гончары

• August 21, 2016 14:50

(Baonghean.vn) - В коммуне Тру Сон (район До Луонг) всех знают, когда спрашивают о деревне гончаров, потому что она не только пожилая женщина с многолетним опытом в этом ремесле, но и одна из самых искусных мастеров в деревне...

Госпожа Хонг (из «Гамлета», глава 11) происходит из семьи торговцев, но с детства увлекается гончарным делом. В прошлом, когда гончарная деревня процветала, её семья была одним из крупнейших производителей глиняной посуды в деревне. Теперь, когда дети выросли, живут только она и её муж. Будучи пожилыми, они больше не занимаются изготовлением и обжигом глиняной посуды так, как раньше, но, скучая по этому ремеслу, она всё ещё работает на другие дома.

Cụ Phạm Thị Hồng mải miết

В свои 76 лет, имея за плечами более 60 лет опыта в гончарном деле, руки госпожи Хонг по-прежнему отличаются мастерством, и она продолжает усердно создавать прочные и красивые изделия каждый день.

По словам г-на Хонга, ремесло изготовления глиняных горшков включает в себя множество этапов: замешивание глины, её дробление, придание формы и реставрация, сушка и обжиг... среди которых подготовка глины и обжиг горшков являются наиболее трудоёмкими задачами. Благодаря его умелым рукам, аккуратности и производительности, жители деревни часто нанимают его для работы, в основном для дробления, придания формы и отделки изделий.

Она изготавливала множество различных видов глиняной посуды, таких как горшки для рыбного рагу, большие глиняные горшки, горшки для лекарственных трав, кастрюли для угля, жаровни и т.д. Хотя она не использовала формы, все изделия были идеально круглыми и высокого качества. Самым сложным изделием в глиняном ремесле была крышка для горшка; лишь немногие в деревне могли делать их красиво, и госпожа Хонг была одной из них.

Несмотря на свой преклонный возраст (более семидесяти лет), она остается здоровой и сохраняет острый ум. При изготовлении горшков она разглаживает глину обеими руками, держа горшок в руках, а большими пальцами ног ритмично толкает горшок по подставке. Все ее движения быстрые, точные и умелые.

Mỗi tháng cụ có thể làm đươc hàng nghìn sản phẩm với nhiều kiểu dáng, kích cỡ khác nhau
Ее грубые, морщинистые руки, посвятившие себя изготовлению глиняных горшков более полувека, принесли ей прозвище «золотые руки» от жителей деревни. Каждый месяц она может производить тысячи изделий различных форм и размеров.

Г-жа Луу Тхи Кханг (Гамлет 11), которая часто нанимает г-жу Хонг для изготовления керамических изделий, сказала: «Всякий раз, когда она приходит к нам домой, она садится и работает до самого конца. Я никогда не видела, чтобы она жаловалась на усталость или боли в спине. Она работает усердно и красиво, поэтому все хотят ее нанять. Кажется, она работает в одном доме за другим круглый год». Наблюдая за работой г-жи Хонг и ее радостными разговорами с окружающими, все восхищаются ее здоровьем, мастерством и любовью к своему ремеслу.

В зависимости от размера горшка, она может изготавливать от 80 до 100 изделий в день. Это значит, что каждый месяц она делает тысячи глиняных горшков различных форм и размеров. Она работает на других, а затем приходит домой на обед и ужин, зарабатывая около 100 000 донгов в день; она отказывается от повышения оплаты. Она говорит: «Я работаю ради удовольствия в старости; я не выношу сидеть сложа руки. Я так счастлива, что у меня есть здоровье, чтобы делать эти горшки».

Những sản phẩm bủm lớn, nồi rang, chảo than do cụ Hồng làm tại nhà bà Lưu Thị Kháng (xóm 11)
Эти большие рисоварки, жаровни и угольные сковороды были изготовлены госпожой Хонг в доме госпожи Луу Тхи Кханг (Гамлет, глава 11).

В настоящее время десятки семей в поселках 10 и 11 коммуны Тру Сон занимаются гончарным делом, но, похоже, только человек с более чем 60-летним опытом, который до сих пор эффективно работает, как госпожа Хонг, является единственным, кто этим занимается.

В последние годы в деревне вновь расцвело гончарное ремесло, и покупателей стало больше. В каждом доме регулярно выставляются сотни, даже тысячи глиняных горшков, аккуратно расставленных по всему дому, двору и крыльцу, на каждом из которых виден отпечаток рук господина Хонга. Господин Хонг поделился своей страстью: «Я еще не думал об отдыхе, дитя мое; я буду работать, пока не смогу больше». Хотя ни одна организация или агентство официально не признали его, жители деревни по-прежнему уважают и восхищаются им, называя его «Деревенским гончаром».

Хуй Тху

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
гончары
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО