Разносторонне одаренная художница Дием Куинь: от улиц Вьетнама до нью-йоркского метро.
От улиц Ханоя до нью-йоркского метро, от международных брендинговых проектов до отмеченных наградами личных видеороликов, Дием Куинь демонстрирует силу сочетания: художественной красоты, точности мастерства и видения бренда.
Когда вы начинаете создавать видеоЛюбым другим способом,Дием Куинь, многогранный дизайнер и художник, преследует единственную цель: рассказывать культурные истории посредством изображений, привнося дух Вьетнама в ритм жизни Нью-Йорка.
В результате получилось произведение, сочетающее графический язык, анимацию и музыку — одновременно фантастическое и заставляющее задуматься — и оно было удостоено золотой награды.Дизайн Индигов категорииСмешанная техника/Анимированные изображения).

Вьетнамский дух в самом сердце Нью-Йорка
Идеи художницы Дием Куинь берут начало в слиянии Востока и Запада, элементе, который сформировал большую часть её работ. Вдохновлённая знакомыми уличными киосками с едой в Ханое, Дием Куинь представляет себе эту сцену на станции нью-йоркского метро. Это необычное сочетание вызывает ощущение «непринадлежности ни к чему» — распространённое чувство среди многих художников-иммигрантов, — но также, как она сама говорит, является «любовным посланием Нью-Йорку, городу, который принимает все различия».
За визуальным эффектом скрывается колоссальный объем кропотливой ручной работы: 118 типографских фрагментов были вручную скопированы с нью-йоркских уличных знаков, обработаны и объединены для имитации ритмичного движения пишущей машинки. «В эпоху, когда ИИ делает все быстрее, я хотел, чтобы этот продукт сохранил ощущение ручной работы, потому что культура рождается из человеческих рук», — сказал Дием Куинь.
Искусство повышения ценности бренда
В настоящее время Дием Куинь работает в Нью-Йорке, занимаясь разработкой фирменного стиля и рекламных кампаний для многих крупных клиентов. Помимо коммерческих проектов, она продолжает заниматься личными творческими проектами, связанными с культурой. Для Дием Куинь искусство и брендинг не являются противоборствующими силами, а дополняют друг друга.
«В свой первый день в университете мой профессор сказал, что графические дизайнеры — не художники. Когда я вошла в мир бизнеса, я поняла, что это правда: коммерческий дизайн требует ясности, соответствия и последовательности. Но если вы понимаете цели бизнеса, дизайнер все равно может превратить эстетику в эффективный инструмент для рассказа историй бренда», — поделилась Дием Куинь.

Ее проекты, такие как брендирование Хадсон-сквер — креативного района на Манхэттене — и возрождение Бронксского зоопарка и Нью-Йоркского аквариума совместно с Обществом охраны дикой природы, демонстрируют ее способность сочетать искусство со стратегической коммуникацией. В Хадсон-сквер плакаты с остроумными посланиями превратили малоизвестный район в источник гордости для его молодого творческого сообщества.
Разносторонне одаренный, междисциплинарный человек, всегда возвращающийся к культуре.
Для Дием Куинь её творческий путь всегда неразрывно связан с чувством социальной ответственности. Все её проекты, будь то коммерческие или личные, преследуют общую цель: включение культуры в дизайн для создания эмоциональных связей.
«Дизайнеры не всегда имеют право голоса, но когда я вижу в бренде следы творческих рук, умов, сердец, прошлого и любви, я понимаю, что искусство все еще присутствует», — сказала она.
От улиц Ханоя до нью-йоркского метро, от международных брендинговых проектов до отмеченных наградами личных видеороликов, Дием Куинь демонстрирует силу сочетания: художественной красоты, мастерства и видения бренда. Именно этот путь принес Дием Куинь Тран известность как междисциплинарной художнице, «арт-инженеру», несущей душу Вьетнама в мир.


