Госсекретарь США поздравил Вьетнам с Национальным днем.
После 18 лет нормализации отношений развитие Вьетнама шло рука об руку с развитием партнерства между двумя странами.
«От имени президента Барака Обамы и американского народа я хотел бы поздравить народ Вьетнама с Национальным днем, который отмечается 2 сентября».
![]() |
Госсекретарь США Джон Керри (Фото: abc.net.au) |
Путь Вьетнама был для меня лично долгим. Я помню красоту страны, которую впервые узнал, будучи молодым офицером военно-морского флота. Я никогда не забуду, как почти четверть века спустя, в 1991 году, во время моего первого визита во Вьетнам в качестве гражданского лица, мой самолет приземлился в аэропорту Ханоя, и я увидел страну, которая преодолела свое прошлое войны и раскола и с энтузиазмом взаимодействовала с миром. Это было поистине трогательно и большая честь быть партнером вьетнамского народа, когда наши две страны возобновили взаимодействие.
Это служит напоминанием о том, что примирение дается нелегко, но оно стоит затраченных усилий и доброй воли.
Для меня это путешествие завершилось 24 июля, когда мне выпала возможность приветствовать президента Вьетнама Чыонг Тан Санга в Государственном департаменте США. Визит президента Чыонг Тан Санга в Вашингтон ознаменовал прогресс, которого мы достигли за 18 лет с момента нормализации дипломатических отношений между нашими двумя странами, и отразил наше общее стремление к углублению партнерства между народами наших двух стран.
За последние 18 лет Вьетнам проделал долгий путь. И развитие Вьетнама шло рука об руку с развитием партнерства между двумя странами.
Двусторонний товарооборот увеличился более чем в 50 раз с 1995 по 2012 год, и мы продолжаем углублять наши экономические связи. В следующем году мы будем работать вместе над расширением сотрудничества в области образования и содействием обменам между людьми. Мы будем укреплять диалог по вопросам торговли, здравоохранения, прав человека и экологических проблем. И мы будем развивать наше стратегическое партнерство, основанное на наших общих стремлениях к миру и стабильности во всем Азиатско-Тихоокеанском регионе.
В честь Национального дня Вьетнама давайте отметим пройденный нами путь от конфликта к дружбе. Спасибо вам, ведь благодаря вам мы достигли того, что порой казалось невозможным. Желаю вам мира, здоровья и процветания в наступающем году.
Согласно VOV-DT



