вьетнамский

Общество

Житель высокогорных районов провинции Нгеан самостоятельно изготавливает множество традиционных музыкальных инструментов.

Динь Туан • August 8, 2024 11:21

Г-н Кха Ван Хунг (родился в 1964 году), проживающий в деревне Куанг Фук, коммуна Там Динь, район Туонг Дуонг, известен своей страстью к традиционным музыкальным инструментам, всегда стремясь сохранять, оберегать и продвигать культурные ценности своего народа. Более того, он самостоятельно изготовил множество различных музыкальных инструментов, несмотря на отсутствие формального музыкального образования.

Дом г-на Кха Ван Хунга расположен в деревне Куанг Фук, коммуна Там Динь. Еще до того, как мы вошли, из кухни донесся чистый, мелодичный звук двухструнной скрипки (нхи), словно приглашая нас войти. Внутри пылал огонь, готовился на пару клейкий рис, а г-н Хунг искусно перебирал пальцами по скрипке, которую он сделал сам. Фото: Динь Туан

Рассказывая о своей страсти к изучению музыкальных инструментов, г-н Хунг сказал: «В те времена я был так увлечен музыкой, что всякий раз, когда слышал звук струнного инструмента или флейты, я забывал обо всем остальном и шел учиться. Благодаря этому, к 15-16 годам я уже умел играть на многих инструментах, таких как флейта, губная гармоника, двухструнная скрипка, тарелки, гитара… Моя семья тогда была очень бедной, у нас не было денег на покупку инструментов, поэтому мне приходилось учиться делать их самому. Всякий раз, когда я видел, как взрослые в деревне идут в лес вырезать из бамбука и тростника музыкальные инструменты, я просил разрешения пойти с ними, наблюдал и подражал, постепенно становясь опытным и умелым». (На фото: г-н Хунг делает струны для двухструнной скрипки. Фото: Динь Туан)

С тех пор г-н Хунг также стал превосходным и искушенным мастером по изготовлению музыкальных инструментов, создавая уникальные и изысканные инструменты, звучание которых отличается исключительной точностью. Фото: Динь Туан

«Я могу изготовить довольно много традиционных музыкальных инструментов тайской этнической группы, а также флейты, гитары, электрогитары... Но изготовление двухструнной скрипки (нхи) по-прежнему кажется мне самым сложным и трудоемким процессом. Потому что, если она сделана неправильно, звук при игре будет плохим. Для смычка, струнодержателя и грифа я использую древесину маниоки. Самый сложный этап в изготовлении двухструнной скрипки — это создание резонаторной камеры. Это резонансная камера, которая усиливает звук инструмента. Я делаю резонаторную камеру из пластиковых водопроводных труб. Один конец резонаторной камеры я запечатываю змеиной или жабьей кожей», — поделился г-н Хунг. На фото: двухструнная скрипка, изготовленная самим г-ном Хунгом. Фото: Динь Туан

Проработав с бамбуком много лет, г-н Хунг использует только свои руки или веревку для измерения мест сверления и длины бамбуковых трубок при изготовлении некоторых музыкальных инструментов, без необходимости в линейке. Он выбирает бамбуковые трубки не слишком старые, так как они были бы слишком тяжелыми для работы; если бы они были слишком молодыми, звук был бы искажен. Благодаря своему опыту, он изготавливает инструменты очень быстро. (На фото: г-н Хунг изготавливает электрогитару. Фото: Динь Туан)

Для г-на Хуна страсть к музыке и изготовлению музыкальных инструментов заложена в крови; всякий раз, когда у него есть свободное время, он занимается изготовлением и исполнением музыки. На фотографии: он представляет свою коллекцию музыкальных инструментов ручной работы. Фото: Динь Туан.

Говоря о сохранении своей традиционной музыки, г-н Хунг всегда выражает свою обеспокоенность: «Я больше всего надеюсь, что молодое поколение в деревне продолжит традиции своих предков, чтобы сохранить культурную самобытность нашей этнической группы. В настоящее время у молодежи в деревне пока нет настоящей страсти к традиционным этническим музыкальным инструментам. Если есть люди, которые хотят учиться, я готов их учить». Известно, что, движимый своей страстью к музыке, г-н Хунг создал в деревне группу музыкантов, возглавляемую им самим. Он основал группу с целью распространения уникальных традиционных культурных особенностей своей этнической группы. Фото: Динь Туан

Статьи по теме

Читать далее

Коммуна Туонг Дуонг

Подробнее об обществе

Читать далее

Общество

Житель высокогорных районов провинции Нгеан самостоятельно изготавливает множество традиционных музыкальных инструментов.

Руководящий орган: Провинциальный партийный комитет Нге Ан

Режиссер: Чан Минь Нгок

Номер лицензии на ведение деятельности электронной газеты: 153/GP-BTTTT

Опубликовано Министерством информации и коммуникаций 24 марта 2022 года.

DMCA.com Protection Status

Газета, радио и телевидение «Нге Ан»

Штаб-квартира: улица Нгуен Тхи Минь Кхай, № 01, район Тхань Винь, провинция Нгеан.

Филиал 2: улица Ленина, 378 – район Чыонг Винь – провинция Нгеан

Телефон: 0856573737; Факс: (023)83.847898

Свяжитесь с нами, чтобы отправить статьи:[email protected]

Контакты для размещения рекламы

Любое воспроизведение информации или изображений требует письменного согласия.
© Авторские права принадлежат газете и радио- и телекомпании Nghe An.

ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО