Художник Тхань Хай: Подходит к искусству с искренним сердцем.

Памятные вехи

Если кто-нибудь когда-либо видел Тхань Хая на сценеТелевизионный певческий конкурс 1998 годаНевозможно забыть невероятно простой, но в то же время проникновенный образ девушки, родившейся в 1980 году в коммуне Миньчау (район Дьенчау), исполняющей трогательную и пленительную мелодию песни Фу Куанга «Не из-за осени». Слушая выступление Тхань Хай, многие зрители восклицали, что у этой молодой женщины невероятно душевный голос. Однако мало кто знает, что эта девушка никогда не получала формального вокального образования. Она поет с искренними чувствами и рассказывает историю любви по-своему, своим редким, глубоким, хриплым альтом.

Благодаря этому впечатляющему выступлению Тхань Хай в 1998 году получила специальный приз на телевизионном конкурсе вокалистов в Нгеане. Она вспоминала: «В то время я пошла на конкурс, имея при себе только свой от природы данный голос. Ни репетиций, ни репетитора, ни приглашенного музыканта для аранжировки музыки, ни группы, с которой можно было бы репетировать и привыкнуть к сцене… Представитель жюри сказал: «Мы присудили специальный приз, потому что эта девушка особенная, у нее есть и исключительный талант, и очень уверенная манера исполнения, несмотря на отсутствие какой-либо подготовки». После этого конкурса Тхань Хай была отобрана для участия в региональном телевизионном конкурсе вокалистов, но это совпало с ее выпускными экзаменами в средней школе, поэтому ей пришлось отложить свое увлечение.

Семь лет спустя, в 2005 году, Тхань Хай снова приняла участие в телевизионном конкурсе вокалистов. К тому времени её голос уже созрел, и она была актрисой в провинциальном ансамбле народной песни и танца. Все песни, которые она исполнила на этом престижном конкурсе, были народными песнями Северного Вьетнама, такими как «Да Чонг Чонг» («В ожидании мужа»), «Дан Ко» («Лютня журавля»), написанная музыкантом Ле Минь Соном, и «Дан Ти Ба» («Пипа»), написанная Ан Тхуен. Когда она пела своим мощным голосом, вся аудитория замирала в тишине. В те годы её сравнивали с дивой Тхань Лам из-за очень похожего тембра голоса: обе были альт-контральто с хрипловатым, выразительным тембром.

Ранее, после победы на провинциальном этапе, она была отобрана для участия в региональном этапе. И снова она получила высокую оценку и вошла в тройку финалистов, отобранных для участия в национальном этапе. Однако перед финальным раундом один из судей посоветовал ей выбрать песню «Dan Ty Ba» вместо «Da Trong Chong», которая ей так нравилась. Обычно, если участник получает совет от жюри, он меняет свое мнение, считая, что судьи сделали лучший выбор. Но Тхань Хай поступила иначе; она уверенно осталась верна своему первоначальному выбору. И снова, благодаря своему невероятно убедительному выступлению, Тхань Хай с песней «Da Trong Chong» вошла в тройку участников, отобранных для участия в финальном отборочном раунде Национального телевизионного конкурса вокалистов.

Хотя на национальном конкурсе она не добилась высоких результатов, Тхань Хай считает, что в юности у нее было много интересных событий. Участие в вокальном конкурсе было похоже на выступление на концерте; она выступала без особой подготовки и средств, но при этом оставалась беззаботной и выкладывалась на полную. В частности, когда она исполнила песню Ле Минь Сона «Дан Ко» («Журавль»), многие слушатели предсказывали, что она прославится на рынке современной музыки благодаря своей зрелой эмоциональности и умелому использованию высоких нот.

Когда её спросили, почему, несмотря на большие успехи в вокальных конкурсах, Тхань Хай не стремилась к более широкому кругу деятельности, чтобы раскрыть свой творческий потенциал и внести свой вклад, она просто ответила, что хотела быть со своей семьей, быть ближе к родителям и отблагодарить танцевально-музыкальный коллектив Нге Ан (ныне Провинциальный центр традиционных искусств), который первым открыл и обучил её, приведя к тому, где она находится сегодня.

Девушка, которая поет песни о любви.

С юных лет девушка из Хоан Чау прекрасно исполняла любовные песни для взрослых. Это были произведения таких композиторов, как Тхуан Йен, Тхань Тунг, Нгуен Куонг и Фу Куанг…

Все думали, что Тхань Хай станет звездой школьной программы искусств и культуры. Однако это оказалось не так. Тхань Хай рассказывает, что часто оставалась за кулисами, чтобы ставить хореографию для своих одноклассников. Она умела преподавать танцы, микшировать музыку и так далее, но не умела выражать себя. Это сложно объяснить, но Тхань Хай говорит, что не понимает, почему ей не нравятся аплодисменты и приветствия; она предпочитает оставаться в тени, чтобы «показать себя», когда это необходимо.

Возможно, именно семья сыграла решающую роль в восхождении Тхань Хай к славе. С юных лет родители всячески поддерживали её участие в местных сценических выступлениях. Мать заметила, что дочь прекрасно исполняет грустные песни о любви с глубоким смыслом. Тхань Хай рассказывает, что именно мать выбрала для неё песню «Не из-за осени», и в 17 лет она получила специальный приз на телевизионном конкурсе вокалистов в Нгеане.

Будучи третьей из четырех детей в семье, Тхань Хай испытывала финансовые трудности, из-за чего не могла обеспечить образование всем своим детям. Поэтому, когда в провинциальной труппе народных танцев проходили прослушивания, Тхань Хай сразу же подала заявку, надеясь проверить свои способности и получить бесплатное образование, чтобы облегчить бремя для своих родителей. Неожиданно, с первых же нот труппа приняла ее и пообещала покрыть все ее расходы и обеспечить ей доход после вступления.

Тхань Хай сказала, что время, проведенное ею в труппе, с момента ее отправки на обучение и до настоящего времени, было наполнено радостью и печалью, взлетами и падениями, подобно мелодии жизни. Однако в ее сердце навсегда осталась благодарность – благодарность за работу в сплоченном коллективе, благодарность за то, что руководство труппы всегда выбирало ее ведущей вокалисткой на Национальных фестивалях музыки и танца. И именно благодаря поддержке руководства коллектива Тхань Хай неизменно завоевывала престижные медали. Среди наиболее ярких примеров – серебряная медаль за трио «Мой деревенский парень», серебряная медаль за дуэт «Хождение без остановки» на Национальных фестивалях музыки и танца в 2018 и 2021 годах, и особенно золотая медаль на Национальном фестивале музыки и танца 2024 года за произведение «Полет посреди реки Лам» Фам Фуонг Тхао.

Эта работа повествует о стремлении к самосовершенствованию и о духе человека из провинции Нгеан, с кульминационными фрагментами, написанными автором на фоне балладной музыки и мелодий, напоминающих традиционное вьетнамское народное пение. По словам Тхань Хай, эта работа лучше всего отражает её личность: честную, искреннюю, но в то же время глубоко страстную. Тхань Хай считает, что для выполнения миссии художника необходимо сначала взрастить прекрасную душу и сердце, любящее жизнь; только тогда к вам придёт успех.