Бедная мать-одиночка и ее мечта о собственном доме.
Одинокая мать с умственными отклонениями изо всех сил пытается свести концы с концами, одновременно обеспечивая образование своего ребенка. Это история Ле Тхи Тхам и ее сына Нгуен Ба Тунга из деревни Ан Хоа, коммуны Хоа Куан, провинции Нгеан.

Несмотря на то, что ей уже за 50, у госпожи Ле Тхи Тхам до сих пор нет нормального жилья. Она и ее сын живут в самодельном доме, построенном на взятом взаймы участке земли. Каждый день госпожа Тхам делает все возможное, чтобы прокормить своего 17-летнего сына. Из-за своей малоподвижности она может выполнять только самую простую работу. Во время сбора урожая она ходит в горы собирать растения и плести метлы на продажу. Эта работа приносит ей от 50 до 70 тысяч донгов в день. Ей едва хватает на еду, и она даже не может мечтать о приличном жилье для себя и своего сына. Их дом всего 15 квадратных метров.2В этом тесном пространстве у Тхам и ее матери нет абсолютно никаких ценных вещей.

Для госпожи Тхам страх того, что ее сыну придется бросить школу, был сильнее, чем беспокойство о голоде. Решив не отпускать Тунга из школы, она неустанно трудилась, чтобы заработать на жизнь, собирая все, что можно было продать за деньги, от неглубоких ручьев до глубоких полей. По утрам она ходила в лес собирать дикие листья, а ближе к вечеру погружалась в грязь в поисках крабов и улиток. Ее руки, уже огрубевшие от острых стеблей тростника, теперь крепко сжимали камни, тщательно собирая каждый пучок диких овощей, каждого краба, каждую улитку… все, что угодно, лишь бы заработать несколько пенни на оплату обучения сына. Она никогда не смела мечтать о полноценном обеде.

Из любви к матери, неустанно трудившейся в неглубоких долинах и глубоких полях, Нгуен Ба Тунг мог лишь изо всех сил стараться, понимая все, что ему подсказывали дети, растущие в бедности. К сожалению, даже уединенный уголок для учебы или хороший ночной сон были для Тунга роскошью. Под узкими карнизами своего тесного дома Тунг каждый день расставлял старые столы и стулья, чтобы заниматься. Именно здесь ему часто приходилось ночевать на циновке в своем доме площадью всего 15 квадратных метров.2Стало слишком душно.

Всё, что могла сделать госпожа Там, — это направить все свои измученные силы на то, чтобы её ребёнок ещё раз нормально поел и чтобы одежда, которую он носил в школу, была хоть немного целой. Глядя на её длинную тень, отбрасываемую на бамбуковую стену, все чувствовали укол грусти, понимая, что эти тонкие плечи совершенно измотаны и что этому простому дому действительно нужно чудо, чтобы не рухнуть под натиском жизненных бурь.

Мечта о стабильном доме, возможно, пока еще далека от реальности, но сейчас ей срочно необходима поддержка сообщества, чтобы облегчить бремя, лежащее на хрупких плечах матери, и чтобы крайняя нищета не закрыла двери в будущее Тунг.
Всю поддержку и помощь следует направлять по следующему адресу: г-жа Ле Тхи Тхам, деревня Ан Хоа, коммуна Хоа Куан, провинция Нгеан, номер счета Нгуен Ба Тунга: 0387.824.082, Военно-коммерческий акционерный банк (MB). Журналист Нгуен Нгок Дунг, номер телефона: 0913.064.060.


