(Baonghean.vn) - Чыонг Сонг Хуонг, уроженец деревни Дуа, поселка Сон Тьен, коммуны Тхо Хоп (район Куи Хоп), не только искусный музыкант и певец, но и мастер по изготовлению музыкальных инструментов, в первую очередь рога – уникального инструмента, считающегося «душой» музыки этнической группы Тхо.
В видеоролике артист Чыонг Сонг Хуонг исполняет традиционную мелодию на духовом инструменте, характерную для народа Тхо.
 |
В традиционных музыкальных инструментах народа Тхо рог считается «душой», его звук становится неотъемлемой частью жизни общины. От рога, используемого для празднования первого дня рождения младенца, для вызова друзей, до рога, используемого для празднования новоселья, деревенских праздников и прощания с умершими... По словам мастера Чыонг Сонг Хуонга, длина рога составляет всего 25 см, и он состоит из трех основных, съемных частей: мундштука, корпуса и раструба. Однако его изготовление отнюдь не простое. |
 |
| Самая важная деталь всего валторны — это трость. Она выглядит просто, но если сделана неправильно, даже самая красивая валторна, как бы сильно ни дышал исполнитель, не издаст звука. Раньше трости делали из листьев кардамона; теперь их изготавливают из тонких кусочков пластика, но это требует множества этапов, от нарезки до шлифовки и т. д., чтобы добиться нежного, воздушного звучания. |
 |
| Средняя часть — это корпус валторны, изготовленный из полой древесины диаметром около 3 см в самой широкой точке. Корпус валторны должен иметь семь отверстий для вибрато, а расстояние между отверстиями должно соответствовать секретным семейным техникам; только тогда валторна будет издавать правильный тон. |
 |
| Последняя часть представляет собой рогообразный объект, изготовленный из дерева и имеющий приблизительно 10 см в диаметре. |
 |
| «Чтобы сделать хорошую трубу, нужно уметь на ней играть, потому что на протяжении всего процесса выдалбливания внутренней камеры, сверления отверстий в корпусе и изготовления тростей... нужно прислушиваться к звуку и постепенно его корректировать», — объяснил г-н Хуонг. |
 |
| Для изготовления традиционной флейты Тхо даже опытным мастерам требуется несколько дней, поскольку все этапы выполняются вручную. Мастер Чыонг Сонг Хуонг сетует: «На самом деле, количество людей, умеющих делать флейты Тхо, можно пересчитать по пальцам одной руки, поэтому передача этих знаний молодому поколению — наша ответственность. Однако сегодняшняя молодежь не проявляет особого энтузиазма. Отчасти потому, что процесс придания формы флейте и вырезания корпуса требует кропотливого мастерства, а отчасти из-за беспокойства о том, как прокормиться, поскольку время от обучения изготовлению флейты до ее создания занимает месяцы, а иногда и год…» |
 |
| Не говоря уже о том, что изготовление турецкой трубы требует не только терпения и тщательности, но прежде всего, любви к турецкой культуре и музыке. |
 |
| По словам мастера Чыонг Сонг Хуонга, после десятилетий, посвященных своему увлечению, он уже не помнит, сколько видов музыкальных инструментов он изготовил, причем труб — самых многочисленных. Однако его цель — не продавать их по высокой цене, а прежде всего распространять знания и понимание среди тех, кто умеет играть на них и ценит их, тем самым способствуя сохранению уникальных особенностей конкретного музыкального инструмента и культуры нации в целом. |
Куанг Ан
Технический специалист: Дуонг Туан
