Узы дружбы в Нам Гиаи

(Баонгхеан)Поднимаясь по крутым склонам, 60-летняя госпожа Куанг Тхи Доан и ее дочь из деревни Пиенг Ланг (граничащей с районом Сам То, провинция Хуа Фан, Лаос) под палящим солнцем добрались до деревни Канг (центральная деревня коммуны Нам Гиай, район Куэ Фонг) рано утром, чтобы вместе с четырьмя другими людьми забрать скот. В эти дни оживление наблюдается не только в деревне, но и в деревне Нам Гиай, куда прибыла рабочая группа из провинциального военного округа, чтобы помочь облегчить трудности бедных жителей этой западной деревни провинции Нге Ан.

Из города Ким Сон, преодолев более 30 км извилистых горных перевалов и вершин, постоянно окутанных облаками, мы наконец добрались до места, где проживала рабочая группа в рамках программы помощи малоимущим жителям дельты Меконга. Подполковник Фан Ван Си, заместитель начальника политического отдела (военное командование провинции), рассказал, что в июле 2012 года 150 офицеров и солдат из 764-го полка провели здесь месяц, работая вместе с местным населением. Они копали и перевозили отдельные камни для мощения, помогая строить ограждающую стену для медицинского пункта коммуны. Медицинская бригада из военного командования провинции также проводила медицинские осмотры и лечение сотен людей в Нам Гиае.



Военный врач, лейтенант Нгуен Ван Фунг, осматривает глаза госпожи Нган Тхи Ким в деревне Тунг.

В 2012 году провинциальное военное командование, используя средства, собранные из однодневной зарплаты каждого офицера и солдата, организовало делегации для бесплатной раздачи лекарств населению, закупило оборудование для пожертвования медицинскому пункту коммуны Нам Гиай, помогло построить ограждение вокруг медицинского пункта и поддержало строительство дома сострадания, общая стоимость работ составила 206 миллионов донгов. В этом году, по-прежнему руководствуясь чувством и чувством ответственности, которые солдаты дяди Хо выражали в своих действиях: «От народа, жертвуя ради народа, борясь за народ», — они снова встретились с народом, словно вернувшись на знакомую родину.

Г-жа Куанг Тхи Доан рассказала: «У моей семьи никогда раньше не было коровы, и теперь, когда солдаты подарили нам её, мы так счастливы, что вся семья не спала всю ночь. Приезжали люди из деревни, и мы были очень рады». Семья г-жи Доан живёт в деревне Пиенг Ланг, самой отдалённой деревне коммуны, поэтому они сталкиваются со многими трудностями. Они переехали сюда из коммуны Куанг Фонг всего около двух лет назад, и поначалу её семье приходилось расчищать землю для сельского хозяйства, чтобы сводить концы с концами. Теперь, благодаря поддержке, они смогли выкупить 5 сао (примерно 0,5 гектара) рисовых полей, и получение племенной коровы стало для её семьи событием, изменившим жизнь. Помимо пожертвования 5 племенных коров 5 семьям, находящимся в особенно неблагоприятном положении в коммуне, делегация также организовала бесплатные медицинские осмотры и предоставила бесплатные лекарства 250 людям. Инженерные войска также провели обследование дороги в деревне Пук, готовясь к строительству перед сезоном дождей этого года.

В ходе нашей беседы г-н Нган Ван Тинь, секретарь партийного комитета коммуны Нам Гиай, оставался задумчивым, размышляя о удручающей статистике этой бедной, отдаленной коммуны: расположенная далеко от районного центра (более 30 км по труднопроходимым горным дорогам), коммуна включает 8 деревень с названиями, которые вызывают ощущение отдаленности: Ча Ланг, деревня Тонг, деревня Понг, деревня Мео, деревня Мо... самая дальняя из которых — деревня Пиенг Ланг (граничащая с Лаосом). В настоящее время коммуна соответствует только 2 из 19 критериев для развития новых сельских районов, и эти 2 критерия касаются строительства муниципальных администраций и политической системы. Уровень бедности остается на уровне 76,4%, при этом 354 из 458 домохозяйств классифицируются как бедные.

Однако сегодня жители Нам Гиай больше не практикуют подсечно-огневое земледелие. Вся коммуна располагает более чем 74 гектарами земли, засеянными рисом два раза в год со средней урожайностью 4,2 тонны/га, а общее поголовье составляет около 1470 буйволов и крупного рогатого скота. В 2 из 8 деревень проложены дороги общей протяженностью около 5,8 км. Секретарь партии Нган Ван Тинь выразил глубокую благодарность за помощь офицерам и солдатам провинциального военного округа: «Эта программа действительно отражает теплые узы между военными и народом. Жители Нам Гиай никогда не забудут ваши усилия и доброту».

На медицинском пункте коммуны с раннего утра собралась большая толпа людей в традиционной тайской одежде из отдаленных деревень, прибывших для медицинского осмотра и лечения. Среди них были пожилые люди и даже младенцы, которых матери несли на руках. Г-н Ви Ван Дин (75 лет) из деревни Канг сказал: «Сегодня я услышал, что приедут солдаты, чтобы раздать лекарства, поэтому попросил внука привести меня. Я очень верю в солдат; они помогают людям во многих вещах, поэтому мне не нужно обращаться за помощью к шаманам».

Между тем, Ло Тхи Минь, 33-летняя женщина из этнической группы мео, является главным кормильцем своей семьи. Ее семья бедна, и она часто болеет, не имея денег на посещение больницы. Узнав, что приедет группа военных врачей для проведения бесплатных медицинских осмотров, она была вне себя от радости: «Узнав, что военные врачи проводят бесплатные осмотры, я сразу же поехала, надеясь выздороветь и вернуться к земледелию».

В ходе беседы с полковником Нгуен Суан Зиапом, заместителем политического комиссара провинциального военного округа, стало известно, что офицеры и солдаты провинциальных вооруженных сил своими усилиями и вкладом проявили свою любовь к жителям Нам Зяйя посредством практических подарков и поступков. Это демонстрирует дух «военные и люди подобны рыбе и воде», создавая прочную основу общественной поддержки в этом отдаленном приграничном регионе. На этот раз, помимо предоставления бесплатного медицинского осмотра и лечения населению, подразделение также организовало распределение скота среди малоимущих семей. В этот раз племенные коровы были тщательно отобраны, чтобы быстро адаптироваться к условиям питания и климата, что облегчило бы уход за ними получателям.



Передача коровы семье г-жи Ха Тхи Дуонг из деревни Ча Ланг.

Мы прощаемся с Нам Гиай в атмосфере радости местных жителей и с надеждой, что благодаря заботе и помощи офицеров и солдат провинциального военного командования жизнь в этом высокогорном регионе провинции Нгеан станет лучше и теплее.

Тран Хай