Спать в гамаке под деревом
В 10:30 утра 3 июня г-жа Че Тхи Минь из Гамлета 1 коммуны Нги Ван округа Нги Лок всё ещё сидела под деревом у дороги перед своим домом. Её спина была мокрой от пота, и она постоянно вытирала лицо полотенцем.
Госпожа Минь сказала: «Слишком жарко, и электричества нет, поэтому я не могу сидеть дома, поэтому с утра сижу под деревом. Но уже почти одиннадцать часов, тень круглая, и сидеть под деревом всё ещё жарко. На обед я ела холодный рис, а готовить не стала, потому что пришлось топить дровяную печь – было слишком жарко».
![]() |
Г-жа Че Тхи Мин из Гамлета 1 коммуны Нги Ван повесила гамак под деревом, чтобы спать. Фотография: “Хоай Ту” |
Затем она указала на гамак, подвешенный под двумя деревьями в её саду, и сказала, что вчера (2 июня) с 19:00 до 2:00 отключили электричество, было слишком жарко, чтобы спать, поэтому в полночь ей пришлось выйти в сад, чтобы повесить гамак под деревом. Двое её внуков, живших с родителями через дорогу, плакали всю ночь из-за жары. Родителям приходилось по очереди обмахивать детей веерами, чтобы усыпить их, и они рано просыпались, чтобы идти на работу, измученные и уставшие.
Деревня 1, коммуна Нги Ван расположена вдоль провинциальной дороги 534. Жара в сочетании с перебоями в подаче электроэнергии нарушила повседневную деятельность людей.
Г-жа Нгуен Тхи Лан, живущая неподалёку от дома г-жи Че Тхи Минь, рассказала, что в районе около 100 домов, и почти в каждом есть пожилые люди и дети. Уже около недели электричество отключают каждый день, иногда с раннего вечера до утра, из-за чего многие люди болеют. Младшие плачут и бьются, старшие расстроены и не могут спать.
![]() |
Из-за отключения электроэнергии госпоже Мин пришлось топить дровяную печь. Фото: Hoai Thu |
«На этой неделе часто отключали электричество, поэтому моя семья каждый день ужинала поздно, убирая со стола около девяти вечера и вынося еду во двор или сад, чтобы охладиться. Когда есть электричество, мы заряжаем телефоны, используем аккумуляторные лампы и вентиляторы. Однако не в каждом доме есть аккумуляторный вентилятор», — сказал Лань.
Г-жа Нгуен Тхи Гай из 4-го поселения коммуны Хунг Ми (Hung Nguyen) также сказала, что в последние дни в деревнях коммуны Хунг Ми периодически отключают электроэнергию, из-за чего людям приходится выходить на улицы, искать корни деревьев и тенистые места, чтобы охладиться.
В деревне 4, где живёт её семья, электричество отключается реже, примерно на 3-4 часа в день. В то же время, в деревнях в верхней части Хунг Ми (известной как Тхыонг Ми) электричество отключается часто. «Вчера (2 июня) в деревнях Тхыонг Ми электричество отключалось на целый день и ночь», — сказала г-жа Гай.
Соберите деньги, чтобы купить генератор, завести машину и переночевать.
Утром 3 июня в деревне № 1 коммуны Дайшон (район До Лыонг) господин Ле Ван Нга рассказал: «Последние два дня в коммуне Дайшон электричество было только с 8 утра до полудня (23:00). Вчера вечером (2 июня) электричества не было до полуночи, мои трое внуков не могли спать из-за жары. Мне было жаль их, и я боялся, что они заболеют, поэтому мне пришлось завести машину и включить кондиционер, чтобы они все четверо могли спать в машине. Поскольку я боялся, что спать в машине небезопасно, я не спал всю ночь, чтобы дежурить», — рассказал господин Ле Ван Нга.
![]() |
Житель Гамлета 1 коммуны Дай Сон завёл двигатель автомобиля, чтобы дать ребёнку поспать, так как всю ночь не было электричества. Фото: PV |
Утром 3 июня некоторые домохозяйства в районе Гамлет 4 коммуны Дай Сон сообщили, что даже если электричество и есть, то в часы пик его становится недостаточно, из-за чего невозможно включить кондиционеры. Чтобы справиться с отключением электричества, домохозяйства собрали деньги и купили мини-генератор для вентиляторов и лампочек.
Не только в коммуне Дайшон, но и во многих других коммунах района Долыонг также наблюдались многочасовые или ночные отключения электроэнергии, вынуждая людей «эвакуироваться» из своих домов. Например, в селении № 6 коммуны Куангшон в ночь на 1 июня некоторые семьи принесли циновки в дом культуры селения, чтобы найти прохладное место для ночлега; другие семьи с маленькими детьми снимали комнаты в мотелях с генераторами для отдыха.
![]() |
Жители Гамлета 1 коммуны Дай Сон пожертвовали деньги на покупку мини-генераторов для борьбы с жарой, в основном для работы электрических вентиляторов для пожилых людей и детей. Фото: HT |
Это влияет на повседневную жизнь и коммерческую деятельность.
В последние дни в социальных сетях жители многих районов, городов и посёлков делились информацией об отключениях электроэнергии, влияющих на их повседневную жизнь, работу, производство и бизнес. 2 июня г-н Нгуен Нгок Тоан из города Аньшон (район Аньшон) рассказал в социальных сетях о том, как люди «справляются» с отключениями электроэнергии: «Многие семьи не могут этого вынести и вынуждены забирать пожилых людей и детей в город или другие места, где есть электричество».
Помимо районов Аньшон, Куихоп и Конкуонг, жители таких районов, как Куиньлыу, город Хоангмай и район Тханьчыонг, также сообщили, что отключения электроэнергии существенно повлияли на их жизнь и работу.
В 11:00 утра 3 июня г-н Нгуен Кань Нам, председатель Народного комитета коммуны Тхань Ан района Тхань Чыонг, заявил: «Мы также понимаем, что это произошло из-за перегрузки или недостаточного количества электроэнергии для удовлетворения спроса, из-за чего электроэнергетическая отрасль вынуждена поочередно отключать электроэнергию. Но в долгосрочной перспективе, если это продолжится, жизнь людей и производство будут нарушены, что серьёзно повлияет на них».
Г-жа Че Ти Минь рассказывает о трудностях постоянных отключений электроэнергии. Видео: Hoai Thu |