Профессия кэдди и её малоизвестные секреты.

Безмолвные спутники

В мирегольфКэдди — это не просто люди, которые носят клюшки. Они являются бесценными «помощниками», играющими решающую роль в каждом ударе. Исторически кэдди изначально были просто местными мальчиками, помогавшими носить клюшки, но со временем они стали настоящими экспертами, обладающими глубоким пониманием правил игры, рельефа поля и психологии гольфистов.

«Чтобы работать кэдди, мы должны пройти 2-3-месячный курс обучения. Хотя мы сами не играем в гольф, знания, которые кэдди получают во время курса, эквивалентны 60-70% знаний тренера. Поэтому мы можем оказывать поддержку и давать советы новичкам», — поделился Ле Ван Тхе (имя изменено, район Винь Фу), кэдди с более чем двухлетним опытом работы.

По словам г-на Те, важность кэдди выходит за рамки простого управления оборудованием. Они — вторая пара глаз гольфиста, мозг, который рассчитывает расстояние, направление ветра, уклон грина и т. д., и предлагает ценные стратегические советы. Хороший кэдди может помочь гольфистам сэкономить удары, избежать сложных ловушек и, что более важно, создать комфортную и уверенную атмосферу, чтобы гольфисты могли сосредоточиться и максимально использовать свои возможности. Можно утверждать, что кэдди вносят свой вклад в формирование впечатлений и результата каждого матча. «Иногда даже небольшое изменение направления ветра достаточно, чтобы изменить траекторию мяча. Мы должны это почувствовать, а затем посоветовать клиенту, какую клюшку выбрать и в каком направлении бить», — сказал г-н Те.

На полях для гольфа в Нгеане кэдди обычно работают посменно: первая смена начинается в 5 утра, а последняя иногда заканчивается в 10-11 вечера. Г-жа Нгуен Тхи Трам (имя изменено, проживает в районе Куа Ло) сказала: «Время работы кэдди зависит от количества лунок, которые играет клиент. Помимо часа на подготовку, игра на 9 лунках занимает около 2-2,5 часов. Если играть на всех 18 лунках, то около 4-5 часов. В среднем мы обслуживаем только одного клиента в день, поэтому остальное время довольно свободно, что позволяет некоторым сотрудникам одновременно выполнять другую работу».

Летом, в суровых жарких условиях Центрального Вьетнама, работа кэдди чрезвычайно тяжела. Следуя за гольфистами, они не только несут тяжелые сумки для гольфа весом 10-20 кг, но и надевают мешки с песком, чтобы засыпать ямы, оставленные гольфистами после ударов. Часами они непрерывно перемещаются на километры под палящим солнцем, одновременно выполняя ряд других сложных задач, таких как обеспечение чистоты клюшек и их готовности к следующему удару; чтение траектории движения мяча на грине; подбадривание и ободрение гольфистов; и быстрое перемещение между лунками…

«Мы должны строго соблюдать правила гольфа, сохранять абсолютную тишину во время удара гольфиста и всегда проявлять профессиональное и уважительное отношение в любой ситуации. После матча мы проверяем все оборудование, тщательно чистим клюшки и помогаем гольфисту выполнить необходимые процедуры», — поделился г-н Те.

Давление и сплетни

Несмотря на то, что рабочий день недолгий, кэдди должен обладать множеством навыков, чтобы стать профессионалом. В частности, ему необходимы хорошее здоровье, обширные профессиональные знания в области гольфа, коммуникативные навыки и психологическое понимание, наблюдательность и аналитические способности, физическая сила и выносливость, терпение, аккуратность и преданность делу.

Кроме того, честность и конфиденциальность являются одними из главных требований, которые менеджеры гольф-полей предъявляют к кэдди. Поскольку клиентура в основном состоит из людей высокого социального положения и успешных бизнесменов, информация о них должна храниться в строгой тайне. В некоторых случаях кэдди даже не разрешается знать личности этих клиентов.

Базовая зарплата кэдди составляет около 3-4 миллионов донгов в месяц, и обычно их доход формируется за счет чаевых от игроков в гольф после каждого раунда. В дни, когда клиенты щедры и чаевые хорошие, их доход нестабилен, но в дни затишья или когда клиенты оставляют мало чаевых. Несмотря на тесные отношения с игроками в гольф, кэдди не всегда получают должное уважение.

«С темиклиент«С веселыми и доброжелательными клиентами все в порядке. Но иметь дело с трудными, непрофессиональными клиентами заставляет хотеть уволиться. Я сталкивался с клиентами, которые несправедливо обвиняли своих кэдди в плохих ударах, даже ругались и оскорбляли их… Мужчины-кэдди, возможно, и справляются с таким давлением, но женщинам-кэдди это дается сложнее. Многие женщины плакали от разочарования. На самом деле, даже на крупных турнирах многие гольфисты нападали на своих кэдди, потому что те давали им не ту клюшку или неправильно определяли расстояние. В таких ситуациях следует сохранять спокойствие и терпение, объяснить ситуацию или просто молчать и продолжать свою работу», — сказал Ле Ван Тхе.

Для женщин трудности связаны не только с психологическим давлением. «Нам приходится работать на открытом воздухе, независимо от солнца, дождя, жары или холодного ветра. Тяжелые сумки для гольфа и ежедневные пешие прогулки на десятки километров вызывают у многих боли в спине и суставах. Боясь получить солнечный ожог или загар, мы постоянно должны носить маски и перчатки. Не говоря уже о том, что траву на поле для гольфа часто опрыскивают пестицидами и стимуляторами роста для поддержания ландшафта, поэтому рабочая среда не является по-настоящему чистой. Кроме того, для женщин это профессия, полная сплетен. В этой профессии ходит много неприятных историй, которые затрагивают честных кэдди», — призналась г-жа Нгуен Тхи Трам.

Независимо от усталости, самое важное для кэдди — всегда оставаться бдительными во время работы. Только когда они бдительны, они могут делать замах клюшкой, читать траекторию полета мяча и принимать точные решения. Только когда они бдительны, они могут видеть, куда приземлится мяч, и уворачиваться от мячей других игроков, летящих в их сторону.

Г-н Те поделился своим опытом: «Если посмотреть на это с такой точки зрения, то кэдди также сталкиваются с профессиональными рисками. Первый риск — это попадание мяча для гольфа во время работы. За два года моей работы меня трижды ударял мяч, и каждый раз это оставляло синяки, потому что мячи для гольфа довольно тяжелые и летят с большой силой. Кроме того, самый большой страх для кэдди — это поломка клюшки клиента. Во время транспортировки клюшки в тележке, если сумки не закреплены надежно, они могут легко выпасть, потенциально сломав клюшку. Согласно правилам, кэдди должен будет компенсировать клиенту ущерб, а если это клюшка стоимостью в десятки миллионов донгов, то ему придется работать бесплатно в течение многих месяцев».