Фермеры, занимающиеся животноводством, с тревогой ожидают финансовой помощи после вспышки заболевания.
Прошло четыре года с начала эпидемии, и животноводы в Нгеане до сих пор с тревогой ждут финансовой помощи после её окончания. Многим семьям пришлось оставить свои амбары пустыми.
Из-за пандемии остались без гроша в кармане.
Перед празднованием Нового года по лунному календарю 2023 года г-н Нгуен Ван Фук, проживающий в деревне Чунг Лонг, коммуне Тхань Линь, районе Тхань Чуонг, поспешно подал заявление, узнав, что ему будет оказана финансовая помощь для уничтоженных свиней его семьи.
В 2021 году африканская чума свиней поразила четырех племенных хряков и одну свиноматку, стоимость которых превышала 200 миллионов донгов и которые принадлежали его семье, вынудив их забить свиней. Год спустя он взял в долг 50 миллионов донгов, чтобы восстановить свое свиноводческое стадо. Однако, после шести месяцев выращивания, в июле 2023 года, когда свиньи были готовы к продаже, его семья снова осталась без средств к существованию из-за африканской чумы свиней.
Цены на свинину резко растут, и я очень хочу разводить свиней, но у меня закончились средства. Потерять сотни миллионов донгов за такой короткий срок – это изнурительно для фермера.
Г-н Нгуен Ван Фук, деревня Чунг Лонг, коммуна Тхань Линь, район Тхань Чуонг
Всего за три года, с 2021 по 2023 год, в районе Тхань Чуонг пришлось уничтожить свиное стадо общим весом более 587 666 кг, а сумма полученной компенсации, согласно статистике, превысила 22,33 миллиарда донгов. В 2021 году в районе также пришлось уничтожить 467 буйволов и коров из-за узловатой болезни кожи.
По словам заместителя председателя районного народного комитета г-на Ле Динь Тханя, болезнь в основном взята под контроль, но последствия слишком серьезны. Восстановление поголовья скота крайне затруднительно, учитывая, что доходы фермеров в основном зависят от сельскохозяйственного производства и животноводства.
«Район дал указание коммунам и домохозяйствам, пострадавшим от эпидемии, завершить подготовку своих документов, чтобы они могли как можно скорее получить финансирование, что создаст условия для реинвестирования в производство», — сказал г-н Ле Динь Тхань.
В районе Хунг Нгуен, по словам заместителя главы Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов г-жи Ба Тхи Зунг: за два года (2021-2022) из-за африканской чумы свиней пришлось забить 1493 свиньи общим весом более 97 000 кг. Общая сумма вырученных средств составила более 3,786 миллиарда донгов, из которых более 3,711 миллиарда донгов было направлено на поддержку пострадавших фермеров, а 74,6 миллиона донгов — на покрытие расходов по забою животных.
Как и в других районах, даже спустя четыре года после начала эпидемии животноводы в районе Хунг Нгуен до сих пор не получили финансовой помощи.
«Это также является одной из существенных причин резкого сокращения общего поголовья скота. В 2020 году общее поголовье свиней в районе составляло 13 806 голов, а сейчас — всего 8 400. Хотя цены на живых свиней в последнее время колебались и росли, многие люди по-прежнему забрасывают свои фермы», — поделилась г-жа Ба Тхи Дунг.
Когда животноводы получат поддержку?
Узелковая болезнь кожи и африканская чума свиней — это новые заболевания, появившиеся в нашей провинции в последние годы, причём африканская чума свиней появилась с 2019 года и причиняет чрезвычайно большие потери.
Только в 2019 и 2020 годах премьер-министр издал два конкретных постановления, регулирующих механизмы, политику, получателей помощи и уровни финансовой поддержки для профилактики и контроля африканской чумы свиней. В результате провинция Нгеан выплатила 100% средств поддержки владельцам скота, чьи свиньи были заражены и были забиты, на общую сумму более 150 миллиардов донгов.
В 2021-2022 годах в провинции Нгеан пришлось уничтожить 2400 буйволов и коров из-за узловатой кожной болезни. Кроме того, в период с 2021 по 2023 год в провинции было зафиксировано 707 вспышек африканской чумы свиней в 21 районе, городе и поселке; пришлось уничтожить 53 386 свиней общим весом 3 046 971 кг. Согласно ставкам поддержки, установленным в Постановлении Правительства № 2 от 2017 года, общая сумма поддержки составила более 115,784 миллиардов донгов.
Однако, по словам г-на Данг Ван Миня, главы Департамента животноводства и ветеринарной медицины провинции Нгеан: начиная с 2021 года, средства поддержки не дошли до животноводов не только в Нгеане, но и по всей стране. Причина в том, что некоторые положения Указа № 2 не были изменены, и эти два новых заболевания не были включены в список получателей помощи. Кроме того, вся страна была вынуждена сосредоточить все ресурсы и усилия на борьбе с пандемией COVID-19, поэтому политика еще не была утверждена для реализации. К началу 2023 года многие местные органы власти внесли предложения по этому вопросу, и он также обсуждался на форумах Национального собрания.
В соответствии с указаниями правительства и Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов относительно поддержки животноводов, пострадавших от африканской чумы свиней и узелковой болезни кожи, 3 ноября 2023 года Народный комитет провинции Нгеан издал официальное письмо № 9496, предписывающее завершить подготовку документов для распределения средств поддержки животноводам.
Соответственно, будет оказана прямая поддержка животноводам, чьи животные подлежат обязательному выбраковке из-за вспышек заболеваний или потому, что они находятся в районах, где выбраковка является обязательной.
Г-н Данг Ван Минь заявил: «Получателями этой поддержки являются свиньи, зараженные африканской чумой свиней с 1 января 2021 года, а также буйволы и крупный рогатый скот, зараженные узелковой болезнью кожи с 27 сентября 2021 года по настоящее время. Размер поддержки составляет 38 000 донгов/кг живого веса для свиней и 45 000 донгов/кг живого веса для буйволов и крупного рогатого скота. Из этой суммы 90% финансирования поступает из центрального правительства, а оставшиеся 10% — из местного бюджета».
На сегодняшний день Департамент животноводства и ветеринарной медицины завершил рассмотрение досье и направил их в 12 подразделений, включая: город Тай Хоа, Нгиа Дан, город Куа Ло, город Хоанг Май, Куи Чау, Нам Дан, город Винь, Туонг Дуонг, Куинь Луу, Хунг Нгуен, Куи Хоп и Тан Ки. Восемь районов уже представили досье, и в настоящее время они находятся на рассмотрении в Департаменте животноводства и ветеринарной медицины: Дьен Чау, Йен Тхань, Нги Лок, До Луонг, Тхань Чуонг, Ань Сон, Куэ Фонг, Ки Сон и Кон Куонг.
Помимо трудностей, с которыми сталкиваются люди при восстановлении поголовья скота, медленная реализация политики также влияет на усилия по профилактике и контролю заболеваний, поскольку животноводы могут легко скрывать вспышки, быстро распродавать зараженных животных и широко распространять патогены. Отсутствие своевременной поддержки также ограничивает эффективность и значимость политики, направленной на восстановление производства после эпидемий. Поэтому, когда эта политика будет реализована, она станет движущей силой, помогающей людям создать условия для восстановления и развития животноводства в этом районе.
Г-н Данг Ван Минь — руководитель Департамента животноводства и ветеринарной медицины провинции Нгеан.
