Научные исследования — движущая сила социально-экономического развития.

(Баонгхеан) – С энтузиазмом и самоотверженностью исследователи и работники провинции создали проекты, которые имеют не только научную ценность, но и широкое практическое применение, принося ощутимую пользу социально-экономическому развитию провинции.

Страсть и преданность делу

Преодолевая трудности и движимые любовью к науке, многие люди и группы в провинции посвятили себя исследованиям и разработкам, результатом которых стали проекты с высокой практической эффективностью.

Исследователь Сэм Ван Бинь, выходец из этнической группы тай, проживающий в районе Куй Хоп, — один из них. Тайцы — это этническое меньшинство с ранним устным и письменным языком, восходящим к XI веку. Их письменность — это письменность Лай Тай Тай, также известная как письменность Куй Чау Тай. Многочисленные документы, написанные на тайском языке, содержат множество ценных культурных и исторических артефактов. Однако на протяжении сотен лет из-за редкого использования письменность Лай Тай Тай находится под угрозой исчезновения и превращения в «мертвый язык».

Исследователь Сэм Ван Бинь (второй слева) — автор работы о сохранении письменности Лай Тай Тай — обсуждает что-то с коллегой. Фото предоставлено автором.

Глубоко обеспокоенный состоянием языка своего народа, он много лет усердно занимался полевыми исследованиями среди населения, встречаясь с теми, кто еще помнил тайскую письменность, чтобы собрать данные о письменности Лай Тай Тай. После нескольких месяцев трудностей и кропотливой работы по сбору данных г-н Сэм Ван Бинь составил и завершил набор учебных материалов по письменности Лай Тай Тай, включающий пять типов материалов: учебник; словарь; справочник; тетрадь для упражнений; и грамматический справочник.

Тщательно составленные и научно обоснованные материалы были оценены провинциальным научным советом на предмет их научной и педагогической ценности, а затем официально опубликованы издательством Университета Винь. Этот человек, увлеченный тайской этнической культурой, также самостоятельно разработал тайский шрифт и метод ввода для использования письменности Лай Тай Тай на компьютерах.

Ценность научной работы «Исследование, сбор, систематизация документов и организация преподавания письменности Лай Тай Тай», написанной авторами: Сам Ван Бинь (коммуна Чау Куанг, район Куй Хоп) и Ву Чи Куонг (Университет Винь), заключается также в ее широком влиянии на тайское этническое сообщество.

С 2011 года по настоящее время благодаря этому проекту многие жители районов Куйхоп, Аньшон, Конкуонг, Куйчау и Танки научились свободно писать на тайском языке лайтай. Благодаря этим «послам» многие тайцы смогли читать и писать на своем родном языке.

В своей презентации по данной теме г-н Сэм Ван Бинь отметил: «Этот проект вносит значительный вклад в восстановление, сохранение и продвижение уникальной ценности тайской этнической культуры в провинции Нгеан; он преобразует письменность лай-тай-тай из потенциально «мертвого языка» в живой язык. В частности, результаты исследований и практического применения, представленные выше, обеспечивают важнейшую основу для подготовки научного досье с предложением о признании письменности лай-тай-тай национальным нематериальным культурным наследием в соответствии с политикой Народного комитета провинции Нгеан».

Движимые страстью к научным исследованиям и стремлением к развитию общества, доцент, доктор медицинских наук Као Чыонг Синь и его коллеги из Медицинского университета Винь взялись за проект: Исследование, разработка и внедрение решений по профилактике и лечению аутизма у детей в возрасте до 6 лет в провинции Нгеан.

Доцент Као Чыонг Синх поделился: «В настоящее время наблюдается рост числа случаев аутизма у детей, что вызывает беспокойство у родителей и общества. Движимый состраданием и эмпатией к детям и их родителям, я хочу сделать что-то, чтобы облегчить бремя для семей и общества посредством исследований в области лечения аутизма».

Руководствуясь этой целью, доцент д-р Као Чыонг Синь и его коллеги провели данный исследовательский проект. Проведя опросы и обследования 14 000 детей в возрасте до 6 лет в 7 районах, городах и поселках провинции, исследовательская группа определила распространенность аутизма и факторы риска, предложив решения для выявления, профилактики и лечения аутизма у детей в возрасте до 6 лет.

Исследовательская группа разработала модель лечения детей с аутизмом, выявив ряд факторов риска развития аутизма, включая акушерские факторы, время, проводимое родителями с ребенком за играми, и время, проводимое за просмотром телевизора. В рамках проекта также прошли обучение более 400 воспитателей детских садов из 7 населенных пунктов, 150 студентов факультета дошкольного образования Университета Винь, 185 студентов-медиков и 70 медицинских работников из 19 районов, городов и поселков, создав таким образом сеть для выявления и лечения аутизма.

В частности, исследовательская группа разработала модель лечения аутизма с использованием поведенческого обучения в сочетании с терапевтическими играми в акушерско-педиатрии больницы Нге Ан и успешно вылечила многих детей с тяжелой и легкой формами аутизма, вернув их показатели к норме, чтобы они могли посещать школу.

Чествование исследователей и ученых.

Премия Нге Ан за инновации в науке и технологиях является крупнейшей наградой провинции в этой области. После многих лет организации и проведения она все больше привлекает внимание и привлекает к участию ученых, исследователей, интеллектуалов и представителей всех секторов экономики провинции Нге Ан.

В этом году, впервые за три года (2015-2017), вручалась премия Нге Ан за инновации в науке и технологиях. На рассмотрение организационного комитета было подано в общей сложности 109 проектов. Исследовательские проекты продемонстрировали большую однородность и разнообразие в различных областях, включая: здравоохранение, промышленность, сельское хозяйство, информационные технологии, ремесла, социальные и гуманитарные науки, а также естественные науки.

В области социальных и гуманитарных наук специальный приз получил проект «Исследование, сбор, систематизация документов и организация преподавания письменности Лай Тай Тай», авторами которого являются Сам Ван Бинь (коммуна Чау Куанг, район Куй Хоп) и Ву Чи Куонг (Университет Винь).

В области сельского хозяйства представлен проект: «Отбор, селекция и размножение сорта PQ1», автором которого является Во Тхи Тует, а коллегами – Научно-исследовательский центр плодоводства и сельскохозяйственных культур Фу Куи. В области промышленности представлен проект: «Исследование и разработка автоматизированной линии по производству необожженного кирпича», автором которого является Хо Суан Винь, компания Ho Hoan Cau Co., Ltd.

В частности, в сфере здравоохранения многие проекты, представленные на соискание премии, продемонстрировали значительную эффективность в диагностике и лечении, такие как: лечение рака пищевода с использованием эндоскопической эзофагэктомии с реконструкцией желудочного трансплантата в Главной больнице дружбы Нге Ан; применение роботизированных технологий при биопсии опухолей легких в Онкологической больнице Нге Ан; или проект: исследование, предлагающее и внедряющее решения для профилактики и лечения аутизма у детей до 6 лет в Нге Ан... Эти проекты были удостоены первой премии.

По словам Чан Куок Тханя, директора Департамента науки и технологий: «В этом году число лауреатов, удостоенных высоких наград, выше, чем в предыдущие годы. В частности, увеличивается число молодых исследователей, участвующих в конкурсе. Это обнадеживающий знак для исследований и применения науки и техники в провинции. Проекты, представленные на конкурс, должны соответствовать условию практического применения в течение как минимум одного года и демонстрировать эффективность. Учитывая уникальный характер конкурса провинциального уровня и специфику ситуации в Нгеане, жюри высоко оценивает критерии в следующем порядке: практическое применение, эффективность и научная ценность».

Провинция Нгеан обладает разнообразными и богатыми ресурсами, но её величайшим и наиболее ценным ресурсом являются люди. Премия за инновации в науке и технологиях — одно из важных решений для использования и развития интеллекта и творчества жителей Нгеана; тем самым способствуя развитию научно-технической деятельности и внося ещё больший вклад в социально-экономическое развитие провинции.

По рекомендации Провинциального совета по наградам, Народный комитет провинции наградил Почетными грамотами и Кубками Лотоса за научно-технические инновации, а также денежными призами авторов 43 проектов, получивших в 2017 году Провинциальную премию Нге Ан за научно-технические инновации, в том числе: 1 специальную премию, 9 первых призов, 6 вторых призов, 13 третьих призов и 14 поощрительных призов.

Нхат Ле