капитала и реализации проектов с использованием средств Всемирного банка (ВБ).

На рабочем совещании со стороны провинции Нгеан присутствовали: г-н Нгуен Дык Чунг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; г-н Ле Нгок Хоа – заместитель председателя провинциального народного комитета; а также руководители департаментов, ведомств и местных органов власти.

Провинцию Хатинь представляли: г-н Хоанг Чунг Зунг – секретарь провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета; г-н Чан Тьен Хунг – заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета; г-жа Чан Ту Ань – постоянный заместитель председателя провинциального народного совета; а также руководители соответствующих департаментов и ведомств.

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
Кадр с рабочей сессии. Фото: Фам Банг

В настоящее время в провинции Нгеан реализуются два проекта с использованием иностранного финансирования.ВБРечь идёт о проекте развития городов среднего размера во Вьетнаме — подпроекте Винь и приоритетном проекте развития инфраструктуры и адаптации к изменению климата в городе Винь, провинция Нгеан.

В рамках проекта развития городов среднего размера во Вьетнаме – подпроекта Винь – общий объем инвестиций составляет болееОбщий бюджет проекта составляет 168,484 млн долларов США, из которых 98 млн долларов США — это кредит Всемирного банка. Он включает четыре компонента: улучшение услуг и модернизация базовой инфраструктуры; улучшение санитарных условий; городские мосты и дороги; и укрепление технического потенциала и оказание технической поддержки.

Lãnh đạo UBND TP. Vinh trao đổi kinh nghiệm trong quá trinh triển khai thực hiện dự án. Ảnh: Phạm Bằng
Руководители Народного комитета города Винь обмениваются опытом в процессе реализации проекта. Фото: Фам Банг

Проект направлен на улучшение инфраструктурных услуг города Винь за счет инвестиций в базовую инфраструктуру, улучшение санитарно-экологического состояния и совершенствование дорожной сети. Он также призван улучшить экологические условия в таких местах, как каналы, канавы, озера и школы, тем самым повышая условия жизни жителей и способствуя завершению и развитию инфраструктуры, отвечающей общим потребностям развития города.

В настоящее время проект завершен по всем пунктам и передан в эксплуатацию; он прошел проверку Государственной инспекции и Регионального управления государственного аудита II, а окончательная финансовая отчетность по всем пунктам проекта была оценена и утверждена.

Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
Товарищ Ле Нгок Хоа, заместитель председателя Народного комитета провинции, выступает на рабочем заседании. Фото: Фам Банг.

В рамках проекта по адаптации к изменению климата и развитию приоритетной инфраструктуры в городе Винь, провинция Нгеан, общий объем инвестиций составляет 168 миллионов долларов США, из которых 130 миллионов долларов США — это кредит Всемирного банка, а срок реализации проекта — 5 лет, с 2021 по 2025 год.

Проект включает три компонента: комплексное развитие городской инфраструктуры; всестороннее благоустройство городов с учетом изменений климата; и управление адаптацией и поддержка реализации проекта.

В марте 2019 года Народный комитет провинции Нгеан представил в Министерство планирования и инвестиций документ, предлагающий «Приоритетный проект развития инфраструктуры и городского развития, адаптирующийся к изменению климата в городе Винь, провинция Нгеан», а к ноябрю 2019 года Всемирный банк подписал Меморандум о взаимопонимании, предварительно определяющий предлагаемый проект.

Провинциальный народный комитет уже направил пояснительный документ в правительственный орган; ожидается, что правительственный орган составит его и представит премьер-министру для рассмотрения и утверждения проектной документации в январе 2021 года.

Lãnh đạo Sở Xây dựng tỉnh Hà Tĩnh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
Руководители Департамента строительства провинции Хатинь выступают на рабочем совещании. Фото: Фам Банг

В ходе встречи члены делегации провинции Хатинь задали множество вопросов и выразили обеспокоенность по поводу проблем, возникающих в процессе получения доступа к проектам и их реализации с использованием средств Всемирного банка.

Руководители департаментов, ведомств, местных органов власти и Народного комитета провинции Нгеан обменялись опытом проведения первоначального обследования, подготовки досье, тесной координации с донорами, а также разработки планов и дорожных карт реализации.

Đồng chí Hoàng Trung Dũng - Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Hà Tĩnh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
Товарищ Хоанг Чунг Зунг — секретарь провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета провинции Хатинь — выступает на рабочем заседании. Фото: Фам Банг

Выступая на встрече, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг подчеркнул, что Нгеан и Хатинь когда-то были одной провинцией. Поэтому две провинции должны быть тесно связаны и обмениваться ресурсами для совместного развития и дальнейшего продвижения. В открытой форме он выделил три важных момента, которые следует учитывать при привлечении капитала и реализации проектов с использованием средств Всемирного банка (ВБ).

По словам председателя Народного комитета провинции, первостепенное значение имеет отбор и подготовка проектов. Эта работа должна быть выполнена тщательно и основательно, с учетом критериев провинции и донора. Кроме того, необходима долгосрочная перспектива, учитывающая тенденции развития городских территорий, для отбора эффективных проектов. Если проекты будут хорошо отобраны и подготовлены, они будут успешно реализованы.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
Товарищ Нгуен Дык Чунг, председатель Народного комитета провинции, выступает на рабочем заседании. Фото: Фам Банг.

Второй вопрос касается финансирования; необходимо оценить способность провинции погашать долги, а также условия заимствования и погашения. На основе этого можно отбирать и предлагать подходящие проекты для обеспечения их эффективной реализации.

В-третьих, при отборе проектов и привлечении финансирования необходимо уделять внимание процедурам оформления документации; тесная координация с министерствами, государственными учреждениями и донорами крайне важна для оперативного решения любых связанных с этим вопросов.

После завершения рабочей сессии делегация из провинции Хатинь посетила место реализации проекта развития городов среднего размера во Вьетнаме – подпроект Винь.

Об этом писала газета Nghe An.

Последний

Провинции Нгеан и Хатинь обмениваются опытом реализации проектов с использованием средств Всемирного банка.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО